Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir atado

Traducir atado de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. atado:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de atado de español a inglés

atado:

atado adj.

  1. atado
    tied up; cuffed
  2. atado (comprometido; ligado; entregado a; obligado; obligatorio)
    restrained; committed; tied; not free
  3. atado (careciendo libertad; comprometido; obligado; )
    bound; committed; tied
  4. atado (sujetado)
    tied up
  5. atado (consignado; esposado; colocado; amarrado)
    fascinated; intrigued
  6. atado (fijado; pegado; abrochado; sujeto)
    fastened
  7. atado (abotonado; abrochado)
    buttoned up; fastened

atado verbo

  1. atado (encadenar; agarrarse a)
    to chain; to fetter; to tie
    • chain verbo (chains, chained, chaining)
    • fetter verbo (fetters, fettered, fettering)
    • tie verbo (ties, tied, tying)

Translation Matrix for atado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bound límite
chain baliza; boya; cable; cabo; cadena; cadena comercial; cadena de empresas comerciales; cadena de establecimientos comerciales; cadenas; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; cola; collar; contracción; cordón circunvalatorio; corona; cuerda de alambre; círculo; encadenamiento; esfera; eslabonamiento; esposas; fila; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; orden; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión
fetter baliza; boya; cadena; cadenas; esposas
tie anudar; atadura; bufanda; chal; corbata; pañuelo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bound limitar
chain agarrarse a; atado; encadenar agarrar; cautivar; coger; encadenar; poner las esposas; tomar
fetter agarrarse a; atado; encadenar cautivar; encadenar; poner las esposas
tie agarrarse a; atado; encadenar abotonar; abrochar; agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; atar; encordar; enlazar; hacer caer en la trampa; ligar; sujetar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
bound atado; careciendo libertad; comprometido; entregado a; ligado; obligado; obligatorio debido; dependiente; enlazado; obligado; obligatorio; que se debe
committed atado; careciendo libertad; comprometido; entregado a; ligado; obligado; obligatorio afanoso; afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; debido; dedicado; devoto; fervoroso; fingido; forzado; forzoso; involuntario; leal; obligado; obligatorio; que se debe
fascinated amarrado; atado; colocado; consignado; esposado
fastened abotonado; abrochado; atado; fijado; pegado; sujeto unido
restrained atado; comprometido; entregado a; ligado; obligado; obligatorio apurado; azorado; deducido; desconcertado; descontado; reprimido
tied atado; careciendo libertad; comprometido; entregado a; ligado; obligado; obligatorio afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
tied up atado; sujetado activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
buttoned up abotonado; abrochado; atado
cuffed atado encadenado; intrigado
intrigued amarrado; atado; colocado; consignado; esposado encadenado; intrigado
not free atado; comprometido; entregado a; ligado; obligado; obligatorio

Palabras relacionadas con "atado":

  • atados

Sinónimos de "atado":


Wiktionary: atado

atado
noun
  1. group of objects held together by wrapping or tying
  2. bundle of grain or straw
  3. any collection of things bound together; a bundle

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de atado







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0470 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos