| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
defeat
|
chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
|
derrota; frustración; pérdida
|
|
defect
|
chivo; defecto; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso
|
defecto; deficiencia; imperfección
|
|
error
|
chivo; defecto; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso
|
equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia
|
|
failure
|
chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
|
ausencia; bancarrota; carencia; debacle; defecto; deficiencia; desperfecto; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; imperfección; incomparecencia; incumplimiento; metedura de pata; patinazo
|
|
fall-through
|
chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
|
|
|
fault
|
chivo; defecto; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso
|
amonestación; chinche; culpa; defecto; deficiencia; deshonra; equivocación; error; fallo; falta; fresco; imperfección; mancha; metedura de pata; patinazo; pifia; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche; vicio
|
|
fiasco
|
chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
|
|
|
flaw
|
chivo; defecto; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso
|
achaque; alifafe; debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; enfermedad; equivocación; error; fallo; falta; fracción; grieta; hendidura; hueco; imperfección; merma; metedura de pata; patinazo; pifia; quebradura; raja; rotura; ruptura; vacío
|
|
flop
|
chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
|
chasco
|
|
incorrectness
|
chivo; defecto; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso
|
equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia
|
|
let down
|
chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
|
derrota; pérdida
|
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
defect
|
|
desertar; destacarse; eludir; hundirse; largarse; pasar desapercibido; pasarse; salir
|
|
flop
|
|
arrojar; caer estrepitosamente; cometer un error; darse un batacazo; detonar; echar rayos; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estallar; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; lanzar; meter la pata; perderse; petardear; salir fallido; salir mal; tronar
|
|
let down
|
|
decepcionar; dejar abajo; dejar caer; dejar descender; desilusionar; frustrar; hacer bajar; hacer descender
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
let down
|
|
decepcionado; desconcertado
|