Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir completar

Traducir completar de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. completar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de completar de español a inglés

completar:

completar verbo

  1. completar (añadir; agregar; sumar; suplir el déficit)
    to replenish; to add; to make complete; to fill up; to count up; total
  2. completar (complementar; terminar)
    to complete; to finish; to perfect; to make better; to better
    • complete verbo (completes, completed, completing)
    • finish verbo (finishes, finished, finishing)
    • perfect verbo (perfects, perfected, perfecting)
    • make better verbo (makes better, made better, making better)
    • better verbo (betters, bettered, bettering)
    to improve
    – to make better 1
    • improve verbo (improves, improved, improving)
      • The editor improved the manuscript with his changes1
  3. completar (acabar; finalizar; dar fin a; terminar)
    to accomplish; to complete; to finish; to bring to an end; to end; to get ready; to get done
    • accomplish verbo (accomplishes, accomplished, accomplishing)
    • complete verbo (completes, completed, completing)
    • finish verbo (finishes, finished, finishing)
    • bring to an end verbo (brings to an end, brought to an end, bringing to an end)
    • end verbo (ends, ended, ending)
    • get ready verbo (gets ready, got ready, getting ready)
    • get done verbo (gets done, got done, getting done)
  4. completar (complementar; perfeccionar; volver a llenar)
    finnish; to complete
  5. completar (efectuar; terminar; finalizar; )
    to finish; to conclude; to end; to bring to an end; to finish off; to bring to a close; to bring to a conclusion
    • finish verbo (finishes, finished, finishing)
    • conclude verbo (concludes, concluded, concluding)
    • end verbo (ends, ended, ending)
    • bring to an end verbo (brings to an end, brought to an end, bringing to an end)
    • finish off verbo (finishes off, finished off, finishing off)
    • bring to a close verbo (brings to a close, brought to a close, bringing to a close)
    • bring to a conclusion verbo (brings to a conclusion, brought to a conclusion, bringing to a conclusion)

Conjugaciones de completar:

presente
  1. completo
  2. completas
  3. completa
  4. completamos
  5. completáis
  6. completan
imperfecto
  1. completaba
  2. completabas
  3. completaba
  4. completábamos
  5. completabais
  6. completaban
indefinido
  1. completé
  2. completaste
  3. completó
  4. completamos
  5. completasteis
  6. completaron
fut. de ind.
  1. completaré
  2. completarás
  3. completará
  4. completaremos
  5. completaréis
  6. completarán
condic.
  1. completaría
  2. completarías
  3. completaría
  4. completaríamos
  5. completaríais
  6. completarían
pres. de subj.
  1. que complete
  2. que completes
  3. que complete
  4. que completemos
  5. que completéis
  6. que completen
imp. de subj.
  1. que completara
  2. que completaras
  3. que completara
  4. que completáramos
  5. que completarais
  6. que completaran
miscelánea
  1. ¡completa!
  2. ¡completad!
  3. ¡no completes!
  4. ¡no completéis!
  5. completado
  6. completando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

completar [el ~] sustantivo

  1. el completar (llenar)
    the filling up; the stuffing

Translation Matrix for completar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
end clausura; conclusión; desenlace; distancia; fin; final; finalización; término
fill up complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación
filling up completar; llenar llenar
finish acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; enchapado; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación; terminar; terminar hablando
get done acabado
stuffing completar; llenar empaquetadura; empaste; obturación; relleno
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accomplish acabar; completar; dar fin a; finalizar; terminar actuar; desempeñar; efectuar; ejecutar; hacer; hacer realizar; realizar
add agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit acceder; acompañar; adjuntar; agrandar; agregar; alzar; ampliar; apostar; aumentar; añadir; añadir a; colocar; colocar junto; comprender; construir; construir pegado a; contener; crecer; depositar; dilatarse; echar; enumerar; escanchar; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incluir; insertar; ordenar junto; poner; servir; sumar; sumar una cosa a otra
better complementar; completar; terminar corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar
bring to a close acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer acabar; acordar; caducar; concluir; convenir en; decidir; decidirse a; expirar; resolver; terminar; vencer
bring to a conclusion acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
bring to an end acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
complete acabar; complementar; completar; dar fin a; finalizar; perfeccionar; terminar; volver a llenar
conclude acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer celebrar; concertar; concluir; cortar; deducir; desconectar; finalizar; inducir de; inferir; sacar conclusiones de; sacar en conclusión; sacar en consecuencia; terminar
count up agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar
end acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer acabar; acordar; caducar; celebrar; cerrar; concluir; convenir en; cruzar la meta; decidir; decidirse a; detenerse; expirar; finalizar; finalizar una llamada; ir a parar; limitar; llegar; llegar al final; pararse; resolver; resultar; salir; terminar; terminarse; vencer; venir a parar
fill up agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit cerrar; colmar; cubrir; echar gasolina; enmasillar; llenar; llenar con masilla; rellenar; repostar; tapar; tapar huecos; taponar; terraplenar; volver a llenar; zurcir
finish acabar; acabar con una; acabar de; complementar; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer acabar; acordar; adornar; apurar; arreglar; arreglarse; caducar; celebrar; comerlo todo; concluir; consumirse; convenir en; cruzar la meta; decidir; decidirse a; decorar; dejar vacío; discutir; expirar; finalizar; haber terminado; hablar de; jugar; limpiar; limpiar a fondo; llegar; quitarse; resolver; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; ultimar; vaciar; vencer
finish off acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer acabar; dar muerte a; efectuar; interrumpir; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; terminar
finnish complementar; completar; perfeccionar; volver a llenar
get done acabar; completar; dar fin a; finalizar; terminar arreglarse
get ready acabar; completar; dar fin a; finalizar; terminar acabar; arreglar; preparar; prepararse; terminar
improve complementar; completar; terminar abrillantar; actualizar; corregir; curarse; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; hacer mejor; igualar; mejorar; mejorarse; perfeccionar; rectificar; recuperarse; refinar; rehabilitar; renovar; reparar; reponerse; restablecerse; subir
make better complementar; completar; terminar corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar
perfect complementar; completar; terminar abrillantar; igualar; perfeccionar; refinar
replenish agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit
to make complete agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit
total agregar; añadir; completar; sumar; suplir el déficit adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
complete a tiempo completo; acabado; completado; completamente; completo; concluido; del todo; efectuado; enteramente; entero; listo; lleno; llevado a cabo; plenario; por completo; preparado; realizado; terminado; todo; total; totalmente; ultimado
perfect a las mil maravillas; bien arreglado; brillante; correcto; de alta calidad; de gran calidad; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; decente; ducho; eminente; en lo alto; en perfectas condicionas; entero; escogido; estupendo; excelente; experto; genial; hondo; ideal; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; intacto; irreprochable; magnífico; no superficial; perfecto; profundo; pulcramente; pulcro; sano; sin error; sin mancha; sin tacha; sobresaliente; versado; íntegro
total a tiempo completo; completamente; completo; del todo; por completo; total; totalmente
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
better mejor; superior

Sinónimos de "completar":


Wiktionary: completar

completar
verb
  1. to accomplish or complete, as an obligation
  2. to complete, as time or distance
Cross Translation:
FromToVia
• completar → finish; complete ↔ voltooien — ten einde brengen
• completar → fill; fill in; fill up; imbue; permeate; complete; complement; consummate; finish ↔ compléter — rendre complet.

Traducciones relacionadas de completar







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0466 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos