Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir anzuelo

Traducir anzuelo de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. anzuelo:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de anzuelo de español a inglés

anzuelo:

anzuelo [el ~] sustantivo

  1. el anzuelo (clavo; clavija)
    the nail
    – a thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener 1
    • nail [the ~] sustantivo
      • The carpenter used finishing nails on the floor.2
      • She used a nail to hang the picture on the wall.2
  2. el anzuelo
    the stool pigeon; the decoy; the bait; the call bird
  3. el anzuelo
    the barb; the crook; the fish hook; the sting; the fish-hook; the hook
  4. el anzuelo (acecho; señuelo; cebo)
    the trick
    • trick [the ~] sustantivo
  5. el anzuelo (reclamo; cebo; señuelo; acecho)
    the bait; the enticement; the lure
  6. el anzuelo (percha; corchete; gancho; )
    the peg; the hook
    • peg [the ~] sustantivo
    • hook [the ~] sustantivo
  7. el anzuelo (aguijón)
    the sting; the barb; the fish-hook
  8. el anzuelo (aldabilla; percha; horquilla; )
    the T-square

Translation Matrix for anzuelo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
T-square aldabilla; anzuelo; bichero; botador; ganchito; gancho; garfio; horquilla; percha
bait acecho; anzuelo; cebo; reclamo; señuelo alimento para los peces; cebo; cebo de pesca
barb aguijón; anzuelo
call bird anzuelo
crook anzuelo báculo de pastor; cayado; defraudador; embustero; engañador; estafador
decoy anzuelo
enticement acecho; anzuelo; cebo; reclamo; señuelo amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia; tentación
fish hook anzuelo
fish-hook aguijón; anzuelo
hook aldabilla; anzuelo; bichero; corchete; escuadra; ganchito; gancho; gancho para colgar; garfio; percha enlace; escondite; golpe; refugio; tecla para colgar y descolgar
lure acecho; anzuelo; cebo; reclamo; señuelo artimaña; atracción; encanto; persuasión; satería; seducción; tentación; trampa; treta; truco; voz seductora
nail anzuelo; clavija; clavo
peg aldabilla; anzuelo; bichero; corchete; escuadra; ganchito; gancho; gancho para colgar; garfio; percha aguja; aperitivo; boli; chaveta; clavija; contratuerca; copa de aguardiente; copita; cuña; espiga; gancho; pasador; pinza; punzón; recepción de pie; taco; tarugo; trago; traguito; tuerca de seguridad
sting aguijón; anzuelo cuchillada; espina; púa
stool pigeon anzuelo
trick acecho; anzuelo; cebo; señuelo agilidad; aptitud; ardid; arte; artes; artimaña; astucia; canallada; ciencia; comodidad; escapada; estratagema; etapa; excursión; jugada; jugarreta; locura; manija; maña; pericia; presteza; trampa; trayecto; treta; trucaje; truco; viaje
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bait afrontar; agobiar; animar; apresurar; apurar; atizar; atormentar; avivar; causar; cazar; chancear; dar motivo para; desafiar; encender; encrespar; escarabajear; estimular; excitar; hostigar; importunar; impulsar a; incitar; incitar a; instigar; jorobar; picar; pinchar; poner en pie; provocar; sembrar discordia; soliviantar; suscitar
lure atraer; seducir
nail clavar
sting abordar; cortar; dar un navajazo; picar; pinchar; plantear
trick afligir; agarrar; alzar; amanecer; atormentar; burlarse; colocar; dar el pego; dar salida; defraudar; depositar; desconectar; despistar; destituir; destronar; dársela; embromar; engañar; estafar; fastidiar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer trampa; hacer trampas; hacer un broma; hacer una mala jugada; incordiar; joder; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; sacar; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear

Palabras relacionadas con "anzuelo":

  • anzuelos

Sinónimos de "anzuelo":


Wiktionary: anzuelo

anzuelo
noun
  1. artificial fishing bait
  2. fishhook
  3. barbed hook for fishing
  4. anything which allures
verb
  1. to fish with hook and line
Cross Translation:
FromToVia
• anzuelo → fishhook ↔ angel — een vishaak
• anzuelo → fish-hook ↔ Angelhaken — Werkzeug am Ende der Angelschnur, um Fische zu angeln.
• anzuelo → hook; fish-hook ↔ hameçon — Crochet

Traducciones relacionadas de anzuelo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1342 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos