Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir compensación

Traducir compensación de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. compensación:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de compensación de español a inglés

compensación:

compensación [la ~] sustantivo

  1. la compensación (rescate; restablecimiento; recuperación; corrección)
    the reimbursement; the compensation; the indemnification; the restitution; the repayment; the indemnity; the recoupment
  2. la compensación (indemnización; subvención; prima; )
    the compensation; the indemnification; the amends
  3. la compensación (subvención; asignación; concesión)
    the allowance
  4. la compensación (arreglo)
    the compensation
  5. la compensación (contraprestación)
    the quid pro quo; the service in return; the compensation; the favour in return; the return
  6. la compensación (salario; honorario; sueldo; )
    the salary; the wage; the payment; the allowance; the fee; the wages; the compensation; the income; the pay
  7. la compensación (indemnidad; indemnización; rescate)
    the indemnity; the indemnification
  8. la compensación (satisfacción; indemnización; indemnidad)
    the satisfaction
  9. la compensación
    the compensation
    – A group of actions designed to undo or mitigate the effect of a committed transaction. 1
  10. la compensación
    the compensation
    – Direct or indirect monetary and nonmonentary rewards in exchanged for services rendered, or an award for damages sustained by an injury or by the violation of a contract. 1

Translation Matrix for compensación:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
allowance asignación; compensación; concesión; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; subvención; sueldo adjudicación; aprobación; autorización; concesión; consentimiento; deducción; disminución; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; otorgamiento; permisión; permiso; sanción
amends abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención compensaciónes; indemnizaciones; indemnización; reembolso; reembolsos; reintegros; remuneración; resarcimiento; restituciones
compensation abono; arreglo; asignación; compensación; concesión; contraprestación; corrección; dotación; gajes; honorario; indemnización; ingresos; mensualidad; prima; recuperación; resarcimiento; rescate; restablecimiento; salario; sobrepaga; subvención; sueldo cancelación; desembolso; enjugada; indemnización; indemnización por daños inmateriales; pago; recompensa; reembolso; reembolso de gastos; reembolsos; reintegros; restituciones; valor de rescate
favour in return compensación; contraprestación
fee compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo costas; coste; costes; costo; derechos; dinero de inscripción; dinero de la matrícula; exacción; expensas; gastos; gastos de inscripción; gastos de matrícula; gastos de subscripción; imposición; recargo; recaudación; reembolso de gastos; sueldo; tasa
income compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo entradas; gajes; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; reembolso de gastos; renta; salario; sueldo
indemnification abono; asignación; compensación; concesión; corrección; dotación; indemnidad; indemnización; prima; recuperación; resarcimiento; rescate; restablecimiento; sobrepaga; subvención indemnización; restitución; valor de rescate
indemnity compensación; corrección; indemnidad; indemnización; recuperación; rescate; restablecimiento indemnización; indemnización por daños inmateriales; restitución
pay compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo asalariamiento; entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; paga; pago; renta; salario; sobre de paga; sueldo
payment compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo auxilio social; ayuda económica; cancelación; desembolso; enjugada; enjugar; liquidar; pagar de suplemento; pago; plazo; reembolso; reembolso de gastos; reembolsos; reintegros; repartimiento; restituciones; seguro de desempleo; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; sueldo
quid pro quo compensación; contraprestación
recoupment compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
reimbursement compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento arreglo; devolución; restitución
repayment compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento arreglo; restitución
restitution compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento devolución; restitución
return compensación; contraprestación beneficio; conveniencia; cosecha; devolución; ganancia; ganga; medro; mérito; partido de revancha; partido de vuelta; provecho; regreso; reintrego; rendimiento; rentabilidad; restitución; retorno; sueldo; utilidad; valía; ventaja; vuelta; vuelta a casa
salary compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo asalariamiento; entradas; gajes; ganancias; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; pago; reembolso de gastos; renta; salario; sueldo
satisfaction compensación; indemnidad; indemnización; satisfacción bienestar; complacencia; contentamiento; contento; euforia; felicidad; fortuna; gusto; placer; satisfacción; simpatía; suficiencia; ventura
service in return compensación; contraprestación
wage compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo entradas; gajes; honorarios; ingresos; pago; renta; salario; sueldo
wages compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo entradas; honorarios; salario; sueldo; sueldos
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
pay abonar honorarios; admitir; arreglar; atender; compensar; contribuir a los gastos; costear; descontar; desembolsar; devolver; entregar; gastar en; gratificar; hacer efectivo; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; saldar; saldar una cuenta; satisfacer los deseos de una persona
return basarse en; dar la vuelta; devolver; llevar; no dejar pasar; rechazar; reembolsar; reenviar; regresar; remitir; remontarse a; restablecer; restituir; retornar; tornar; traer; volver; volver a enviar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
return atrás; de espaldas; detrás; hacia atrás

Sinónimos de "compensación":


Wiktionary: compensación

compensación
noun
  1. compensating equivalent
  2. finance: processing of payments at a clearing house
en-plural noun
  1. compensation for a loss or injury
Cross Translation:
FromToVia
• compensación → set-off ↔ Aufrechnung — Recht: Aufhebung einer Forderung durch eine Gegenforderung
• compensación → balancing; conciliation ↔ Ausgleich — kein Plural: ein Gleichgewicht zustande bringen; das Lösen eines Streits
• compensación → balancing ↔ Ausgleich — ein Gleichgewicht zustande bringen; Aufheben von Unterschieden durch Anpassung beider Seiten
• compensación → balancing; compensation ↔ Ausgleich — kein Plural: Sache, die etwas ersetzen
• compensación → compensation ↔ compensatie — iets wat minder is uitvallen, weer goed (proberen te) maken (met een extra toegift)

Traducciones relacionadas de compensación







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0551 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos