Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir avaro

Traducir avaro de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. avaro:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de avaro de español a inglés

avaro:

avaro adj.

  1. avaro (agarrado; exiguo; delgaducho; )
    avaricious; stingy; miserly; niggardly
  2. avaro (brusco; falso; agresivo; )
    querulous; catty

avaro [el ~] sustantivo

  1. el avaro (tacaño; roñica; mercachifle; )
    the miser; the haggler; the niggard; the money-grub; the skinflint; the short arms deep pockets
  2. el avaro (avaricioso)
    the money-grubber
  3. el avaro
    the screw
    • screw [the ~] sustantivo
  4. el avaro (codicioso; atesorador)
    the skinflint; the screw; the niggard

Translation Matrix for avaro:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
haggler avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño gorrón
miser avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño atesorador; avinagrado; codicioso; malhumor
money-grub avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño
money-grubber avaricioso; avaro
niggard atesorador; avaro; cambalachero; codicioso; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño
screw atesorador; avaro; codicioso bribón; cabrón; hélice; mal bicho; mala bestia; tornillo; tunante
short arms deep pockets avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño
skinflint atesorador; avaro; cambalachero; codicioso; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
screw apretar; atornillar; copular; enroscar; follar; joder
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
avaricious agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
catty agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable enfadadizo; enojadizo
querulous agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable enfadadizo; enojadizo
stingy agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante desdeñoso; despectivo; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
miserly agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
niggardly agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante desdeñoso; despectivo

Palabras relacionadas con "avaro":

  • avara, avaras, avaros

Sinónimos de "avaro":


Wiktionary: avaro

avaro
noun
  1. skinflint or scrooge
  2. one who is excessively stingy or cautious with money
adjective
  1. having greed; consumed by selfish desires
Cross Translation:
FromToVia
• avaro → miser ↔ vrek — iemand die ongepaste zuinigheid betracht
• avaro → miser ↔ gierigaard — vrek
• avaro → stingy; avaricious ↔ gierig — geen geld of bezit aan een ander willende geven
• avaro → miser ↔ Filz — (umgangssprachlich) abwertend: geiziger Mensch
• avaro → penurious ↔ karg — veraltend: penibel darauf achtend, so viel wie möglich für sich zu behalten
• avaro → miserly; avaricious; greedy; stingy; meagre; meager; mean; parsimonious ↔ avare — Qui a un désir excessif d’accumuler.
• avaro → miser; scrooge ↔ avare — Personne avare.
• avaro → avaricious; miserly; stingy; mean ↔ avaricieux — Qui est d’une avarice mesquine.
• avaro → miser ↔ avaricieux — substantif de l’adjectif : personne qui est d’une avarice mesquine.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0762 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos