Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir construyo

Traducir construyo de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. construir:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de construyo de español a inglés

construir:

construir verbo

  1. construir (crear; establecer; edificar; )
    to build; to establish; to set up; to erect; to raise
    • build verbo (builds, built, building)
    • establish verbo (establishes, established, establishing)
    • set up verbo (sets up, set up, setting up)
    • erect verbo (erects, erected, erecting)
    • raise verbo (raises, raised, raising)
  2. construir (montar)
    to compose; to build up; to construct; to build
    • compose verbo (composes, composed, composing)
    • build up verbo (builds up, built up, building up)
    • construct verbo (constructs, constructed, constructing)
    • build verbo (builds, built, building)
  3. construir
    to assemble; to install; to construct; to place; to set up; to lay; to fit; to instal
    • assemble verbo (assembles, assembled, assembling)
    • install verbo, americano (installs, installed, installing)
    • construct verbo (constructs, constructed, constructing)
    • place verbo (places, placed, placing)
    • set up verbo (sets up, set up, setting up)
    • lay verbo (lays, laid, laying)
    • fit verbo (fits, fitted, fitting)
    • instal verbo, británico
  4. construir (construir pegado a)
    to extend; to expand; to build out; to build; to add on to; to add new buildings; to add
    • extend verbo (extends, extended, extending)
    • expand verbo (expands, expanded, expanding)
    • build out verbo (builds out, built out, building out)
    • build verbo (builds, built, building)
    • add on to verbo (adds on to, added on to, adding on to)
    • add new buildings verbo (adds new buildings, added new buildings, adding new buildings)
    • add verbo (adds, added, adding)
  5. construir (edificar; cultivar)
    build on
  6. construir (aumentar; extender; ampliar; )
    to expand; to extend; to build out; to widen; to add on to; to add; to swell
    • expand verbo (expands, expanded, expanding)
    • extend verbo (extends, extended, extending)
    • build out verbo (builds out, built out, building out)
    • widen verbo (widens, widened, widening)
    • add on to verbo (adds on to, added on to, adding on to)
    • add verbo (adds, added, adding)
    • swell verbo (swells, swelled, swelling)
  7. construir (montar; arreglar; organizar; )
    to arrange
    • arrange verbo (arranges, arranged, arranging)
  8. construir (carpintear)
    to build; to put together
    • build verbo (builds, built, building)
    • put together verbo (puts together, put together, putting together)
  9. construir (arreglar; montar; establecer; )
    to set up; to arrange; to install; to instal
    • set up verbo (sets up, set up, setting up)
    • arrange verbo (arranges, arranged, arranging)
    • install verbo, americano (installs, installed, installing)
    • instal verbo, británico
  10. construir (hacer trabajos de albañileria)
    to lay bricks
    • lay bricks verbo (lays bricks, laid bricks, laying bricks)

Conjugaciones de construir:

presente
  1. construyo
  2. construyes
  3. construye
  4. construimos
  5. construís
  6. construyen
imperfecto
  1. construía
  2. construías
  3. construía
  4. construíamos
  5. construíais
  6. construían
indefinido
  1. construí
  2. construiste
  3. construyó
  4. construimos
  5. construisteis
  6. construyeron
fut. de ind.
  1. construiré
  2. construirás
  3. construirá
  4. construiremos
  5. construiréis
  6. construirán
condic.
  1. construiría
  2. construirías
  3. construiría
  4. construiríamos
  5. construiríais
  6. construirían
pres. de subj.
  1. que construya
  2. que construyas
  3. que construya
  4. que construyamos
  5. que construyáis
  6. que construyan
imp. de subj.
  1. que construyera
  2. que construyeras
  3. que construyera
  4. que construyéramos
  5. que construyerais
  6. que construyeran
miscelánea
  1. ¡construye!
  2. ¡construid!
  3. ¡no construyas!
  4. ¡no construyáis!
  5. construido
  6. construyiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for construir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
assemble reunirse
build aparecido; aparición; compilación; complexión; constitución; constitución física; contextura; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; porte; postura; silueta; talla; tipo
fit ajuste; ataque de cólera; ataque de rabia; constricción; contracción; convulsión; corte; forma; la forma de un modelo
place apartado; apartado de navegación; asiento; banco de pesca; comarca; espacio; esqueje; localidad; lugar; paraje; patio; pesquera; posición; puesto; punto; región; riconcito; rincón; sitio; zona
put together juntar
raise cultivo
swell agitaciones; agitación; alboroto; balanceo; cerro; chuleta; colina; currutaco; mar; marejada; movimiento; oleaje; torrente
widen agrandamiento; ampliación; dilatación
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
add agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; construir pegado a; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; apostar; añadir; colocar; colocar junto; completar; comprender; contener; depositar; echar; enumerar; escanchar; incluir; insertar; ordenar junto; poner; servir; sumar; sumar una cosa a otra; suplir el déficit
add new buildings construir; construir pegado a
add on to agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; construir pegado a; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
arrange arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie arreglar; arreglarse; citar; clasificar; coincidir en; conformarse a; convenir; coordinar; dirigir; instalar la casa; instrumentar; llegar a un acuerdo; ordenar; orquestar; pactar; poner en orden; ponerse de acuerdo; quedarse en; seleccionar; sortear
assemble construir agruparse; coleccionar; encontrarse; ensamblar; juntar; juntarse; montar; quedarse; reunir; reunirse; verse
build carpintear; construir; construir pegado a; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; levantar; montar compilar; erguir; erigir; establecer; incorporar
build on construir; cultivar; edificar
build out agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; construir pegado a; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
build up construir; montar elevarse; encaramarse; encumbrarse
compose construir; montar apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir; musicar; poner en música; redactar
construct construir; montar armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; elaborar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar
erect construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; levantar erguir; erigir; establecer; guiar hacia arriba; incorporar; levantar; llevar hacia arriba; saccar
establish construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; levantar colonizar; comprobar; constatar; constituir; crear; definir; determinar; erguir; erigir; establecer; estipular; fijar; formar; fundar; identificar; incorporar; instalar; nombrar
expand agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; construir pegado a; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse acumular; acumularse; agrandar; aumentar; crecer; dilatarse; engrandecer; expandir; extender; hablar largo y tendido; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; reemplazar; subir; suplir; surgir
extend agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; construir pegado a; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse agrandar; aumentar; crecer; dar; engrandecer; entregar; estirar; extender; hacer ampliaciones; hacer entrega; incrementar; ofrecer; presentar; proporcionar; reemplazar; subir; suplir; surgir; transmitir; traspasar
fit construir coincidir; coincidir con; concertar; concordar; convenir; encajar; probarse; probarse una prenda de vestir; quedar bien
instal arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar crear; establecer; estrenar; formar; inaugurar; instalar; nombrar
install arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar crear; establecer; estrenar; formar; inaugurar; instalar; nombrar
lay construir colocar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; meter; mover; poner; publicar; situar
lay bricks construir; hacer trabajos de albañileria
place construir alojarse; apartar; aplicar; clasificar; colocar; dar alojamiento; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; encajar; engarzar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; meter; mover; poner; publicar; situar; vivir en casa de una persona
put together carpintear; construir colocar junto; colocar junto a; crear; formar; hacer; juntar; ordenar junto; reunir
raise construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; levantar abordar; alzar; arrastrar; aupar; conjurar serpeintes; constituir; criar; educar; elevar; elevarse; encaramarse; encumbrarse; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; izar; lanzar; levantar; llevar hacia arriba; parir; plantear; poner derecho; poner recto; poner sobre el tapete; postular; proponer; rectificar; rellenar; subir; sugerir; tirar hacia arriba
set up arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; crear; destinar; edificar; erguir; erigir; establecer; estacionar; estructurar; fundar; instalar; levantar; montar activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; erguir; erigir; establecer; incorporar; iniciar; planear; planificar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; programar
swell agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse crecer; dilatarse; hincharse
widen agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse ensanchar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
erect de pie; derecho; erguido; incorporado; levantado; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical
fit adecuado; apropiado; apto; calificado; capacitado para el trabajo; capaz; como corresponde; competente; debidamente; en forma; entrenado; experto; experto en la materia; floreciente; perito; próspero; saludable
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
swell fantástico
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
set up constituido; establecido; fundado
swell a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; como una plata; de primera; de primera categoría; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; impecable; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; perfecto; preeminente; resplandeciente

Sinónimos de "construir":


Wiktionary: construir

construir
verb
  1. construct, develop
  2. build or form by assembling parts
  3. (transitive) to form by combining materials or parts
  4. to put together
Cross Translation:
FromToVia
• construir → put together ↔ ineenzetten — in elkaar zetten
• construir → construct ↔ construeren — onderdelen tot een werkzaam geheel samenvoegen (ook techniek|nld )
• construir → construct; build ↔ bouwen — een constructie oprichten door het samenvoegen van onderdelen
• construir → pose ↔ aufwerfen — (transitiv) (große) Haufen bilden
• construir → build; erect; construct ↔ bauen — etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches)
• construir → build ↔ bauen — ein Gerät, einen Gegenstand herstellen
• construir → build; erect; put up ↔ errichten — etwas aufbauen, bauen
• construir → build; construct ↔ bâtir — construire une maison, un édifice.
• construir → build; construct; make ↔ construire — bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0886 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos