Interglot - "aturdido" traducido de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

aturdido:
- muzzy; dull; soporific; drowsy; staggered; dozy; dopey; stupefied; sleepy; mindless; flabbergasted; stunned; dumbfounded; taken by surprise; baffled; fuzzy; blunt; dazzled; shaken; upset; in a state; astonished; speechless; amazed; dumb; blank; inarticulate; boorish; ill-bred; rude; unmannerly; impudent; presumptuous; insolent; shameless; overbearing; arrogant; dazed; perplexed; rustic
Wiktionary:
- aturdido → disconcerted, distraught, haggard

Español

Traducciones detalladas de aturdido de español a inglés

aturdido:

aturdido adj.

aturdido (atontado; soso; soñoliento)
muzzy; dull; soporific; drowsy; staggered; dozy; dopey; stupefied; sleepy; mindless
- muzzy adj.
- dull adj.
- soporific adj.
- drowsy adj.
- staggered adj.
- dozy adj.
- dopey adj.
- stupefied adj.
- sleepy adj.
- mindless adj.
aturdido (sorprendido; abrumado)
flabbergasted
– as if struck dumb with astonishment and surprise ¹
- flabbergasted adj.
  - the flabbergasted aldermen were speechless¹
stunned; dumbfounded; taken by surprise; baffled
- stunned adj.
- dumbfounded adj.
- taken by surprise adj.
- baffled adj.
aturdido (adormilado; soñoliento; embobado; abobado)
fuzzy; drowsy; soporific; dozy; sleepy
- fuzzy adj.
- drowsy adj.
- soporific adj.
- dozy adj.
- sleepy adj.
aturdido (desmañado; bruto; insolente; descortés; brusco; cruel; mal criado; inhábil; incivilizado; desafilado)
blunt
- blunt adj.
aturdido (atontado)
dazzled
- dazzled adj.
aturdido (estupefacto; consternado; pasmado)
shaken; upset; in a state
- shaken adj.
- upset adj.
- in a state adj.
aturdido (estupefacto; asombrado; sorprendido; mudo; desconcertado; patidifuso; atónito; extrañado; perplejo; atontado; sin habla; pasmado; con la boca abierta; embobado; sin palabras; enmudecido; patitieso)
astonished; speechless; amazed; staggered; stupefied; dumb; blank; inarticulate
- astonished adj.
- speechless adj.
- amazed adj.
- staggered adj.
- stupefied adj.
- dumb adj.
- blank adj.
- inarticulate adj.
flabbergasted
– as if struck dumb with astonishment and surprise ¹
- flabbergasted adj.
  - the flabbergasted aldermen were speechless¹
aturdido (maleducado; torpe; insolente; grosero; bruto; incapaz; tosco; palurdo; primitivo; romo; mal educado; mal criado; inhábil; mastuerzo; incivilizado; desafilado)
boorish; ill-bred; rude; unmannerly
- boorish adj.
- ill-bred adj.
- rude adj.
- unmannerly adj.
aturdido (bruto; desmañado; palurdo; sin vergüenza; zote; sin respeto; fresco; rural; campesino; torpe; grosero; descarado; nacional; maleducado; incapaz; rústico; impertinente; tosco; fastidioso; insolente; arrogante; pastoral; aldeano; desvergonzado; campestre; descortés; zafio; pastoril; de pueblo; mal educado; inhábil; mastuerzo; desfachatado; en estado natural; con desenvoltura; demasiado desenvuelto)
impudent; presumptuous; insolent; shameless; overbearing; arrogant
- impudent adj.
- presumptuous adj.
- insolent adj.
- shameless adj.
- overbearing adj.
- arrogant adj.
aturdido (afectado; herido; atónito; perplejo; desconcertado; alcanzado; confuso; siniestrado; impresionado; conmovido; abrumado; pasmado; estupefacto; consternado; anonadado)
stunned; dazed; baffled; perplexed; dumbfounded; upset
- stunned adj.
- dazed adj.
- baffled adj.
- perplexed adj.
- dumbfounded adj.
- upset adj.
flabbergasted
– as if struck dumb with astonishment and surprise ¹
- flabbergasted adj.
  - the flabbergasted aldermen were speechless¹
aturdido (de pueblo; campesino; grosero; rural; torpe; bruto; nacional; maleducado; incapaz; rústico; tosco; insolente; pastoral; palurdo; aldeano; campestre; zafio; pastoril; zote; desmañado; mal educado; inhábil; mastuerzo; en estado natural)
rustic
- rustic adj.

Translation Matrix for aturdido:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
blank		carencia; deficiencia; formulario; hiato; hueco; laguna; ocio; omisión; oquedad; pereza; vacío
soporific		narcótico; somnífero
upset		consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
blunt		atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar
upset		alterar; contrariar; contrarrestar; corromper; degenerar; degenerarse; derribar; derrocar; desafinar; destemplar; destruir; dificultar; echar a perder; echar por tierra; encolerizar; estorbar; estropear; hacer caer; hacer la contra; interferir; interrumpir; llevar la contraria; malear; malograr; obstaculizar; parar; poner de mal humor; tirar; tumbar; turbar
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
amazed	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
arrogant	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
astonished	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
blank	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido	agotado; blanco; claro; desnudo; en blanco; incoloro; inexpresivo; paliducho; puro; pálido; sin contenido; sin misión; sin pintar; vacío
blunt	aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado	abiertamente; abierto; abrupto; boto; brusco; claramente; claro; con franqueza; crudo; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; desafilado; desnudo; directamente; duro; embotado; francamente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; no embellecido; obtuso; poco matizado; pronto; puro; repentinamente; repentino; romo; secamente; seco; sin matizar; sin punta; sin reserva; sin rodeos; súbito
boorish	aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
dazed	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	anestesiado; atónito; confundido; confuso; consternado; desconcertado; insensibilizado; narcotizado; perplejo
dazzled	atontado; aturdido
dopey	atontado; aturdido; soso; soñoliento
dozy	abobado; adormilado; atontado; aturdido; embobado; soso; soñoliento
drowsy	abobado; adormilado; atontado; aturdido; embobado; soso; soñoliento	adormilado; medio dormido; somnoliento; soñoliento
dull	atontado; aturdido; soso; soñoliento	abobado; aburrido; apagado; bobo; cargado; con poca sal; de color de rosa; de mal gusto; de sarga; deplorable; deprimido; desabrido; desafilado; desolado; desolador; disparatadamente; disparatado; embotado; embotador; entorpecido; estúpido; grisáceo; haber perdido el sabor; imbécil; inanimado; insensato; insulso; insípido; irrazonable; lelo; mate; melancólico; monótono; no exuberante; pesado; pálido; rebelde; recalcitrante; rojo claro; romo; rutinario; simplote; simplón; sin brillo; sin gusto; sin sabor; sin sal; sofocante; sombrío; soso; soñoliento; tedioso; tonto; torpe; triste
dumb	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido	absurdo; bobo; estúpido; imprudente; insensato; lelo; memo
dumbfounded	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado; sorprendido	admirable; apabullante; asombroso; atónito; confundido; confuso; estupefacto; imponente; impresionante; majestuoso; perplejo; soberbio
flabbergasted	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; herido; impresionado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; siniestrado; sorprendido	atónito; boquiabierto; confundido; estupefacto; perplejo
fuzzy	abobado; adormilado; aturdido; embobado; soñoliento
ill-bred	aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
impudent	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	descarado; impúdico
inarticulate	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
insolent	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	descortés; grosero; maleducado
mindless	atontado; aturdido; soso; soñoliento	absurdo; aburrido; bobo; estúpido; imprudente; insensato; irrazonable; lelo; memo; rebelde; recalcitrante; sin objeto; sin sentido
muzzy	atontado; aturdido; soso; soñoliento	Juan Lanas; absurdo; borroso; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; nebuloso; necio; obcecado; ofuscado; opaco; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
overbearing	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; inaguantable; insolente; insoportable; insufrible; intolerable; odioso; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
perplexed	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	atónito; confundido; consternado; desconcertado; perplejo
presumptuous	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	altanero; altivo; arrogante; atrevido; audaz; autocomplaciente; autosuficiente; creído; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; muy atrevido; osado; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; revoltoso; soberbio; temerario; travieso; vanidoso; vano
rude	aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco	bruto; crudo; desafilado; desconsiderado; descortés; desgarbado; desmañado; desvergonzado; equivocado; erróneo; grosero; impropio; incivilizado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; primitivo; romo; sin delicadeza; torpe
rustic	aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote	aldeano; campesino; campestre; de pueblo; en estado natural; nacional; pastoral; pastoril; rural; rústico
shaken	aturdido; consternado; estupefacto; pasmado
shameless	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	descarado; impúdico
sleepy	abobado; adormilado; atontado; aturdido; embobado; soso; soñoliento	adormilado; borracho de sueño; medio dormido; somnoliento; soñoliento
soporific	abobado; adormilado; atontado; aturdido; embobado; soso; soñoliento	que produce sueño
speechless	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido	atónito; boquiabierto; confundido; perplejo
stunned	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado; sorprendido	anestesiado; atónito; confundido; estupefacto; insensibilizado; narcotizado; perplejo
stupefied	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido; soso; soñoliento	anestesiado; insensibilizado; narcotizado; rebelde; recalcitrante
upset	abrumado

Sinónimos de "aturdido":

abanto; torpe; impulsivo; alelado; atontado
agachado; encogido; doblado; acurrucado; agazapado; en cuclillas; acobardado; atemorizado; avergonzado; apurado; intimidado; apocado; achantado; cortado
atronado; ensordecido; alocado; irreflexivo; atolondrado; precipitado; atropellado; tarambana; cabeza de chorlito
grogui; atontado; vacilante; tambaleante; abobado; zombi
mamarracho; adefesio; esperpento; facha; piltrafa; botarate; cabeza loca; insensato; imprudente; informal

Wiktionary: aturdido

Cross Translation:

From	To	Via
• aturdido	→ disconcerted; distraught; haggard	↔ verstört — (nicht krankhaft) seelisch oder geistig verwirrt (meist plötzlich und für kurze Zeit)

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir aturdido de español a inglés

Traducciones detalladas de aturdido de español a inglés

aturdido:

aturdido adj.

aturdido (atontado; soso; soñoliento)

aturdido (sorprendido; abrumado)

aturdido (adormilado; soñoliento; embobado; abobado)

aturdido (desmañado; bruto; insolente; descortés; brusco; cruel; mal criado; inhábil; incivilizado; desafilado)

aturdido (atontado)

aturdido (estupefacto; consternado; pasmado)

aturdido (estupefacto; asombrado; sorprendido; mudo; desconcertado; patidifuso; atónito; extrañado; perplejo; atontado; sin habla; pasmado; con la boca abierta; embobado; sin palabras; enmudecido; patitieso)

aturdido (maleducado; torpe; insolente; grosero; bruto; incapaz; tosco; palurdo; primitivo; romo; mal educado; mal criado; inhábil; mastuerzo; incivilizado; desafilado)

aturdido (afectado; herido; atónito; perplejo; desconcertado; alcanzado; confuso; siniestrado; impresionado; conmovido; abrumado; pasmado; estupefacto; consternado; anonadado)

aturdido (de pueblo; campesino; grosero; rural; torpe; bruto; nacional; maleducado; incapaz; rústico; tosco; insolente; pastoral; palurdo; aldeano; campestre; zafio; pastoril; zote; desmañado; mal educado; inhábil; mastuerzo; en estado natural)

Translation Matrix for aturdido:

Sinónimos de "aturdido":

Wiktionary: aturdido