Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir carcoma

Traducir carcoma de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. carcoma:
  2. carcomer:
  3. carcomerse:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de carcoma de español a inglés

carcoma:

carcoma [la ~] sustantivo

  1. la carcoma (termita)
    the termite; the white ant
    – whitish soft-bodied ant-like social insect that feeds on wood 1
  2. la carcoma (serrín; serraduras; pulpa de madera; polvo de madera)
    the wood pulp

carcoma [el ~] sustantivo

  1. el carcoma
    the mould; the mildew; the wood rot; the peat-dust

Translation Matrix for carcoma:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
mildew carcoma mildíu
mould carcoma abono compuesto; abono orgánico; capa de humus; capa de mantillo; capa de tierra vegetal; gálibo; humus; limo; mantillo; matriz; mildíu; molde; tierra; tierra cultivable; tierra vegetal
peat-dust carcoma
termite carcoma; termita
white ant carcoma; termita
wood pulp carcoma; polvo de madera; pulpa de madera; serraduras; serrín pasta; pasta de madera; pulpa; pulpa de madera
wood rot carcoma
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
mould amasar; constituir; dar forma; dar masajes; diseñar; elaborar; enmohecerse; formar; macerar; masajear; modelar; moldear

Wiktionary: carcoma

Cross Translation:
FromToVia
• carcoma → woodworm ↔ houtworm — een naam voor verschillende in hout levende insectenlarven

carcoma forma de carcomer:

carcomer verbo

  1. carcomer (corroer; morder; descomponerse; )
    to erode; to corrode; to eat away
    • erode verbo (erodes, eroded, eroding)
    • corrode verbo (corrodes, corroded, corroding)
    • eat away verbo (eats away, ate away, eating away)
  2. carcomer (comerse; comer; tomar; )
    to eat; to eat up; to consume
    • eat verbo (eats, ate, eating)
    • eat up verbo (eats up, ate up, eating up)
    • consume verbo (consumes, consumed, consuming)

Conjugaciones de carcomer:

presente
  1. carcomo
  2. carcomes
  3. carcome
  4. carcomemos
  5. carcoméis
  6. carcomen
imperfecto
  1. carcomía
  2. carcomías
  3. carcomía
  4. carcomíamos
  5. carcomíais
  6. carcomían
indefinido
  1. carcomí
  2. carcomiste
  3. carcomió
  4. carcomimos
  5. carcomisteis
  6. carcomieron
fut. de ind.
  1. carcomeré
  2. carcomerás
  3. carcomerá
  4. carcomeremos
  5. carcomeréis
  6. carcomerán
condic.
  1. carcomería
  2. carcomerías
  3. carcomería
  4. carcomeríamos
  5. carcomeríais
  6. carcomerían
pres. de subj.
  1. que carcoma
  2. que carcomas
  3. que carcoma
  4. que carcomamos
  5. que carcomáis
  6. que carcoman
imp. de subj.
  1. que carcomiera
  2. que carcomieras
  3. que carcomiera
  4. que carcomiéramos
  5. que carcomierais
  6. que carcomieran
miscelánea
  1. ¡carcome!
  2. ¡carcomed!
  3. ¡no carcomas!
  4. ¡no carcomáis!
  5. carcomido
  6. carcomiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for carcomer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
consume consumir or consumido
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
consume agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar acabar; aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; comerse; consumir; consumir de drogas; consumirse; derrochar; despilfarrar; devorar; disfrutar; drogarse; gastar; terminar; tomar; usar
corrode carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse atracarse; comerse; corroer; picar; pinchar
eat agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar almorzar; aprovechar; cenar; comer; comerlo todo; comerse; consumir; devorar; disfrutar; mascar; morfar; tomar
eat away carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
eat up agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar aprovechar; cenar; comer; comerlo todo; comerse; consumir; tomar
erode carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; atracarse; causar perjuicio; clavar; comerse; corroer; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; picar; quebrarse; reventar; romperse; triturar

carcoma forma de carcomerse:

carcomerse verbo

  1. carcomerse
    to moulder
    • moulder verbo (moulders, mouldered, mouldering)

Conjugaciones de carcomerse:

presente
  1. me carcomo
  2. te carcomes
  3. se carcome
  4. nos carcomemos
  5. os carcoméis
  6. se carcomen
imperfecto
  1. me carcomía
  2. te carcomías
  3. se carcomía
  4. nos carcomíamos
  5. os carcomíais
  6. se carcomían
indefinido
  1. me carcomí
  2. te carcomiste
  3. se carcomió
  4. nos carcomimos
  5. os carcomisteis
  6. se carcomieron
fut. de ind.
  1. me carcomeré
  2. te carcomerás
  3. se carcomerá
  4. nos carcomeremos
  5. os carcomeréis
  6. se carcomerán
condic.
  1. me carcomería
  2. te carcomerías
  3. se carcomería
  4. nos carcomeríamos
  5. os carcomeríais
  6. se carcomerían
pres. de subj.
  1. que me carcoma
  2. que te carcomas
  3. que se carcoma
  4. que nos carcomamos
  5. que os carcomáis
  6. que se carcoman
imp. de subj.
  1. que me carcomiera
  2. que te carcomieras
  3. que se carcomiera
  4. que nos carcomiéramos
  5. que os carcomierais
  6. que se carcomieran
miscelánea
  1. ¡carcomete!
  2. ¡carcomeos!
  3. ¡no te carcomas!
  4. ¡no os carcomáis!
  5. carcomido
  6. carcomiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for carcomerse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
moulder carcomerse

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de carcoma







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0450 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos