Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir adobo

Traducir adobo de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. adobo:
  2. adobar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de adobo de español a inglés

adobo:

adobo [el ~] sustantivo

  1. el adobo
    the seasoning

Translation Matrix for adobo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
seasoning adobo aroma; condimento; especias; hierbas

Palabras relacionadas con "adobo":

  • adobos

Sinónimos de "adobo":


Wiktionary: adobo

Cross Translation:
FromToVia
• adobo → seasoning ↔ assaisonnement — action d’assaisonner.
• adobo → make-up ↔ fard — cosmétologie|fr enduit qu’on appliquer sur la peau ou une partie du visage pour la colorer ou pour la protéger.
• adobo → make-up ↔ maquillage — action de maquiller ou résultat de cette action.

adobar:

adobar verbo

  1. adobar (conservar; derrotar; conservar en adobo; enlatar; poner en adobo)
    to preserve; to can; to keep; to tin
    • preserve verbo (preserves, preserved, preserving)
    • can verbo (cans, canned, canning)
    • keep verbo (keeps, kept, keeping)
    • tin verbo (tins, tinned, tinning)
  2. adobar (curtir)
    to tan
    • tan verbo (tans, tanned, tanning)
  3. adobar (escabechar)
    to pickle
    • pickle verbo (pickles, pickled, pickling)
  4. adobar (conservar; salar; conservar en adobo; )
    to souse; to salt; to pickle
    • souse verbo (souses, soused, sousing)
    • salt verbo (salts, salted, salting)
    • pickle verbo (pickles, pickled, pickling)
  5. adobar (salar; conservar; salarse; )
    to pickle; to salt
    • pickle verbo (pickles, pickled, pickling)
    • salt verbo (salts, salted, salting)

Conjugaciones de adobar:

presente
  1. adobo
  2. adobas
  3. adoba
  4. adobamos
  5. adobáis
  6. adoban
imperfecto
  1. adobaba
  2. adobabas
  3. adobaba
  4. adobábamos
  5. adobabais
  6. adobaban
indefinido
  1. adobé
  2. adobaste
  3. adobó
  4. adobamos
  5. adobasteis
  6. adobaron
fut. de ind.
  1. adobaré
  2. adobarás
  3. adobará
  4. adobaremos
  5. adobaréis
  6. adobarán
condic.
  1. adobaría
  2. adobarías
  3. adobaría
  4. adobaríamos
  5. adobaríais
  6. adobarían
pres. de subj.
  1. que adobe
  2. que adobes
  3. que adobe
  4. que adobemos
  5. que adobéis
  6. que adoben
imp. de subj.
  1. que adobara
  2. que adobaras
  3. que adobara
  4. que adobáramos
  5. que adobarais
  6. que adobaran
miscelánea
  1. ¡adoba!
  2. ¡adobad!
  3. ¡no adobes!
  4. ¡no adobéis!
  5. adobado
  6. adobando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for adobar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
can bote; buzón; lata
pickle pepinillo en vinagre
preserve alimentos conservados; confitura; conservas; mermelada
salt lobo de mar; sal
tan adobado
tin bote; buzón; estaño; gesto; lata; metal; pala
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
can adobar; conservar; conservar en adobo; derrotar; enlatar; poner en adobo esterilizar y pasteurizar alimentos calentándolos en frascos
keep adobar; conservar; conservar en adobo; derrotar; enlatar; poner en adobo conservar; guardar; mantener; tener al lado
pickle acaparar; adobar; conservar; conservar en adobo; contener; echar en sal; escabechar; poner en adobo; poner en salmuera; salar; salarse conservar; conservar en adobo; echar en sal; marinar; salar
preserve adobar; conservar; conservar en adobo; derrotar; enlatar; poner en adobo conservar; defensar; disimular; embalsamar; esconder; guardar; mantenerse; preservar; proteger
salt acaparar; adobar; conservar; conservar en adobo; contener; echar en sal; poner en adobo; poner en salmuera; salar; salarse echar en sal; salar
souse acaparar; adobar; conservar; conservar en adobo; contener; echar en sal; poner en salmuera; salar; salarse
tan adobar; curtir broncear; dorar; exponerse al sol; poner moreno; tomar el sol; tomar sol; tostarse al sol
tin adobar; conservar; conservar en adobo; derrotar; enlatar; poner en adobo estar permitido; esterilizar y pasteurizar alimentos calentándolos en frascos
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
salt en salmuera; salado; salpreso
tan caramelo; color beige; moreno claro
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
can hoja de lata
tin hoja de lata
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
tin de estaño

Sinónimos de "adobar":


Wiktionary: adobar

adobar
verb
  1. to flavour food
Cross Translation:
FromToVia
• adobar → tan ↔ looien — het bewerken van een dierenhuid ter vervaardiging van leer
• adobar → make up; paint ↔ maquiller — Farder, recouvrir de fard.
• adobar → prepare; work up ↔ préparer — apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destiner.
• adobar → corn ↔ saler — (cuisine) assaisonner avec du sel.
• adobar → tan ↔ tanner — Préparer les cuirs pour les rendre imputrescibles

Traducciones relacionadas de adobo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0552 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos