Resumen
Español a inglés: más información...
- chismosos:
-
chismoso:
- talkative; garrulous; communicative; chatty; loose-tongued; blabbing; chattish; blabber; loose-lipped; silver-tongued; indiscrete; indiscreet; gossipy
- spy; infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief; gossip; talkative person; talker; chatterbox; libeller; slanderer; mudslinger; defamer; serpent's tongue
- Wiktionary:
Español
Traducciones detalladas de chismosos de español a inglés
chismosos:
-
el chismosos (parlanchines)
-
el chismosos (charlatanes; parlanchines; necios; charladores; charladoras)
Translation Matrix for chismosos:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
chatter-boxes | charladoras; charladores; charlatanes; chismosos; necios; parlanchines | charladoras |
chatterboxes | chismosos; parlanchines | |
chattering fools | charladoras; charladores; charlatanes; chismosos; necios; parlanchines | |
chatters | charladoras; charladores; charlatanes; chismosos; necios; parlanchines | |
ginger-snaps | charladoras; charladores; charlatanes; chismosos; necios; parlanchines | |
jawer | charladoras; charladores; charlatanes; chismosos; necios; parlanchines | |
scald-heads | charladoras; charladores; charlatanes; chismosos; necios; parlanchines | |
twaddlers | chismosos; parlanchines |
Palabras relacionadas con "chismosos":
chismosos forma de chismoso:
-
chismoso (cotilla; locuaz; parlanchín)
talkative; garrulous; communicative; chatty; loose-tongued; blabbing; chattish; blabber; loose-lipped; silver-tongued; indiscrete; indiscreet; gossipy-
talkative adj.
-
garrulous adj.
-
communicative adj.
-
chatty adj.
-
loose-tongued adj.
-
blabbing adj.
-
chattish adj.
-
blabber adj.
-
loose-lipped adj.
-
silver-tongued adj.
-
indiscrete adj.
-
indiscreet adj.
-
gossipy adj.
-
-
el chismoso (infiltrante; espía; invasor; caco; intruso; intrusa; infiltrado)
-
el chismoso (cotillero)
-
el chismoso (hablador; charlador; parlanchín; cotillero)
-
el chismoso (calumniador; detractor; difamador; lengua de serpiente)
-
el chismoso (calumniadora; cotilla)
Translation Matrix for chismoso:
Palabras relacionadas con "chismoso":
Sinónimos de "chismoso":
Wiktionary: chismoso
chismoso
Cross Translation:
adjective
-
prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle
- nosy → metido; entremetido; chismoso; metiche
-
person
-
one who gossips
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• chismoso | → gabby; talkative | ↔ geschwätzig — häufig abwertend: viel und aufdringlich redend |
• chismoso | → gossip | ↔ commère — Personne médisante |