Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir antaño

Traducir antaño de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. antaño:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de antaño de español a inglés

antaño:

antaño adj.

  1. antaño (en el pasado; antes; anteriormente; antiguamente; en otros tiempos)
    in former times; earlier; previously; formerly; in bygone days; since; back
    before
    – earlier in time; previously 1
    • before adv.
      • I had known her before1
      • as I said before1
      • he called me the day before but your call had come even earlier1
  2. antaño (antes; más temprano; anteriormente; )
    formerly; in former times; in bygone days

antaño [el ~] sustantivo

  1. el antaño
    the olden times

Translation Matrix for antaño:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
back defensa; espalda; lado de atrás; lomo; parte de atrás; parte posterior; vuelta; zaguero
olden times antaño
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
back asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; costear; financiar; ser de ayuda; servir; sostener; surgir
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
earlier antiguo; ex
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
before antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos a eso; a favor de; a la cabeza; al comienzo; al efecto; al frente; al principio; ante; anteriormente; antes; antes de; antes de eso; antiguo; de antemano; delante; delante de; en la parte de delante; en la parte delantera; en la presencia de; enfrente; ex; frente a; para; para ello; para eso; por; previamente
formerly antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos; más pronto; más temprano; otrora; prematuro antiguamente; antiguo; en otros tiempos; ex
previously antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos anterior; anteriormente; antes; antes de; de antemano; en otros tiempos; pasado; previamente
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
since desde; desde hace; desde que; hace que
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
back antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos atrás; de espaldas; de nuevo; de vuelta; detrás; hacia atrás; otra vez; por segunda vez; una vez más
earlier antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos
in bygone days antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos; más pronto; más temprano; otrora; prematuro
in former times antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos; más pronto; más temprano; otrora; prematuro antiguo; ex
since antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; dado que; de todas maneras; de todos modos; desde el momento en que; desde hace; desde éste momento; después; en el fondo; en fin de cuentas; en tanto que; hace éste momento; mientras; mientras que; no obstante; por ello; por último; porque; pues; puesto que; sin embargo; visto que; ya que

Sinónimos de "antaño":


Wiktionary: antaño

antaño
noun
  1. times gone by
  2. time long past
Cross Translation:
FromToVia
• antaño → formerly ↔ vroeger — (zoals) in het verleden
• antaño → once ↔ einst — früher, ehemals
• antaño → yesteryear ↔ antan — L’année dernière
• antaño → yesteryear; yore ↔ antan — Le temps d’autrefois

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Página generada en 0.0802 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos