Interglot - "cerrar con llave" traducido de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

cerrar con llave:
- shut; close; draw; pull to; pull shut; lock; be correct; click shut
Wiktionary:
- cerrar con llave → lock
- cerrar con llave → lock, close, shut, adjourn

Español

Traducciones detalladas de cerrar con llave de español a inglés

cerrar con llave:

cerrar con llave verbo

cerrar con llave (cerrar; pasar; cerrarse; cerrar de golpe; cuadrar; suceder; concluir; atacar; guardar; concertar; celebrar; importar)
to shut; to close; to draw
- shut verbo (shuts, shut, shutting)
- close verbo (closes, closed, closing)
- draw verbo (draws, drew, drawing)
cerrar con llave (cerrar; cerrar de golpe; cerrarse; tapar; sellar; cerrar herméticamente)
to close; to shut; to pull to; to pull shut
- close verbo (closes, closed, closing)
- shut verbo (shuts, shut, shutting)
- pull to verbo (pulls to, pulled to, pulling to)
- pull shut verbo (pulls shut, pulled shut, pulling shut)
cerrar con llave (bloquear; cerrar; echar el cerrojo a; poner bajo llave; echar llave)
to lock
- lock verbo (locks, locked, locking)
cerrar con llave (ajustar; coincidir; venir bien; ser justo; cerrar; celebrar; cojear)
to be correct
- be correct verbo (is correct, being correct)
cerrar con llave (cerrarse; cerrar; cerrar de golpe)
to close; to shut; click shut
- close verbo (closes, closed, closing)
- shut verbo (shuts, shut, shutting)
- click shut verbo

Conjugaciones de cerrar con llave:

presente

cierro con llave
cierras con llave
cierra con llave
cerramos con llave
cerráis con llave
cierran con llave

imperfecto

cerraba con llave
cerrabas con llave
cerraba con llave
cerrábamos con llave
cerrabais con llave
cerraban con llave

indefinido

cerré con llave
cerraste con llave
cerró con llave
cerramos con llave
cerrasteis con llave
cerraron con llave

fut. de ind.

cerraré con llave
cerrarás con llave
cerrará con llave
cerraremos con llave
cerraréis con llave
cerrarán con llave

condic.

cerraría con llave
cerrarías con llave
cerraría con llave
cerraríamos con llave
cerraríais con llave
cerrarían con llave

pres. de subj.

que cierre con llave
que cierres con llave
que cierre con llave
que cerremos con llave
que cerréis con llave
que cierren con llave

imp. de subj.

que cerrara con llave
que cerraras con llave
que cerrara con llave
que cerráramos con llave
que cerrarais con llave
que cerraran con llave

miscelánea

¡cierra! con llave
¡cerrad! con llave
¡no cierres! con llave
¡no cerréis! con llave
cerrado con llave
cerrando con llave

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for cerrar con llave:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
draw		atracción; diversión; rifa; sorteo
lock		abrazadera; bloqueo; bucle; castillo; cerradura; cerraja; ciudadela; copete; esclusa; esclusa de canal; esclusas; fin; fortaleza; fuerte; mechón; moño; penacho; ricito; rizo; tupé
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
be correct	ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; cojear; ser justo; venir bien	coincidir con; concordar; convenir con; corresponder con; ser justo
click shut	cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse
close	atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; guardar; importar; pasar; sellar; suceder; tapar	cerrar; cerrar herméticamente; cortar; desconectar; tapar
draw	atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; guardar; importar; pasar; suceder	acarrear; arrastrar; atraer; deber; dejar prestado; dibujar; extraer; garabatear; librar; pintar; prestar; retratar; sacar de; tomar de
lock	bloquear; cerrar; cerrar con llave; echar el cerrojo a; echar llave; poner bajo llave	atornillar; bloquear; cerrar; cortar; desconectar; enroscar
pull shut	cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; sellar; tapar
pull to	cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; sellar; tapar	cerrar; cerrar la puerta; correr
shut	atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; guardar; importar; pasar; sellar; suceder; tapar	cerrar; cerrar herméticamente; tapar
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
shut		además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; estar cerrado; gordo; grueso; hinchado
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
close		cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
close		a bocajarro; a sotavento; apagado; apenas; astuto; encariñado; enrarecido; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; pasajero; perecedero; por poco; rozando; suave; tajantemente; transitorio

Wiktionary: cerrar con llave

cerrar con llave

verb

to fasten with a lock
- lock → cerrar con llave; acerrojar; candar

Cross Translation:

From	To	Via
• cerrar con llave	→ lock	↔ abschließen — das Öffnen durch Unbefugter mit einem Verschließmechanismus blockieren
• cerrar con llave	→ close; lock; shut; adjourn	↔ fermer — Clore.
• cerrar con llave	→ lock	↔ fermer à clé — verrouiller une porte avec une clé

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de cerrar con llave