Español
Traducciones detalladas de caja fuerte de español a inglés
caja fuerte:
-
la caja fuerte (caja de seguridad)
-
la caja fuerte (caja de seguridad; caja de caudales; cámara acorazada)
Translation Matrix for caja fuerte:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| cellar | caja de caudales; caja de seguridad; caja fuerte; cámara acorazada | basamento; bodega; caja de caudales; celda; cimentación; cubierta; cámara acorazada; fundamento |
| safe | caja de caudales; caja de seguridad; caja fuerte; cámara acorazada | |
| safe deposit box | caja de seguridad; caja fuerte | |
| strongbox | caja de seguridad; caja fuerte | caja de caudales |
| vault | caja de caudales; caja de seguridad; caja fuerte; cámara acorazada | almacén; basamento; bodega; bóveda; bóveda superior; caja de caudales; catedral; celda; cimborio; cimentación; cripta; cubierta; cámara acorazada; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; cúpula; domo; fin; fosa; fundamento; hoya; hoyo; muerte; panteón; recova; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| vault | saltar a pídola; saltar al potro; saltar cabrilla | |
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| safe | a salvo; alegre; seguro; sin peligro; sin riesgo |
Wiktionary: caja fuerte
caja fuerte
Cross Translation:
noun
-
box in which valuables can be locked for safekeeping
- safe → caja fuerte; cofre
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • caja fuerte | → safe; vault | ↔ Tresor — verschließbarer, gepanzerter Schrank |
| • caja fuerte | → safe; strongbox | ↔ coffre-fort — coffre de métal, généralement en forme d’armoire, destiner à serrer de l’argent et les objets précieux, et construire de telle façon qu’il être à l’abri du feu et des voleurs. |