Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir admitir

Traducir admitir de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. admitir:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de admitir de español a inglés

admitir:

admitir verbo

  1. admitir (repartir; encuestar; ceder; )
    to assign; to allocate; to confer; to allot; bestow on; to give
    • assign verbo (assigns, assigned, assigning)
    • allocate verbo (allocates, allocated, allocating)
    • confer verbo (confers, conferred, conferring)
    • allot verbo (allots, alloted, alloting)
    • bestow on verbo
    • give verbo (gives, gave, giving)
  2. admitir
    to admit
    • admit verbo (admits, admited, admiting)
  3. admitir (acceder; confirmar; reconocer; )
    to confirm; to endorse; to assent to
    • confirm verbo (confirms, confirmed, confirming)
    • endorse verbo (endorses, endorsed, endorsing)
    • assent to verbo (assents to, assented to, assenting to)
  4. admitir (consentir; aceptar; aprobar)
    to approve; to acknowledge; to accept
    • approve verbo (approves, approved, approving)
    • acknowledge verbo (acknowledges, acknowledged, acknowledging)
    • accept verbo (accepts, accepted, accepting)
  5. admitir (abonar honorarios; gratificar; recompensar; )
    remunerate; to reward; to honour; to pay; to repay; to honor
    • remunerate verbo
    • reward verbo (rewards, rewarded, rewarding)
    • honour verbo, británico (honours, honoured, honouring)
    • pay verbo (pays, paid, paying)
    • repay verbo (repays, repaid, repaying)
    • honor verbo, americano (honors, honored, honoring)
  6. admitir (acceder a; otorgar; aceptar; cumplir con)
    to comply with; to grant; to award; to allow
    • comply with verbo (comply with, complied with, complying with)
    • grant verbo (grants, granted, granting)
    • award verbo (awards, awarded, awarding)
    • allow verbo (allows, allowed, allowing)
  7. admitir (confesar)
    to confess
    • confess verbo (confesss, confessed, confessing)
  8. admitir (pagar; atender; retribuir; )
    to pay; to pay off
    • pay verbo (pays, paid, paying)
    • pay off verbo (pays off, paid off, paying off)
  9. admitir (tolerar)
    to tolerate
    • tolerate verbo (tolerates, tolerated, tolerating)
  10. admitir (permitir; conceder; otorgar; consentir; autorizar)
    to grant; to authorize; to permit; to authorise
    • grant verbo (grants, granted, granting)
    • authorize verbo, americano (authorizes, authorized, authorizing)
    • permit verbo (permits, permitted, permitting)
    • authorise verbo, británico
  11. admitir (acceder a; echar; prestar; )
    to allow
    • allow verbo (allows, allowed, allowing)
  12. admitir (reconocer)
    to hand to; to say for
    • hand to verbo (hands to, handed to, handing to)
    • say for verbo (says for, said for, saying for)
  13. admitir (dar acceso a; dejar pasar; dejar entrar)
    to admit; to let in
    • admit verbo (admits, admited, admiting)
    • let in verbo (lets in, let in, letting in)
  14. admitir (abrirle a; dejar pasar)
    to let in; allow in

Conjugaciones de admitir:

presente
  1. admito
  2. admites
  3. admite
  4. admitimos
  5. admitís
  6. admiten
imperfecto
  1. admitía
  2. admitías
  3. admitía
  4. admitíamos
  5. admitíais
  6. admitían
indefinido
  1. admití
  2. admitiste
  3. admitió
  4. admitimos
  5. admitisteis
  6. admitieron
fut. de ind.
  1. admitiré
  2. admitirás
  3. admitirá
  4. admitiremos
  5. admitiréis
  6. admitirán
condic.
  1. admitiría
  2. admitirías
  3. admitiría
  4. admitiríamos
  5. admitiríais
  6. admitirían
pres. de subj.
  1. que admita
  2. que admitas
  3. que admita
  4. que admitamos
  5. que admitáis
  6. que admitan
imp. de subj.
  1. que admitiera
  2. que admitieras
  3. que admitiera
  4. que admitiéramos
  5. que admitierais
  6. que admitieran
miscelánea
  1. ¡admite!
  2. ¡admitid!
  3. ¡no admitas!
  4. ¡no admitáis!
  5. admitido
  6. admitiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for admitir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accept aceptar
grant beca; beca de estudios; estipendio
honor amor propio; condecoración; expensas; gastos; gloria; honor; honra; insignia; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
honour amor propio; condecoración; distinción honorífica; expensas; gastos; gloria; honor; honra; insignia; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
pay asalariamiento; compensación; entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; paga; pago; renta; salario; sobre de paga; sueldo
permit aprobación; autorización; billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; cartulina; certificación; consentimiento; convenio; documentación; documento de identidad; escolta; explicación; legitimación; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; liga; pacto; pasaje; pasaporte; pase; paso; permiso; salvoconducto; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket
reward gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accept aceptar; admitir; aprobar; consentir acceder; aceptar; aceptar relagar; acotar; asumir; autorizar; conferir; permitir; recibir; tolerar; tomar posesión de
acknowledge aceptar; admitir; aprobar; consentir
admit admitir; dar acceso a; dejar entrar; dejar pasar acoger; admitir que algo es verdad; aprobar; autorizar; ciudar de; coger; conceder; confesar; confesarse; consentir; dejar entrar; dejar pasar; descubrir; manifestarse; revelar
allocate acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de asignar; colocar; dejar de lado; destinar; determinar; establecer; fijar; localizar; poner; reservar un viaje; reservarse; situar; ubicar
allot acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
allow acceder a; accedido; aceptar; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; darse el lujo de; dejar; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; permitir; permitirse; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter acceder; acceder a; accedido; aprobar; autorizar; conceder; conferir; consentir; permitir
allow in abrirle a; admitir; dejar pasar abrir la puerta; abrirle a
approve aceptar; admitir; aprobar; consentir aprobar; dar la razón a alguien; estar de acuerdo
assent to acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir acceder; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; ratificar
assign acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de asignar; delegar; transferir; transmitir; traspasar
authorise admitir; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir apoderar; aprobar; autorizar; conceder; consentir; permitir
authorize admitir; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir apoderar; aprobar; autorizar; conceder; consentir; permitir
award acceder a; aceptar; admitir; cumplir con; otorgar
bestow on acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
comply with acceder a; aceptar; admitir; cumplir con; otorgar cumplir con
confer acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de dispersar; distribuir; repartir
confess admitir; confesar confesar; confesarse
confirm acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir acreditar; afirmar; aprobar; atar; autorizar; confirmar; consentir; fijar; observar; pegar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; sujetar; ver
endorse acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir
give acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de abandonar; ahorrar; alcanzar; anunciar; avisar; conceder; dar; dar importancia; darse; declarar; donar; echar; entregar; favorecer; hacer entrega; imponer; obsequiar con; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; preferir; presentar; presentar una petición; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; repartir; servir; suministrar; transmitir; traspasar; verter
grant acceder a; aceptar; admitir; autorizar; conceder; consentir; cumplir con; otorgar; permitir acceder; acceder a; accedido; aprender; atender; atender a; autorizar; comprender; conceder; cumplir con; dar; deber de ser; donar; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; otorgar; oír; perdonar; permitir; reconocer; regalar; saber; ser de; tomar declaración a
hand to admitir; reconocer
honor abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona aclamar; alabar; aplaudir; desempeñar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; ponderar; rendir homenaje; rendir una ovación; tributar homenaje
honour abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona aclamar; alabar; aplaudir; desempeñar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; ponderar; rendir homenaje; rendir una ovación; tributar homenaje
let in abrirle a; admitir; dar acceso a; dejar entrar; dejar pasar abrir la puerta; abrirle a; dejar entrar; dejar pasar
pay abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona arreglar; atender; contribuir a los gastos; costear; descontar; desembolsar; entregar; gastar en; gratificar; hacer efectivo; pagar; recompensar; remunerar; retribuir; saldar; saldar una cuenta
pay off admitir; atender; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; retribuir ajustar cuentas; descomponer; pagar; saldar
permit admitir; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir acceder; acceder a; accedido; aprobar; autorizar; conceder; conferir; consentir; permitir
remunerate abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
repay abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona indemnizar; resarcir; vengar; vengarse
reward abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
say for admitir; reconocer
tolerate admitir; tolerar aguantar; autorizar; conceder; permitir; soportar

Sinónimos de "admitir":


Wiktionary: admitir

admitir
verb
  1. declare openly
  2. to be capable of, to permit
  3. to allow to enter; to grant entrance
  4. acknowledge responsibility for
Cross Translation:
FromToVia
• admitir → allow; permit ↔ toelaten — niet onmogelijk maken of verbieden
• admitir → acknowledge ↔ anerkennen — einen Umstand als sachlich richtig oder wahr akzeptieren
• admitir → let in ↔ einlassen — jemanden hereinlassen
• admitir → accede; agree; consent; accept; assent; acquiesce; allow; permit; receive; accredit ↔ admettre — recevoir par choix, faveur ou condescendance.
• admitir → adopt; accept; receive; accredit; admit; assume; espouse; strike; choose; elect; pick out ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
• admitir → accept; receive; accredit; admit ↔ agréer — Prendre à gré ; recevoir favorablement.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de admitir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.2055 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos