Español

Traducciones detalladas de cordialidad de español a inglés

cordialidad:

cordialidad [la ~] sustantivo

  1. la cordialidad (hospitalidad)
    the hospitality
  2. la cordialidad (sociabilidad; comodidad)
    the sociability; the cosiness; the conviviality; the companionableness; the chumminess; the snugness; the coziness
  3. la cordialidad (jovialidad; afabilidad)
    the warm-heartedness; the cordiality; the friendliness; the heartiness
  4. la cordialidad (abertura; sinceridad; honestidad; )
    the honesty; the integrity; the uprightness; the open-heartedness; the candour; the probity; the candor
  5. la cordialidad (amabilidad; cortesía; simpatía; )
    the friendliness; the kindness; the goodwill; the geniality; the amiability; the heartiness
  6. la cordialidad (benevolencia; amabilidad; complacencia; afabilidad)
    the courtesy
  7. la cordialidad (amistosidad; afectividad; amabilidad; )
    the amicableness; the friendliness
  8. la cordialidad (abertura; candor; franqueza; )
    the open-heartedness; the frankness; the candour; the detachment; the candor

Translation Matrix for cordialidad:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
amiability amabilidad; benignidad; bondad; cordialidad; cortesía; galantería; jovialidad; mansedumbre; simpatía amenidad; bondad; clemencia; complacencia; dulzor; dulzura; elegancia; encanto; gracia; honestidad; honradez; indulgencia; misericordia; suavidad
amicableness afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; efusión; hospitalidad; simpatía
candor abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad desenvoltura; espontaneidad; franqueza; ingenuidad; objetividad
candour abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad desenvoltura; espontaneidad; franqueza; ingenuidad; objetividad
chumminess comodidad; cordialidad; sociabilidad comodidad; intimidad
companionableness comodidad; cordialidad; sociabilidad comodidad; intimidad
conviviality comodidad; cordialidad; sociabilidad
cordiality afabilidad; cordialidad; jovialidad
cosiness comodidad; cordialidad; sociabilidad comodidad; intimidad
courtesy afabilidad; amabilidad; benevolencia; complacencia; cordialidad alegría apacible; buen humor; buena educación; buenos modales; conveniencia; cortesía; elegancia; galantería; genio festivo; gentileza; jovialidad; orden; servicialidad; servicio
coziness comodidad; cordialidad; sociabilidad comodidad; intimidad
detachment abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad abertura; aire de distancia; articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; desenvoltura; destacamento; disciplina; distancia; división; escuadrón; espontaneidad; estrato; fracción; franqueza; frescura; frío; grupo parlamentario; imparcialidad; ingenuidad; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
frankness abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad abertura; admisibilidad; desenvoltura; espontaneidad; franqueza; imparcialidad; ingenuidad; objetividad; sensibilidad
friendliness afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benignidad; bondad; carácter amistoso; cordialidad; cortesía; efusión; galantería; hospitalidad; jovialidad; mansedumbre; simpatía accesibilidad; amabilidad
geniality amabilidad; benignidad; bondad; cordialidad; cortesía; galantería; jovialidad; mansedumbre; simpatía
goodwill amabilidad; benignidad; bondad; cordialidad; cortesía; galantería; jovialidad; mansedumbre; simpatía donación; donativo; favor; fondo de comercio
heartiness afabilidad; amabilidad; benignidad; bondad; cordialidad; cortesía; galantería; jovialidad; mansedumbre; simpatía pasión
honesty abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad
hospitality cordialidad; hospitalidad
integrity abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad fidelidad; honestidad; honradez; inarrugabilidad; integridad; integridad de datos; lealtad; rectitud; sinceridad
kindness amabilidad; benignidad; bondad; cordialidad; cortesía; galantería; jovialidad; mansedumbre; simpatía amenidad; benevolencia; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzor; dulzura; garbo; generosidad; gentileza; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; servicialidad; servicio; suavidad; ternura; tolerancia
open-heartedness abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
probity abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad
snugness comodidad; cordialidad; sociabilidad comodidad; intimidad
sociability comodidad; cordialidad; sociabilidad comodidad
uprightness abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad fidelidad; honestidad; honradez; inarrugabilidad; integridad; lealtad; rectitud; sinceridad
warm-heartedness afabilidad; cordialidad; jovialidad

Sinónimos de "cordialidad":