Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir atento

Traducir atento de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. atento:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de atento de español a inglés

atento:

atento adj.

  1. atento (servicial; dispuesto a ayudar; amable; )
    helpful; attentive; complaisant; obliging; assistent
  2. atento (alerta; vigilante)
    cautious; attentive; vigilant; alert; watchful
  3. atento (bondadoso; bonito; simpático; )
    kind
    – having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior 1
    • kind adj.
      • kind to sick patients1
      • a kind master1
      • kind words showing understanding and sympathy1
      • thanked her for her kind letter1
    benevolent
    – showing or motivated by sympathy and understanding and generosity 1
    good-natured
    – having an easygoing and cheerful disposition 1
    • good-natured adj.
      • too good-natured to resent a little criticism1
      • the good-natured policeman on our block1
      • the sounds of good-natured play1
    mild
    – mild and pleasant 1
    • mild adj.
      • the climate was mild and conducive to life or growth1
  4. atento (civilizado; conveniente; cultivado; cortés; culto)
    civilized; cultivated; civil; courteous; polite; cultured; civilised
  5. atento (amable; encantador; afable; simpático)
    amiable; benign; affable; friendly; taking; bland
  6. atento (interesado; atentamente)
    interested; attentive; concerned
  7. atento (atentamente; cautelosamente; agudo; )
    closely; careful; sharply
  8. atento (con atención; atentamente; alerta)
    attentive; perceptive; observant
  9. atento (cautelosamente; vigilante; prudente; )
    cautious
  10. atento (servicial; obsequioso)
    considerate; obliging

Translation Matrix for atento:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alert alerta
civilised civilizado; culto
civilized civilizado; culto
cultivated civilizado; culto
helpful persona servicial
interested interesado
kind categoría; clase; especie; género; tipo
taking amputar; detener; extirpar; obtención; quitar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alert enviar alerta
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
affable afable; amable; atento; encantador; simpático
alert alerta; atento; vigilante alerta; alerto; consciente; conscientemente; despejado; despierto
amiable afable; amable; atento; encantador; simpático adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador
attentive afable; alerta; amable; asiduo; atentamente; atento; complaciente; con atención; dispuesto a ayudar; indulgente; interesado; obsequioso; servicial; vigilante alegre
benevolent agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; caritativo; compasivo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; filantrópicamente; filántropo; humano; misericordioso; tolerante
benign afable; amable; atento; encantador; simpático
bland afable; amable; atento; encantador; simpático agotado; amante de los gatos; blanco; caduco; canoso; de mal gusto; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; falta de carácter; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; meloso; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin carácter; sin color; sin gusto; sin sal; soso; tenue; vago
careful agudo; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; preciso; sagaz cauteloso; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; diligente; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; solícito
cautious alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante con cuidado; con precisión; cuidadoso; minucioso; preciso
civil atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto bien arreglado; bien criado; bien educado; bien ordenado; civil; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
civilised atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
civilized atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
complaisant afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial accesible; bien criado; bien educado; complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
concerned atentamente; atento; interesado angustiado; preocupado
considerate atento; obsequioso; servicial apto; calificado; capaz; competente; discretamente; discreto; experto; experto en la materia; modesto; perito; solícito
courteous atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto abiertamente; abierto; bien criado; bien educado; civilizado; correcto; cortés; cortésmente; culto; decente; educado; galante; galantemente
cultivated atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto cultivado; edificado
cultured atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto cultivado
friendly afable; amable; atento; encantador; simpático adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amigo; amistoso; amoroso; atractivo; bello; benévolo; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; jovial; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; sociable; tentador
good-natured agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático amable; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; decente; honesto; tolerante
helpful afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
interested atentamente; atento; interesado con todo interés
kind agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; como buen colega; complaciente; cordial; dadivoso; de buen corazón; de todo corazón; en especie; jovial; simpático; sociable; tolerante
mild agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
obliging afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial accesible; afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benévolo; bien criado; bien dispuesto; bien educado; complaciente; comprometedor; condescendiente; cordial; dispuesto a prestar servicios; dócil; dúctil; elástico; flexible; inclinado a perdonar; indulgente; manejable; obediente; obligatorio; obsequioso; oficioso; servicial; simpático; sociable; sumiso
observant alerta; atentamente; atento; con atención
perceptive alerta; atentamente; atento; con atención con vista previsora; de vista aguda; profético
polite atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto abiertamente; abierto; bien criado; bien educado; cortés; cortésmente; galante; galantemente
taking afable; amable; atento; encantador; simpático
vigilant alerta; atento; vigilante
watchful alerta; atento; vigilante
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
closely agudo; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; preciso; sagaz apenas; por poco; rozando
sharply agudo; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; preciso; sagaz
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
assistent afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial

Palabras relacionadas con "atento":

  • atenta, atentas, atentos

Sinónimos de "atento":


Wiktionary: atento

atento
adjective
  1. paying attention
  2. observant, vigilant and aware
Cross Translation:
FromToVia
• atento → alert ↔ alert — oplettend
• atento → attentive ↔ aandachtig — met belangstelling, met aandacht, met interesse
• atento → attentive ↔ aufmerksam — (meist bewusst) genau wahrnehmend bzw. betrachtend
• atento → attentive; alert; careful; intent; expectant; heedful; mindful; watchful ↔ attentif — Qui a de l’attention, de la concentration sur quelque chose.
• atento → pay attention; heed; attentive; take notice ↔ faire attention — Remarquer
• atento → polite; courteous; well-mannered ↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.
• atento → careful; thorough ↔ soigneux — Faire avec soin, attention (sens général)
• atento → vigilant ↔ vigilant — Qui veille avec attention.

Traducciones relacionadas de atento







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0716 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos