Resumen


Español

Traducciones detalladas de administraba de español a inglés

administrar:

administrar verbo

  1. administrar (gestionar)
    to administer; to manage; to run
    • administer verbo (administers, administered, administering)
    • manage verbo (manages, managed, managing)
    • run verbo (runs, ran, running)
  2. administrar (suministrar; dar)
    to administer; to pour in
    • administer verbo (administers, administered, administering)
    • pour in verbo (pours in, poured in, pouring in)
  3. administrar (utilizar; poner; hacer uso de; )
    apply; to implement; to utilize; to use; to employ; to make use of; to engage; to enforce; to practise; to adopt; avail oneself of; to administer; to take; to practice; to utilise
    • apply verbo
    • implement verbo (implements, implemented, implementing)
    • utilize verbo, americano (utilizes, utilized, utilizing)
    • use verbo (uses, used, using)
    • employ verbo (emploies, employed, employing)
    • make use of verbo (makes use of, made use of, making use of)
    • engage verbo (engages, engaged, engaging)
    • enforce verbo (enforces, enforced, enforcing)
    • practise verbo, británico (practises, practised, practising)
    • adopt verbo (adopts, adopted, adopting)
    • administer verbo (administers, administered, administering)
    • take verbo (takes, took, taking)
    • practice verbo, americano (practices, practiced, practicing)
    • utilise verbo, británico
  4. administrar
    to manage
    – To adjust the action or aspects of a group of items, typically done more than once. 1
    • manage verbo (manages, managed, managing)

Conjugaciones de administrar:

presente
  1. administro
  2. administras
  3. administra
  4. administramos
  5. administráis
  6. administran
imperfecto
  1. administraba
  2. administrabas
  3. administraba
  4. administrábamos
  5. administrabais
  6. administraban
indefinido
  1. administré
  2. administraste
  3. administró
  4. administramos
  5. administrasteis
  6. administraron
fut. de ind.
  1. administraré
  2. administrarás
  3. administrará
  4. administraremos
  5. administraréis
  6. administrarán
condic.
  1. administraría
  2. administrarías
  3. administraría
  4. administraríamos
  5. administraríais
  6. administrarían
pres. de subj.
  1. que administre
  2. que administres
  3. que administre
  4. que administremos
  5. que administréis
  6. que administren
imp. de subj.
  1. que administrara
  2. que administraras
  3. que administrara
  4. que administráramos
  5. que administrarais
  6. que administraran
miscelánea
  1. ¡administra!
  2. ¡administrad!
  3. ¡no administres!
  4. ¡no administréis!
  5. administrado
  6. administrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for administrar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
implement enseres; herramienta; implementos; instrumento; instrumento manual
practice aplicación; capacitación; carrera; consulta; educación; ejercer la medicina; ejercicio; ejercicio de destreza; ejercicio de habilidad; ejercición; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; practicar la medicina; práctica; prácticas; reliación; rutina; uso; utilización
practise aplicación; capacitación; carrera; consulta; educación; ejercer la medicina; ejercicio; ejercicio de destreza; ejercicio de habilidad; ejercición; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; practicar la medicina; práctica; prácticas; reliación; rutina; uso; utilización
run agolpamiento; asalto; ataque; carrera; carrera en las medias; carrerilla; manera; manera de actuar
take beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja
use aplicación; beneficio; consumición; consumo; conveniencia; empleo; hábito; interés; manejo; provecho; rendimiento; sentido; tradición; uso; uso comercial; utilidad; utilización; ventaja
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
administer administrar; aplicar; apostar; dar; gestionar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; suministrar; tomar en uso; utilizar administrar medicamentos
adopt administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aceptar; adoptar
apply administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar administrar medicamentos; aplicar; apostar; aprovechar; cercar; comenzar; consumir; desviar; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; inscribirse en; poner; rodear; servirse de; solicitar; tomar; usar; utilizar; validar
avail oneself of administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar
employ administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; introducir; poner; reclutar; servirse de; tomar; usar; utilizar
enforce administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar extorcer; forzar; obligar
engage administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar contraer un compromiso; convidar; emplear; enrolarse; envolver a u.p. en; hacer participar a u.p. en; implicar a u.p. en; invitar; reclutar
implement administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar
make use of administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; introducir; poner; servirse de; tomar; usar; utilizar
manage administrar; gestionar apañárselas; arreglarse; arreglárselas; conseguir; dar abasto; defenderse; enfocar y tratar; hacérselas; ingeniárselas; llegar a final de mes; lograr; manejar; manejárselas; percibir y manejar; poder con; poder con todo; poder llevar; tener bastante para vivir; tener roce con; tener trato con
pour in administrar; dar; suministrar acudir en masa; afluir; afluir a; caerse; echar; entrada masiva; entrar a mares; entrar en; estrellarse; inundar; sufrir un colapso; venirse abajo; verter
practice administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar adiestrar; aprender; aprovechar; consumir; dedicarse a; desempeñar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; emplear; ensayar; estudiar; hacer deporte; hacer ejercicios; hacer uso de; iniciar; introducir; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir; usar; utilizar
practise administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar adiestrar; aprender; aprovechar; consumir; dedicarse a; desempeñar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; emplear; ensayar; estudiar; hacer deporte; hacer ejercicios; hacer uso de; iniciar; introducir; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir; usar; utilizar
run administrar; gestionar acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; borrar; chorrear; correr; correr rapidamente; correr velozmente; correrse; correrse los puntos; cruzarse; dar prisa; darse prisa; desdibujar; desvanecerse; diluirse; dirigirse; disipar; ejecutar; fluir; fluir a torrente; galopar; galopear; ir; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; llover a torrente; meter prisa; salir a borbotones; salir a raudales; sprintar; trotar; verter
take administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aceptar; aceptar relagar; acotar; aplicar; aprovechar; asumir; coger; consumir; digerir; emplear; hacer uso de; hurtqr; ingerir; iniciar; introducir; ir a buscar; llevar hacia; recibir; recoger; retirar; robar; separar; servirse; servirse a sí mismo; servirse de; tomar medicamento; tomar posesión de; traer; tragar; usar; utilizar
use administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; comerse; consumir; derrochar; despilfarrar; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; introducir; poner; servirse de; tomar; usar; utilizar
utilise administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; comerse; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; introducir; poner; servirse de; tomar; usar; utilizar
utilize administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; comerse; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; introducir; poner; servirse de; tomar; usar; utilizar

Sinónimos de "administrar":


Wiktionary: administrar

administrar
verb
  1. to administer
  2. to work in an administrative capacity; to supervise
  3. to cause to take by openly offering or through deceit

Cross Translation:
FromToVia
administrar administer toedienen — het doen opnemen van bijvoorbeeld een medicijn door iemand
administrar manage beheren — iets leiden, besturen
administrar manage beheren — het beheer hebben over iets
administrar administer administreren — zorgvuldig vastleggen van gegevens zodat het later terug te vinden of controleren is
administrar administer; give verabreichen — (transitiv): jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich)
administrar administer; manage; administrate administrergouverner, régir les affaires public ou particulier.
administrar administer; manage régirgouverner, diriger, conduire.