| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
gross
|
|
grueso; mayor parte; mayoría
|
|
muck
|
|
asiento; asquerosidad; borras; depósitos; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; poso; posos; sedimentos; suciedad
|
|
smudged
|
|
caído de
|
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
muck
|
|
chapucear; manipular
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
ashen
|
ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
|
blanco; de color gris ceniza; incoloro; más pálido que un muerto; paliducho; pálidisimo; pálido; pálido como el papel; pálido como un muerto; sin pintar
|
|
careless
|
dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado
|
a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; sin preocupaciones; temerario; tranquilamente; tranquilo
|
|
confused
|
caótico; desaliñado; desarreglado; desordenado; en desorden; mezclado; sin orden ni concierto; todos juntos
|
atónito; confuso; desconcertado; embrollado
|
|
disorderly
|
caótico; desaliñado; desarreglado; desordenado; en desorden; mezclado; sin orden ni concierto; todos juntos
|
caótico; desarreglado; descuidado; desordenado; desorganizado; embrollado; en desorden; incoherente; irregular; sin orden
|
|
grimy
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
cochambroso; cochino; lúgubre; malicioso; mugriento; oscuro; pringoso; puerco; roñoso; sarnoso; siniestro; sombrío; sospechoso; sucio; sórdido
|
|
gross
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; de puta madre; desaseado; deshonroso; enorme; enormemente; escalofriante; excesivo; extremo; grave; grosero; malo; menos; rudo; terrible; terriblemente; tremendamente; tremendo; trivial; vulgar
|
|
grubby
|
ancho; chapuzo; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; guarro; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; sucio; tenue
|
ancho; cochambroso; cochino; dejado; desaseadamente; desaseado; holgado; impuro; indecente; inmundo; manchado; mugriento; pringoso; puerca; puerco; roñoso; sarnoso; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido
|
|
inattentive
|
desaliñado; desarreglado; desatento; descuidado; distraído
|
con descuido; con negligencia; desatento; descuidadamente; descuidado; distraído; indiferente; negligente; poco atento; sin concentrar; sin cuidado
|
|
messy
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
desaseado; puerca
|
|
negligent
|
desaliñado; desarreglado; desatento; descuidado; distraído
|
con descuido; con negligencia; desatento; descuidadamente; descuidado; distraído; indiferente; negligente; sin cuidado
|
|
nonchalant
|
dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado
|
|
|
rotten
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
a sotavento; abatido; abominable; afligido; apenado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; calamitoso; corrompido; criminal; deplorable; deprimente; desagradable; desanimado; desaseado; deshonroso; desolado; desolador; disgustoso; fatal; flojo; horrible; indecente; indeseable; infame; inmoral; lamentable; lastimoso; lóbrego; maligno; malo; mareado; menos; miserable; penoso; perverso; podrido; putrefacto; rancio; repugnante; sombrío; trivial; tétrico; vicioso; vulgar
|
|
seedy
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
bruto; feo; grosero; marchito; poco agraciado; rudo
|
|
shabby
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
a sotavento; andrajoso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; caducado; criminal; decaído; delgado; delgaducho; desaseado; descarnado; descuidado; desharrapado; deshonroso; endeble; feo; flaco; harapiento; haraposo; indecente; lamentable; magro; malo; marchito; menos; minúsculo; miserable; mísero; obremente vestido; pasado; pobre; poco agraciado; poco espeso; reducido; trivial; vil; vulgar
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
ash grey
|
ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
|
|
|
mixed up
|
caótico; desaliñado; desarreglado; desordenado; en desorden; mezclado; sin orden ni concierto; todos juntos
|
Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mezclado; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; revuelto; tirado desordenadamente; tontamente; tonto; típico
|
|
muck
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
|
|
pell mell
|
caótico; desaliñado; desarreglado; desordenado; en desorden; mezclado; sin orden ni concierto; todos juntos
|
|
|
smudged
|
chapuzo; desaliñado; guarro; sucio
|
retirado
|