Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir dar la tabarra

Traducir dar la tabarra de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. dar la tabarra:

Español

Traducciones detalladas de dar la tabarra de español a inglés

dar la tabarra:

dar la tabarra verbo

  1. dar la tabarra (lamentar; fastidiar)
    to nag; to complain; complaint; to deplore; to gripe; harp
    • nag verbo (nags, nagged, nagging)
    • complain verbo (complains, complained, complaining)
    • complaint verbo
    • deplore verbo (deplores, deplored, deploring)
    • gripe verbo (gripes, griped, griping)
    • harp verbo
  2. dar la tabarra (charlar; chinchar; quejarse; cotorrear; parlotear)
    to nag; to be a pain in the neck; to keep on
    • nag verbo (nags, nagged, nagging)
    • be a pain in the neck verbo (are a pain in the neck, being a pain in the neck)
    • keep on verbo (keeps on, kept on, keeping on)
  3. dar la tabarra (dar la lata; quejarse; machacar; )
    to whine; to whimper
    • whine verbo (whines, whined, whining)
    • whimper verbo (whimpers, whimpered, whimpering)
  4. dar la tabarra (dar la lata; chinchar; machacar; )
    to twaddle; to whine
    • twaddle verbo (twaddles, twaddled, twaddling)
    • whine verbo (whines, whined, whining)

Conjugaciones de dar la tabarra:

presente
  1. doy la tabarra
  2. das la tabarra
  3. da la tabarra
  4. damos la tabarra
  5. dáis la tabarra
  6. dan la tabarra
imperfecto
  1. daba la tabarra
  2. dabas la tabarra
  3. daba la tabarra
  4. dábamos la tabarra
  5. dabais la tabarra
  6. daban la tabarra
indefinido
  1. dí la tabarra
  2. diste la tabarra
  3. dió la tabarra
  4. dimos la tabarra
  5. disteis la tabarra
  6. dieron la tabarra
fut. de ind.
  1. daré la tabarra
  2. darás la tabarra
  3. dará la tabarra
  4. daremos la tabarra
  5. daréis la tabarra
  6. darán la tabarra
condic.
  1. daría la tabarra
  2. darías la tabarra
  3. daría la tabarra
  4. daríamos la tabarra
  5. daríais la tabarra
  6. darían la tabarra
pres. de subj.
  1. que dé la tabarra
  2. que des la tabarra
  3. que dé la tabarra
  4. que demos la tabarra
  5. que déis la tabarra
  6. que den la tabarra
imp. de subj.
  1. que diera la tabarra
  2. que dieras la tabarra
  3. que diera la tabarra
  4. que diéramos la tabarra
  5. que dierais la tabarra
  6. que dieran la tabarra
miscelánea
  1. ¡da! la tabarra
  2. ¡dad! la tabarra
  3. ¡no des! la tabarra
  4. ¡no déis! la tabarra
  5. dado la tabarra
  6. dando la tabarra
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dar la tabarra:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
complaint achaque; acusación; denuncia; dolencia; enfermedad; incomodidad; inconveniente; lamentaciones; lamentación; llanto; mal; molestia; objeción; queja; quejas; querella; reclamación; reproche; suspiro
harp arpa
nag letoso; palisa; pelmazo
twaddle absurdo; bobadas; charlatanería; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
whimper tono de lástima; voz lastimera
whine llanto; lloriqueo; lloros; sollozo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
be a pain in the neck charlar; chinchar; cotorrear; dar la tabarra; parlotear; quejarse
complain dar la tabarra; fastidiar; lamentar chillar; demandar; deplorar; exigir; gañir; gemir; gimotear; gruñir; hacer la guaya; hacer objeciones contra; lamentar; lamentarse; llorar; lloriquear; objetar contra; oponerse a; pesar sobre; plañirse; presentar una queja; quejarse; quejarse de; reclamar; refunfuñar por una cosa; reivindicar; rezongar
complaint dar la tabarra; fastidiar; lamentar
deplore dar la tabarra; fastidiar; lamentar
gripe dar la tabarra; fastidiar; lamentar gruñir; refunfuñar por una cosa
harp dar la tabarra; fastidiar; lamentar repetir hasta la saciedad
keep on charlar; chinchar; cotorrear; dar la tabarra; parlotear; quejarse continuar; dejar arder; dejar encendido; imponer; imponerse; insistir; instar; perseverar; persistir; seguir
nag charlar; chinchar; cotorrear; dar la tabarra; fastidiar; lamentar; parlotear; quejarse abrirse paso; armar jaleo; comportarse de forma mezquina; contrariar; dar la lata; echar un follón; fastidiar; hacer rabiar; irritar; machacar; molestar; preocupar; provocar; seguir empujando; trapacear
twaddle chinchar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; gruñir; importunar; incordiar; lloriquear; machacar; mear; refunfuñar; remugar; renegar; rezongar chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
whimper aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular aullar; gemir; gimotear; lamentar; llorar; lloriquear; plañir; rezumar; sollozar; zumbar
whine aullar; chillar; chinchar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; gruñir; hacer la guaya; hipar; importunar; incordiar; lamentarse; lloriquear; machacar; mear; piar; quejarse; refunfuñar; remugar; renegar; rezongar; ulular aullar; bramar; chillar; dar alaridos; gemir; gimotear; gritar; lamentar; llorar; lloriquear; rezumar; rugir; sollozar; ulilar; vociferar; zumbar

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de dar la tabarra







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0430 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos