Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir decisión

Traducir decisión de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. decisión:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de decisión de español a inglés

decisión:

decisión [la ~] sustantivo

  1. la decisión (acuerdo del consejo municipal)
    the decision
    – a position or opinion or judgment reached after consideration 1
    • decision [the ~] sustantivo
      • a decision unfavorable to the opposition1
    the decision of the town council; the decree; the measure; the ruling
  2. la decisión (medida; resolución; aprovisionamiento; )
    the measure; the provision; the facility; the decree; the supply; the decision
  3. la decisión (acuerdo)
    the cathedral
  4. la decisión (resolución; certeza)
    the decisiveness; the resoluteness; the resolution
  5. la decisión (articulación; acuerdo; juicio; )
    the judgement; the articulation; the verdict
  6. la decisión (decreto; acuerdo; promulgación; )
    the decree
  7. la decisión (firmeza; determinación)
    the determination; the resoluteness; the firmness; the sureness; the resolution
  8. la decisión
    the decision
  9. la decisión
    the decision
    – In an activity diagram, a guard condition that indicates different possible transitions from an action state. If one of these transitions leads to another decision, that decision is represented with the traditional diamond shape. 2

Translation Matrix for decisión:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
articulation acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia articulación
cathedral acuerdo; decisión catedral
decision abastecimiento; acuerdo del consejo municipal; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; fijación; medida; previsión; resolución orden
decision of the town council acuerdo del consejo municipal; decisión decisión municipal
decisiveness certeza; decisión; empeño; firmeza; resolución energía
decree abastecimiento; acuerdo; acuerdo del consejo municipal; anuncio; aprovisionamiento; aviso; decisión; decreto; determinación; fijación; medida; notificación; previsión; promulgación; resolución decisión gubernamental; decisión municipal; decreto; sentencia
determination decisión; determinación; firmeza comprobación; constatación; definición; determimación; determinación; estipulación; fijación; orden
facility abastecimiento; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; fijación; medida; previsión; resolución acomodamiento; albergue; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; facilidad; habitación; hospedaje; instalaciones; instalación; sitio; suministro
firmness decisión; determinación; firmeza certeza; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; valentía; vigor
judgement acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia auto; condena; condenación; criterio; dictamen; fallo; juicio; modo de ver; opinión; parecer; punto de vista; sentencia; veredicto
measure abastecimiento; acuerdo del consejo municipal; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; fijación; medida; previsión; resolución dimensión; extensión; formato; medida; moderación; modestia; pauta; proporción; recogimiento; sobriedad; talla; tamaño; vaso graduado; volumen
provision abastecimiento; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; fijación; medida; previsión; resolución acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; asistencia médica; cuidado; reserva contable; suministro
resoluteness certeza; decisión; determinación; empeño; firmeza; resolución
resolution certeza; decisión; determinación; empeño; firmeza; resolución escape; resolución; resolución internacional; respuesta; resultado; solución; valentía
ruling acuerdo del consejo municipal; decisión mando; sentencia
supply abastecimiento; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; fijación; medida; previsión; resolución abastecimiento; aprovisionamiento; artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; provision; remesa; suministro
sureness decisión; determinación; firmeza
verdict acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia auto; condena; condenación; criterio; fallo; juicio; opinión; sentencia; veredicto
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
decree anunciar; dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; notificar; obligar; ordenar
measure calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar
provision abastecer; aprovisionar
supply abastecer; aprovisionar; dar; entregar; entregar a domicilio; enviar; expedir; facilitar; llevar; mandar; poner a la disposición; procurar; proporcionar; remitir; repartir; repartir a domicilio; retransmitir; suministrar; traer; transportar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
ruling dominante; gobernante

Palabras relacionadas con "decisión":

  • decisiones

Sinónimos de "decisión":


Wiktionary: decisión

decisión
noun
  1. choice or judgement
  2. option or decision
  3. determination
  4. an order or a decision on a point of law from someone in authority
Cross Translation:
FromToVia
• decisión → decision; resolution ↔ Beschluss — getroffene Entscheidung; gefasste Vereinbarung; Übereinkunft in einer Sache; Ergebnis einer Einigung
• decisión → decision ↔ Dezision — Rechtswissenschaft: Beschluss/Entscheidung eines Gerichts über eine strittige Frage
• decisión → decision ↔ Entscheidung — das Entschiedene, Ausgewählte
• decisión → decision ↔ Entscheidung — das Handeln des Entscheidens, das entscheiden
• decisión → volition; will ↔ Wille — ein alle Handlungen bestimmendes Streben
• decisión → decision ↔ decisie — besluit
• decisión → decision ↔ beslissing — het beslissen
• decisión → decision; determination ↔ décision — action de décider ou résultat de cette action.
• decisión → motion; resolution; decision ↔ résolution — relâchement total d’une tension.

Traducciones relacionadas de decisión







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0455 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos