Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir conquista

Traducir conquista de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. conquista:
  2. conquistar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de conquista de español a inglés

conquista:

conquista [la ~] sustantivo

  1. la conquista (toma)
    the curtailment; the reduction
  2. la conquista (invasión de policía; entrada; incursión; )
    the police raid; the bust

Translation Matrix for conquista:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bust arrollo; conquista; entrada; incursión; invasión; invasión de policía; redada
curtailment conquista; toma acorralamiento; ahorro; economía; estrechamiento; limitación; poda; reducción; reducción de gastos; restricción
police raid arrollo; conquista; entrada; incursión; invasión; invasión de policía; redada
reduction conquista; toma ahorro; caída de los precios; descuento; diminutivo; disminución; economía; empequeñecimiento; humillación; rebaja; rebajas; reconversión; redicción; reducción; reducción de gastos; restricción; retirada; vergüenza
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
bust a pedazos; arruinado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto

Sinónimos de "conquista":


Wiktionary: conquista

conquista
noun
  1. victory gained through combat; the subjugation of an enemy
Cross Translation:
FromToVia
• conquista → conquest ↔ Eroberung — Militär: gewaltsame Aneignung fremden Gebietes
• conquista → conquest ↔ conquête — action de conquérir ; la chose conquise elle-même.

conquistar:

conquistar verbo

  1. conquistar (tomar en posesión)
    to conquer; to capture; to seize; to annex
    • conquer verbo (conquers, conquered, conquering)
    • capture verbo (captures, captured, capturing)
    • seize verbo (seizes, seized, seizing)
    • annex verbo (annexs, annexed, annexing)
    to occupy
    – march aggressively into another's territory by military force for the purposes of conquest and occupation 1
    • occupy verbo (occupies, occupied, occupying)

Conjugaciones de conquistar:

presente
  1. conquisto
  2. conquistas
  3. conquista
  4. conquistamos
  5. conquistáis
  6. conquistan
imperfecto
  1. conquistaba
  2. conquistabas
  3. conquistaba
  4. conquistábamos
  5. conquistabais
  6. conquistaban
indefinido
  1. conquisté
  2. conquistaste
  3. conquistó
  4. conquistamos
  5. conquistasteis
  6. conquistaron
fut. de ind.
  1. conquistaré
  2. conquistarás
  3. conquistará
  4. conquistaremos
  5. conquistaréis
  6. conquistarán
condic.
  1. conquistaría
  2. conquistarías
  3. conquistaría
  4. conquistaríamos
  5. conquistaríais
  6. conquistarían
pres. de subj.
  1. que conquiste
  2. que conquistes
  3. que conquiste
  4. que conquistemos
  5. que conquistéis
  6. que conquisten
imp. de subj.
  1. que conquistara
  2. que conquistaras
  3. que conquistara
  4. que conquistáramos
  5. que conquistarais
  6. que conquistaran
miscelánea
  1. ¡conquista!
  2. ¡conquistad!
  3. ¡no conquistes!
  4. ¡no conquistéis!
  5. conquistado
  6. conquistando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for conquistar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
annex ampliación; anejo; anexo; delegación; dependencia; empaquetadura; empaste; encierro; engrandecimiento; ensanche; expansión; filial; pedido; sucursal
capture detención; invasión; obtención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad; usurpación
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
annex conquistar; tomar en posesión adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar
capture conquistar; tomar en posesión agarrar; apoderarse de; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; capturar; cautivar; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; encarcelar; encerrar; engañar; ganar; pescar; prender; tomar en posesión
conquer conquistar; tomar en posesión salir victorioso; triunfar; vencer
occupy conquistar; tomar en posesión habitar; ocupar; residir; vivir en
seize conquistar; tomar en posesión abordar; abrazarse a; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; agarrotarse; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; apropiarse; arrestar; atrancar; atrapar; birlar; captar; capturar; cautivar; cazar; clavar con alfileres; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; confiscar; conseguir; darse por aludido; decomisar; depositar; detener; detengo; embargar; encadenar; encajar; encarcelar; enganchar; engastar; engañar; entender; escurrir; estrechar; estrujar; fascinar; fijar; ganar; incautar; inmovilizar; invadir; mangar; montar; obtener; pescar; pillar; poner las esposas; prender; recibir; recoger; retorcer; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sorprender; sujetar en; tomar; tomar en posesión; trabar

Sinónimos de "conquistar":


Wiktionary: conquistar

conquistar
verb
  1. defeat in combat
Cross Translation:
FromToVia
• conquistar → conquer ↔ veroveren — een gebied door een militaire operatie in zijn macht nemen
• conquistar → conquer ↔ erobern — ein fremdes Land in einem Krieg dem Feind wegnehmen und unter die eigene Herrschaft bringen
• conquistar → conquer ↔ conquérir — acquérir par les armes.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0441 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos