Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir clemencia

Traducir clemencia de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. clemencia:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de clemencia de español a inglés

clemencia:

clemencia [la ~] sustantivo

  1. la clemencia (dispensa; indulto; perdón; )
    the remission; the absolution; the pardon
  2. la clemencia (compasión; lástima; merced; )
    the compassion
  3. la clemencia (perdón; merced; dispensa; dispensación)
    the forgiveness; the mercy; the grace; the remission; the excuse; the forgivingness; the pardon
  4. la clemencia (complacencia; consideración; indulgencia; )
    the clemency; the consideration; the leniency; the indulgence; the kindness; the mercy
  5. la clemencia (condescendencia; indulgencia; consideración; )
    the clemency; the forbearance; the leniency; the consideration; the indulgence
  6. la clemencia (bondad; dulzura; honestidad; )
    the leniency; the benevolence; the goodness
  7. la clemencia (honradez; bondad; dulzura; )
    the amiability; the good-nature
  8. la clemencia (misericordia; indulto)
    the clemency; the forgiving

Translation Matrix for clemencia:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
absolution absolución; clemencia; dispensa; gracia; indulto; merced; perdón absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad
amiability bondad; clemencia; complacencia; dulzura; honestidad; honradez; indulgencia; misericordia amabilidad; amenidad; benignidad; bondad; cordialidad; cortesía; dulzor; dulzura; elegancia; encanto; galantería; gracia; jovialidad; mansedumbre; simpatía; suavidad
benevolence bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; largueza; misericordia; munificencia amenidad; beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; elegancia; encanto; entidad benéfica; favor; filantropía; garbo; gozo; gracia; humanidad; institución benéfica; obra de caridad
clemency blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; indulto; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia amenidad; benevolencia; bondad; consideración; dadivosidad; dulzura; elegancia; encanto; generosidad; gracia; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia
compassion clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia conmoción; emoción; enternecimiento; lástima; pena; sensación; sentimiento
consideration blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia consideración; contemplación; deliberación; delicadeza; meditaciones; observación; reflexión; tolerancia
excuse clemencia; dispensa; dispensación; merced; perdón disculpa; excusa; justificaciones; justificación; perdón; pretexto; subterfugio
forbearance clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; misericordia; tolerancia consideración; paciencia; tolerancia
forgiveness clemencia; dispensa; dispensación; merced; perdón
forgiving clemencia; indulto; misericordia
forgivingness clemencia; dispensa; dispensación; merced; perdón
good-nature bondad; clemencia; complacencia; dulzura; honestidad; honradez; indulgencia; misericordia
goodness bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; largueza; misericordia; munificencia afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura
grace clemencia; dispensa; dispensación; merced; perdón benevolencia; donación; donativo; favor; garbo; oración; plegaria; rezo
indulgence blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia consideración; tolerancia
kindness blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia amabilidad; amenidad; benevolencia; benignidad; blandura; bondad; complacencia; cordialidad; cortesía; dulzor; dulzura; galantería; garbo; gentileza; jovialidad; mansedumbre; servicialidad; servicio; simpatía; suavidad; ternura
leniency blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia bondad; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia
mercy blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dispensa; dispensación; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; merced; misericordia; munificencia; perdón; suavidad; ternura; tolerancia amenidad; benevolencia; elegancia; encanto; gracia
pardon absolución; clemencia; dispensa; dispensación; gracia; indulto; merced; perdón absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad
remission absolución; clemencia; dispensa; dispensación; gracia; indulto; merced; perdón absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
excuse dar sus excusas; disculpar; excusar; perdonar; presentar sus excusas
grace dar esplendor; dar realce; dar relieve
pardon disculpar; excusar; perdonar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
forgiving benigno; bondadoso; clemente; compasivo; dadivoso; indulgente; misericordioso

Sinónimos de "clemencia":


Wiktionary: clemencia

clemencia
noun
  1. leniency, mercy
Cross Translation:
FromToVia
• clemencia → benignity; clemency ↔ Milde — die Charaktereigenschaft der Sanftmut
• clemencia → benignity; clemency ↔ Milde — einen Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Elbe und Teilabschnitt des Flusslaufs Milde-Biese-Aland
• clemencia → clemency ↔ clémence — vertu qui consiste à pardonner les offenses et à modérer les châtiments en parlant de ceux qui disposent de l’autorité souveraine et par extension, de toute personne ayant un certain pouvoir.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0612 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos