Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir amiga

Traducir amiga de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. amiga:
  2. amigo:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de amiga de español a inglés

amiga:

amiga [la ~] sustantivo

  1. la amiga (compañero; amigo; compadre; )
    the friend; the buddy; the comrade; the mate; the pal; the companion; the chum; the fellow
  2. la amiga (amante; compañera; compadre; )
    the companion; the partner; the female partner
  3. la amiga (conocida; amiguita)
    the acquaintance

Translation Matrix for amiga:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
acquaintance amiga; amiguita; conocida conocido; presentación
buddy amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio acompañante; aliado; amado; amante; amigo; amigo del corazón; amigo íntimo; amiguito; amor; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; novio; partícipe; querido; socio
chum amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio amigo; compañero; íntimo
companion amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio acompañante; amigo; compañero; esposo; guía; marido
comrade amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio aliado; amigo; compañero; compañero de armas; compañero de combate; compañero de lucha
fellow amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio acompañante; amigo; amo; caballero; chaval; chico; colega; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; soberano; tipo; tío
female partner amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero
friend amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio amigo; amiguito; compañero; conocida; conocido; íntimo
mate amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio
pal amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio amigo; amiguito; compañero; íntimo
partner amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero aliado; ama; ama de casa; amigo; amigo de juegos; asociado; camarada de juegos; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero de combate; compañero de juego; compañero de juegos; compañero de partido; consocio; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; esposo; madre de familia; marido; mujer; mujeruca; partner; partícipe; señora; socio

Palabras relacionadas con "amiga":


Wiktionary: amiga

amiga
noun
  1. a female friend
  2. person whose company one enjoys
adjective
  1. an ironic way to start (often after my) addressing an inferior
Cross Translation:
FromToVia
• amiga → girlfriend ↔ vriendin — de vrouwelijke persoon waarmee je verkering hebt
• amiga → friend ↔ Freundin — ein sehr nahestehender, weiblicher Mensch, für den man freundschaftlich und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat

amiga forma de amigo:

amigo [el ~] sustantivo

  1. el amigo (compañero; compadre; camarada; )
    the friend; the buddy; the comrade; the mate; the pal; the companion; the chum; the fellow
  2. el amigo (querido; compañero; amiguito; )
    the best friend; the buddy; the confidante; the bosom friend; the close friend
  3. el amigo (compañero)
    the friend; the companion; the business associate; the chum; the comrade; the partner; the pal; the buddy; the mate; the fellow
  4. el amigo (camarada; compañero; acompañante; )
    the mate; the buddy
    • mate [the ~] sustantivo
    • buddy [the ~] sustantivo
  5. el amigo (amante; compañera; compadre; )
    the companion; the partner; the female partner
  6. el amigo (amiguito; compañero)
    the buddy; the friend; the pal
    • buddy [the ~] sustantivo
    • friend [the ~] sustantivo
    • pal [the ~] sustantivo
  7. el amigo
    the friend
    – A person with whom a Windows Live user has established a mutual social connection. 1
  8. el amigo
    the friend
    – A person someone has established a mutual connection with. The connection could have been made on Windows Live or in any connected social networking service. 1

amigo adj.

  1. amigo
    friendly

Translation Matrix for amigo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
best friend amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido
bosom friend amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amiga íntima; amigo del alma; amigo del corazón; amigo íntimo
buddy acompañante; aliado; amado; amante; amiga; amigo; amiguito; amor; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; novio; partícipe; querido; socio amigo del corazón; amigo íntimo
business associate amigo; compañero
chum amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio compañero; íntimo
close friend amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amiga íntima; amigo del alma; amigo del corazón; amigo íntimo
companion amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio acompañante; compañero; esposo; guía; marido
comrade amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio aliado; compañero de armas; compañero de combate; compañero de lucha
confidante amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido confidente
fellow amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio acompañante; amo; caballero; chaval; chico; colega; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; soberano; tipo; tío
female partner amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero
friend amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio compañero; conocida; conocido; íntimo
mate acompañante; aliado; amiga; amigo; amiguito; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio acompañante; compañero
pal amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio compañero; íntimo
partner amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero aliado; ama; ama de casa; amigo de juegos; asociado; camarada de juegos; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero de combate; compañero de juego; compañero de juegos; compañero de partido; consocio; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; esposo; madre de familia; marido; mujer; mujeruca; partner; partícipe; señora; socio
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
friendly amigo adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; atento; atractivo; bello; benévolo; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; jovial; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; sociable; tentador

Palabras relacionadas con "amigo":


Sinónimos de "amigo":


Wiktionary: amigo

amigo
noun
  1. person whose company one enjoys
  2. guy, friend
  3. male friend
adjective
  1. an ironic way to start (often after my) addressing an inferior
Cross Translation:
FromToVia
• amigo → friend ↔ vriend — een persoon met wie je een speciale persoonlijke band hebt
• amigo → friendly ↔ amicaal — aardig en vriendschappelijk in omgang
• amigo → friend ↔ Freund — ein sehr nahestehender Mensch, für den man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat
• amigo → amicable; amicably; friendly ↔ freundschaftlich — in Art der Freundschaft, auf Freundschaft beruhend, in Freundschaft verbunden
• amigo → friend; fellow-thinker; mate ↔ ami — À trier

Traducciones relacionadas de amiga







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0922 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos