Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir ambicioné

Traducir ambicioné de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. ambicionar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de ambicioné de español a inglés

ambicionar:

ambicionar verbo

  1. ambicionar (desear; querer; suspirar por)
    to desire; to crave; to covet; to want; to wish; to will
    • desire verbo (desires, desired, desiring)
    • crave verbo (craves, craved, craving)
    • covet verbo (covets, coveted, coveting)
    • want verbo (wants, wanted, wanting)
    • wish verbo (wishes, wished, wishing)
    • will verbo (will, would, willing)
    to long
    – desire strongly or persistently 1
    • long verbo (longs, longed, longing)
  2. ambicionar (apuntar a; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por)
    to aim at
    • aim at verbo (aims at, aimed at, aiming at)
  3. ambicionar (aspirar a; esforzarse por; pretender)
    to aspire; to aspire to; to strive for; to work towards; to strive after
    • aspire verbo (aspires, aspired, aspiring)
    • aspire to verbo (aspires to, aspired to, aspiring to)
    • strive for verbo (strives for, strived for, striving for)
    • work towards verbo (works towards, worked towards, working towards)
    • strive after verbo (strives after, strived after, striving after)
  4. ambicionar (tratar de conseguir; aspirar a; intentar; )
    devote oneself to; to aim at; work for

Conjugaciones de ambicionar:

presente
  1. ambiciono
  2. ambicionas
  3. ambiciona
  4. ambicionamos
  5. ambicionáis
  6. ambicionan
imperfecto
  1. ambicionaba
  2. ambicionabas
  3. ambicionaba
  4. ambicionábamos
  5. ambicionabais
  6. ambicionaban
indefinido
  1. ambicioné
  2. ambicionaste
  3. ambicionó
  4. ambicionamos
  5. ambicionasteis
  6. ambicionaron
fut. de ind.
  1. ambicionaré
  2. ambicionarás
  3. ambicionará
  4. ambicionaremos
  5. ambicionaréis
  6. ambicionarán
condic.
  1. ambicionaría
  2. ambicionarías
  3. ambicionaría
  4. ambicionaríamos
  5. ambicionaríais
  6. ambicionarían
pres. de subj.
  1. que ambicione
  2. que ambiciones
  3. que ambicione
  4. que ambicionemos
  5. que ambicionéis
  6. que ambicionen
imp. de subj.
  1. que ambicionara
  2. que ambicionaras
  3. que ambicionara
  4. que ambicionáramos
  5. que ambicionarais
  6. que ambicionaran
miscelánea
  1. ¡ambiciona!
  2. ¡ambicionad!
  3. ¡no ambiciones!
  4. ¡no ambicionéis!
  5. ambicionado
  6. ambicionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

ambicionar [el ~] sustantivo

  1. el ambicionar (pretender; aspirar a; empeñarse en; apuntar a; dar forraje)
    the aiming for; the strive for; the aiming at

Translation Matrix for ambicionar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aiming at ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender apuntar a; aspirar a
aiming for ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender búsqueda; caza
desire afán; aguijón; anhelo; animosidad; ansia; ansiedad; arder en deseos de; ardor; avance; deseo; espera; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; requerimiento; requisito; sensualidad; suspiro; tirantez
strive for ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender
want ausencia; carencia; deficiencia; escasez; miseria; necesidad; pobreza; privación
will designio; disposición; intención; propósito; testamento; última voluntad
wish afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; designio; disposición; espera; intención; propósito; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez; última voluntad
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aim at afanarse; ambicionar; apuntar a; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir afanarse por; apuntar; aspirar; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por; fijarse un objetivo; pretender; querer decir; referirse a; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de
aspire ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender afanarse por; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por
aspire to ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender afanarse por; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por
covet ambicionar; desear; querer; suspirar por
crave ambicionar; desear; querer; suspirar por anhelar; ansiar; suspirar por
desire ambicionar; desear; querer; suspirar por anhelar; suspirar por
devote oneself to afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir
long ambicionar; desear; querer; suspirar por anhelar; suspirar por
strive after ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender afanarse por; afanarse tras; aspirar a; cazar; empeñarse en; esforzarse por; perseguir; perseguir judicialmente
strive for ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender afanarse por; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por
want ambicionar; desear; querer; suspirar por desear; haber de; necesitar; querer; tener que
will ambicionar; desear; querer; suspirar por deber; haber de; ir a; tener que
wish ambicionar; desear; querer; suspirar por desear; querer
work for afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir
work towards ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender afanarse por; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
long alto; de larga duración; largo; largo de brazos; prolongado

Sinónimos de "ambicionar":


Wiktionary: ambicionar

ambicionar
verb
  1. to desire
Cross Translation:
FromToVia
• ambicionar → aspire to ↔ ambiëren — naar iets streven
• ambicionar → aim for; strive after; strive for ↔ erstreben — (transitiv), gehoben: nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen
• ambicionar → covet ↔ ambitionner — rechercher avec ambition.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0385 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos