Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir bases

Traducir bases de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. bases:
  2. basar:
  3. base:
  4. basarse:
  5. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de bases de español a inglés

bases:

bases [la ~] sustantivo

  1. la bases (motivos; puntos de partida)
    the causes; the reasons; the points of departure; the motives; the starting points; the principles
  2. la bases (subsuelos; fondos)
    the foundations

Translation Matrix for bases:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
causes bases; motivos; puntos de partida
foundations bases; fondos; fundamentos; subsuelos fundamentos
motives bases; motivos; puntos de partida diseños; móvil; patrones
points of departure bases; motivos; puntos de partida puntos de partida
principles bases; motivos; puntos de partida puntos de partida
reasons bases; motivos; puntos de partida
starting points bases; motivos; puntos de partida puntos de partida

Palabras relacionadas con "bases":


bases forma de basar:

basar verbo

  1. basar (fundar; cimentar)
    to base
    • base verbo (bases, based, basing)
  2. basar (fundamentar; fundar)
    to ground; to found; to base; lay the foundations of

Conjugaciones de basar:

presente
  1. baso
  2. basas
  3. basa
  4. basamos
  5. basáis
  6. basan
imperfecto
  1. basaba
  2. basabas
  3. basaba
  4. basábamos
  5. basabais
  6. basaban
indefinido
  1. basé
  2. basaste
  3. basó
  4. basamos
  5. basasteis
  6. basaron
fut. de ind.
  1. basaré
  2. basarás
  3. basará
  4. basaremos
  5. basaréis
  6. basarán
condic.
  1. basaría
  2. basarías
  3. basaría
  4. basaríamos
  5. basaríais
  6. basarían
pres. de subj.
  1. que base
  2. que bases
  3. que base
  4. que basemos
  5. que baséis
  6. que basen
imp. de subj.
  1. que basara
  2. que basaras
  3. que basara
  4. que basáramos
  5. que basarais
  6. que basaran
miscelánea
  1. ¡basa!
  2. ¡basad!
  3. ¡no bases!
  4. ¡no baséis!
  5. basado
  6. basando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for basar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
base basamento; base; casa; cimientos; fondo; fundamento; fundamentos; número de base; número primo; parte de abajo; residencia; suelo; superficie de base; tierra
ground barro; campamento; campo; campo de concentración; capa terrestre; consideración; contemplación; edificio; finca; molir; parcela; reflexión; región; suelo; terreno; tierra; zona
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
base basar; cimentar; fundamentar; fundar basar en
found basar; fundamentar; fundar colonizar; constituir; establecer; fundar
ground basar; fundamentar; fundar basar en; colonizar; constituir; echar raíces; establecer; fundamentar; fundar; martillar
lay the foundations of basar; fundamentar; fundar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
base a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente
found encontrado; hallado

Sinónimos de "basar":


Wiktionary: basar

basar
verb
  1. have as its foundation or starting point
Cross Translation:
FromToVia
• basar → base ↔ baseren — (overgankelijk) ~ op: gronden, doen steunen
• basar → base ↔ baser — mettre la base d'une organisation en un lieu donné.

base:

base [la ~] sustantivo

  1. la base (principio básico; fundamento; punto de partida; regla fundamental)
    the principle; the initial concept; the fundamental idea; the basis; the basic thought; the basic rule; the rule of life
  2. la base (residencia)
    the base; the residence; the home
  3. la base (punto de partida; principio; motivación; )
    the basic assumption; the starting point; the basic principle; the basis; the principle; the motivation; the point of departure
  4. la base (domicilio; residencia; vivienda; hogar; permanencia)
    the place of residence; the residence; the domicile; the address; the habitat; the dwelling place; the home
  5. la base (pintura de fondo; primera mano de pintura)
    the primer; the priming coat; the undercoat; the first coat
  6. la base
    the home base
  7. la base
    the ground wall
  8. la base (miembros)
    the rank and file
  9. la base (superficie de base; fondo; cimientos; )
    the base; the basal area; the substructure
  10. la base (capa inferior; fondo; fundamento)
    the foundation; the undercoat; the first layer; the priming coat
  11. la base (fundamentos; subsuelo; basamento; )
    the substructure; the lower part; the basal area
  12. la base (punto de partida; domicilio)
    the departure area
  13. la base (punto clave; punto base; fondo; fundamentos; basamento)
    the station of support; the point of support

base [el ~] sustantivo

  1. el base
    the base
    • base [the ~] sustantivo
  2. el base (campo; tierra; tierra de cultivo; terreno; pedazo de tierra)
    the field; the farmland; the arable; the arable land; the farming land
  3. el base (fondo)
    the foundation

base

  1. base
    the cradle
    – A hardware device used to connect a portable device to a desktop computer. When the device is in the cradle, data can be synchronized between the device and the computer. 1

Translation Matrix for base:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
address base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda conferencia; dirección; dirección de correo electrónico; dirección de correo electrónico de Internet; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital; señas
arable base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo
arable land base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo tierra de labranza; tierra laborable; tierras de labranza
basal area basamento; base; cimientos; fondo; fundamentos; parte de abajo; parte inferior; subsuelo; superficie de base
base basamento; base; cimientos; fondo; fundamentos; parte de abajo; residencia; superficie de base casa; cimientos; fundamento; número de base; número primo; residencia; suelo; tierra
basic assumption basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo premisa; punto de arranque
basic principle basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo idea básica; idea central; idea fundamental; premisa; principio básico; principio fundamental; principio importante; punto de arranque; punto de partida
basic rule base; fundamento; principio básico; punto de partida; regla fundamental constitución; constitución física; ley fundamental; máxima; norma principal; principio; principio básico; principio fundamental; regla fija; regla fundamental; regla principal
basic thought base; fundamento; principio básico; punto de partida; regla fundamental pensamiento clave
basis basamento; base; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; principio básico; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; regla fundamental; subsuelo premisa; punto de arranque; superficie de apoyo
cradle base cuna
departure area base; domicilio; punto de partida
domicile base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda domicilio; lugar de residencia
dwelling place base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda
farming land base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo tierra de labranza; tierras de labranza
farmland base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo tierra de labranza; tierras de labranza
field base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo campamento; campamento militar; campo; campo de concentración
first coat base; pintura de fondo; primera mano de pintura
first layer base; capa inferior; fondo; fundamento
foundation base; capa inferior; fondo; fundamento armadura; armazón; cimientos; constitución; creación; erección; esqueleto; establecimiento; fondo de pensiones; fundación; fundamento
fundamental idea base; fundamento; principio básico; punto de partida; regla fundamental idea básica; idea fundamental; premisa; punto de arranque
ground wall base
habitat base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda distrito; hábitat; territorio; zona
home base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda alojamiento; amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; campana de cristal; casa; casa de locos; caseta; casilla; casita; centro; clínica psiquiátrica; estancia; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; permanencia; residencia
home base base
initial concept base; fundamento; principio básico; punto de partida; regla fundamental
lower part basamento; base; cimientos; fondo; fundamentos; parte de abajo; parte inferior; subsuelo; superficie de base
motivation basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo animar; estimular
place of residence base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda
point of departure basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo
point of support basamento; base; fondo; fundamentos; punto base; punto clave
primer base; pintura de fondo; primera mano de pintura
priming coat base; capa inferior; fondo; fundamento; pintura de fondo; primera mano de pintura
principle basamento; base; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; principio básico; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; regla fundamental; subsuelo axioma; máxima; principio; principio básico; principio fundamental; regla fija; regla fundamental; tesis principal
rank and file base; miembros
residence base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda alojamiento; apartamento; campana de cristal; casa; casa de campo; caseta; casilla; casita; chalet; estancia; habitación; permanencia; residencia; villa
rule of life base; fundamento; principio básico; punto de partida; regla fundamental gobierno; ideología; máxima; principio; principio básico; principio fundamental; regla fija; regla fundamental; régimen; régimen político
starting point basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo premisa; punto de arranque; punto de partida; punto de referencia
station of support basamento; base; fondo; fundamentos; punto base; punto clave
substructure basamento; base; cimientos; fondo; fundamentos; parte de abajo; parte inferior; subsuelo; superficie de base curso común; primeros años de estudio
undercoat base; capa inferior; fondo; fundamento; pintura de fondo; primera mano de pintura
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
address dirigir; hacer referencia; poner la dirección
base basar; basar en; cimentar; fundamentar; fundar
cradle balancearse; colocar en la base
field desviar; parar
undercoat aplicar una capa de antioxidante; dar la primera capa de pintura
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
base a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
home en casa

Palabras relacionadas con "base":


Sinónimos de "base":


Wiktionary: base

base
noun
  1. baseball term
  2. basis, foundation, groundwork
  3. cosmetic cream
  4. linearly independent set of vectors
  5. number raised to the power of an exponent (mathematics)
  6. baseball: one of the three places that a runner can stand in safety
  7. chemical compound that will neutralize an acid
  8. headquarters
  9. permanent structure for housing a military
  10. foundation
  11. ballhandling guard in basketball
  12. basis to develop
Cross Translation:
FromToVia
• base → base ↔ Base — Chemie: eine alkalisch reagierende chemische Verbindung, deren pH-Wert über 7 liegt; nimmt leicht Protonen (H+) auf
• base → bottom ↔ Boden — unterer Abschluss eines Gefäßes
• base → basis; base; groundwork ↔ Grundlage — etwas (bereits Vorhandenes), auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann. Wesentlicher Bestandteil (einer Idee, Theorie, Lehre)
• base → basis ↔ basis — grondslag
• base → base ↔ base — een ion of molecuul dat de neiging heeft een proton op te nemen
• base → base ↔ base — een stof die een of meer hydroxylgroepen bevat en in een waterige oplossing OH-ionen afsplitst
• base → base; basis ↔ base — partie inférieure d’un corps quelconque qui lui servir de soutien.

bases forma de basarse:

basarse verbo

  1. basarse
    to base oneself
    • base oneself verbo (bases oneself, based oneself, basing oneself)

Conjugaciones de basarse:

presente
  1. me baso
  2. te basas
  3. se basa
  4. nos basamos
  5. os basáis
  6. se basan
imperfecto
  1. me basaba
  2. te basabas
  3. se basaba
  4. nos basábamos
  5. os basabais
  6. se basaban
indefinido
  1. me basé
  2. te basaste
  3. se basó
  4. nos basamos
  5. os basasteis
  6. se basaron
fut. de ind.
  1. me basaré
  2. te basarás
  3. se basará
  4. nos basaremos
  5. os basaréis
  6. se basarán
condic.
  1. me basaría
  2. te basarías
  3. se basaría
  4. nos basaríamos
  5. os basaríais
  6. se basarían
pres. de subj.
  1. que me base
  2. que te bases
  3. que se base
  4. que nos basemos
  5. que os baséis
  6. que se basen
imp. de subj.
  1. que me basara
  2. que te basaras
  3. que se basara
  4. que nos basáramos
  5. que os basarais
  6. que se basaran
miscelánea
  1. ¡basate!
  2. ¡basaos!
  3. ¡no te bases!
  4. ¡no os baséis!
  5. basado
  6. basándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for basarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
base oneself basarse

Sinónimos de "basarse":


Wiktionary: basarse

Cross Translation:
FromToVia
• basarse → be based on; be founded on ↔ basieren — auf einer Sache aufbauen, etwas zur Grundlage haben
• basarse → be based on; be based upon; rest on ↔ fußen — sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1260 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos