Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir apruebe

Traducir apruebe de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. aprobar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de apruebe de español a inglés

aprobar:

aprobar verbo

  1. aprobar (coger; buscar; tomar; )
    to get
    • get verbo (gets, got, getting)
  2. aprobar (comprar; obtener; buscar; )
    to buy; to purchase
    – obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction 1
    • buy verbo (buys, bought, buying)
      • She buys for the big department store1
    • purchase verbo (purchases, purchased, purchasing)
      • The family purchased a new car1
    to acquire; to obtain
    • acquire verbo (acquires, acquired, acquiring)
    • obtain verbo (obtains, obtained, obtaining)
  3. aprobar (autorizar)
    authorise; to authorize
    • authorise verbo, británico
    • authorize verbo, americano (authorizes, authorized, authorizing)
  4. aprobar (estar de acuerdo)
    to approve; to support; to agree; to back up; to shore
    • approve verbo (approves, approved, approving)
    • support verbo (supports, supported, supporting)
    • agree verbo (agrees, agreed, agreeing)
    • back up verbo (backs up, backed up, backing up)
    • shore verbo (shores, shored, shoring)
  5. aprobar (consentir; aceptar; admitir)
    to approve; to acknowledge; to accept
    • approve verbo (approves, approved, approving)
    • acknowledge verbo (acknowledges, acknowledged, acknowledging)
    • accept verbo (accepts, accepted, accepting)
  6. aprobar (estar de acuerdo con; asentir; dar el visto bueno)
    to agree with; to agree to
    • agree with verbo (agrees with, agreed with, agreeing with)
    • agree to verbo (agrees to, agreed to, agreeing to)
  7. aprobar (ratificar; acreditar; autorizar)
    to ratify; to validate; to sanction
    • ratify verbo (ratifies, ratified, ratifying)
    • validate verbo (validates, validated, validating)
    • sanction verbo (sanctions, sanctioned, sanctioning)
  8. aprobar (pasar)
    to come through
    • come through verbo (comes through, came through, coming through)
  9. aprobar (consentir; autorizar)
    to authorize; to validate; to confirm; to allow; to permit; to admit; to sanction; to authorise; to give one's fiat to
    • authorize verbo, americano (authorizes, authorized, authorizing)
    • validate verbo (validates, validated, validating)
    • confirm verbo (confirms, confirmed, confirming)
    • allow verbo (allows, allowed, allowing)
    • permit verbo (permits, permitted, permitting)
    • admit verbo (admits, admited, admiting)
    • sanction verbo (sanctions, sanctioned, sanctioning)
    • authorise verbo, británico
    • give one's fiat to verbo (gives one's fiat to, gave one's fiat to, giving one's fiat to)
  10. aprobar (agradar; gustar; divertir; )
    to fancy; to please; to think fit; to like; do what you think is right
  11. aprobar (acceder; ratificar; autorizar; )
    to consent to; to assent to; to agree to
    • consent to verbo (consents to, consented to, consenting to)
    • assent to verbo (assents to, assented to, assenting to)
    • agree to verbo (agrees to, agreed to, agreeing to)

Conjugaciones de aprobar:

presente
  1. apruebo
  2. apruebas
  3. aprueba
  4. aprobamos
  5. aprobáis
  6. aprueban
imperfecto
  1. aprobaba
  2. aprobabas
  3. aprobaba
  4. aprobábamos
  5. aprobabais
  6. aprobaban
indefinido
  1. aprobé
  2. aprobaste
  3. aprobó
  4. aprobamos
  5. aprobasteis
  6. aprobaron
fut. de ind.
  1. aprobaré
  2. aprobarás
  3. aprobará
  4. aprobaremos
  5. aprobaréis
  6. aprobarán
condic.
  1. aprobaría
  2. aprobarías
  3. aprobaría
  4. aprobaríamos
  5. aprobaríais
  6. aprobarían
pres. de subj.
  1. que apruebe
  2. que apruebes
  3. que apruebe
  4. que aprobemos
  5. que aprobéis
  6. que aprueben
imp. de subj.
  1. que aprobara
  2. que aprobaras
  3. que aprobara
  4. que aprobáramos
  5. que aprobarais
  6. que aprobaran
miscelánea
  1. ¡aprueba!
  2. ¡aprobad!
  3. ¡no apruebes!
  4. ¡no aprobéis!
  5. aprobado
  6. aprobando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

aprobar [el ~] sustantivo

  1. el aprobar (estar de acuerdo)
    the assenting; the approving

Translation Matrix for aprobar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accept aceptar
approving aprobar; estar de acuerdo
assenting aprobar; estar de acuerdo
buy adquisición; compra
fancy capricho; elección; gusto; humor; mal humor; manía; predilección; preferencia
permit aprobación; autorización; billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; cartulina; certificación; consentimiento; convenio; documentación; documento de identidad; escolta; explicación; legitimación; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; liga; pacto; pasaje; pasaporte; pase; paso; permiso; salvoconducto; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket
purchase absorción; adquisición; anexión; beneficio; clasificación; colocación; compra; incorporación; obtención; organización; rendimiento; traspaso
sanction aprobación; medida disciplinaria; sanción
shore apoyo; ayuda; borde; caballete; cortina de muelle; embarcadero; malecón; muelle; orilla; puntal; respaldo; ribera; socorro; soporte; tierra firme
support activación; agarradero; agarrador; aliento; animación; animar; apoyo; apyo; armazón; asidero; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; bastidor; contrafuerte; dinero de manutención; discìpulo de; donación; donativo; entretenimiento; envalentonamiento; estimulación; estimular; estímulo; favor; incitación; mantenimiento; manutención; partidario de; pedestal; prestación de servicios; puntal; respaldo; seguidor de; servicio; socorro; soporte; sostenimiento; sostén; viga; viga maestra
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accept aceptar; admitir; aprobar; consentir acceder; aceptar; aceptar relagar; acotar; asumir; autorizar; conferir; permitir; recibir; tolerar; tomar posesión de
acknowledge aceptar; admitir; aprobar; consentir
acquire adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener adquirir; adueñarse de; alzar; apoderarse de; aprender; captar; cobrar; coger; comenzar; comprar; conseguir; cursar; encender; estallar; estudiar; obtener; recibir; seguir estudios
admit aprobar; autorizar; consentir acoger; admitir; admitir que algo es verdad; autorizar; ciudar de; coger; conceder; confesar; confesarse; dar acceso a; dejar entrar; dejar pasar; descubrir; manifestarse; revelar
agree aprobar; estar de acuerdo acceder; acordar; asentir; asentir la cabeza; autorizar; coincidir; concordar; conferir; convenir; corresponder; dar el visto bueno; dar la razón a alguien; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; mover con la cabeza afirmativamente; pactar; permitir; ponerse de acuerdo
agree to acceder; aprobar; asentir; autorizar; consentir en; dar el visto bueno; declarar apto; estar de acuerdo con; legalizar; ratificar
agree with aprobar; asentir; dar el visto bueno; estar de acuerdo con acceder; acceder a; accedido; autorizar; permitir
allow aprobar; autorizar; consentir acceder; acceder a; accedido; aceptar; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; darse el lujo de; dejar; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; permitir; permitirse; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
approve aceptar; admitir; aprobar; consentir; estar de acuerdo dar la razón a alguien; estar de acuerdo
assent to acceder; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; ratificar acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir
authorise aprobar; autorizar; consentir admitir; apoderar; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir
authorize aprobar; autorizar; consentir admitir; apoderar; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir
back up aprobar; estar de acuerdo asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; dar la razón a alguien; estar de acuerdo; hacer una copia de seguridad; ser de ayuda; servir; sostener
buy adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener
come through aprobar; pasar pasar
confirm aprobar; autorizar; consentir acceder; acreditar; adherirse; admitir; afirmar; asentir a; atar; conceder; confirmar; consentir; fijar; observar; pegar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; reconocer; rubricar; sellar; señalar; sujetar; suscribir; ver
consent to acceder; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; ratificar
do what you think is right agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
fancy agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse apetecer; gustar
get adquirir; aprobar; buscar; coger; ganar; obtener; tomar adquirir; alcanzar; captar; coger; comprender; concebir; darse cuenta de; entender; ganar; incurrir en; irse a la mierda; largarse; obtener; recoger; sufrir
give one's fiat to aprobar; autorizar; consentir autorizar; conceder
like agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse apetecer; comer con gusto; convenir; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
obtain adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener adquirir; adueñarse de; alcanzar; apoderarse de; averiguar; captar; cobrar; coger; comprar; conseguir; ganar; informarse; obtener; preguntar; recibir; recoger
permit aprobar; autorizar; consentir acceder; acceder a; accedido; admitir; autorizar; conceder; conferir; consentir; otorgar; permitir
please agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse agradar; alegrar; amenizar; aplacar; complacer; contentar; dar gust a; dar gusto; dar satisfacción; dar satisfacción a; gustar; satisfacer
purchase adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener
ratify acreditar; aprobar; autorizar; ratificar acreditar; afirmar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
sanction acreditar; aprobar; autorizar; consentir; ratificar
shore aprobar; estar de acuerdo apoyar; apuntalar; poner puntales; soportar; sostener; sujetar
support aprobar; estar de acuerdo abogar por; afirmar; animar; apoyar; apoyar financieramente; apuntalar; asistir; avivar; ayudar; conservar; costear; dar viveza a; defender; entusiasmar; estar a favor de; excitar; financiar; mantener; poner puntales; propugnar; provocar; soportar; sostener; sujetar
think fit agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
validate acreditar; aprobar; autorizar; consentir; ratificar afirmar; dar validez; validar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
approving aprobador; aprobativo; con consentimiento
like así; como; conforme; conforme a; de acuerdo con; de tal forma; de tal modo; igual; lo mismo que; mientras que; puesto que; semejante; tal; tales; tan
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
please anda ya; aquí tiene; tenga; tome; vaya; venga
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
agree conforme; de acuerdo
assenting aprobador; aprobativo; con consentimiento

Sinónimos de "aprobar":


Wiktionary: aprobar

aprobar
verb
  1. To sanction officially; to ratify; to confirm; as, to approve the decision of a court-martial
  2. To make or show to be worthy of approbation or acceptance
  3. To give authorization or approval to
Cross Translation:
FromToVia
• aprobar → agree ↔ instemmen — het eens zijn
• aprobar → approve ↔ goedkeuren — toestemming verlenen
• aprobar → confirm ↔ beamen — bevestigen dat men het eens is met iets
• aprobar → check ↔ abnehmen — überprüfen und freigeben
• aprobar → pass; succeed ↔ bestehen — transitiv: erfolgreich absolvieren
• aprobar → approve; confirm ↔ billigen — (transitiv) etwas genehmigen
• aprobar → agree; assent; uphold; endorse; concur; confirm; approve ↔ billigen — (transitiv) etwas befürworten, begrüßen, gutheißen
• aprobar → appreciate; approve ↔ goutieren — an etwas oder jemandem Gefallen haben; etwas oder jemanden schätzen
• aprobar → sanction ↔ sanktionieren — bildungssprachlich: billigen, gutheißen
• aprobar → approve; countenance; endorse; sanction; authorize ↔ approuver — tenir pour acceptable.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1017 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos