Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir desazón

Traducir desazón de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. desazón:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de desazón de español a inglés

desazón:

desazón [la ~] sustantivo

  1. la desazón (preocupación; congoja; inquietud)
    the concern; the worry; the anxiety; the uneasiness; the alarm
  2. la desazón (tristeza de amor; disgusto; mal de amor)
    the heartache; the heartbreak; the feeling broken hearted; the pangs of love
  3. la desazón (malestar; incomodidad; molestia; )
    the dissatisfaction; the discomfort; the discontent; the unpleasantness; the discord

Translation Matrix for desazón:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alarm congoja; desazón; inquietud; preocupación alarma; consternación; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; instalación de alarma; preocupación; pánico; terror
anxiety congoja; desazón; inquietud; preocupación angustia; cobardía; empacho; miedo; susto; temor; terror; timidez
concern congoja; desazón; inquietud; preocupación asistencia médica; asociación; casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios; negocio; sociedad mercantil
discomfort desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia males; molestias; problemas
discontent desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar
discord desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia abatimiento; bronca; conflicto; desacuerdo; desagrado; descontento; discordia; disgusto; disonancia; enfrentamiento; incomodidad; insatisfacción; malestar; pelea
dissatisfaction desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar
feeling broken hearted desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor
heartache desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor dolor del alma; pesadumbre
heartbreak desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor
pangs of love desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor
uneasiness congoja; desazón; inquietud; preocupación
unpleasantness desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
worry congoja; desazón; inquietud; preocupación absorbimiento; ajetreo; asistencia médica; cavilaciones; dar vueltas a un asunto; dificultad; embrollo; fárrago; guarrada; guarrería; jaleo; machaconería; machaquería; preocupaciones; problema; problemas; quebraderos de cabeza; reflexiones; tabarra; trabajo penoso; trajín; trapisonda
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alarm alarmar; angustiar; atemorizar; darse miedo; inquietar; inquietarse; preocuparse
concern adoptar; afectar; alcanzar; atañer; azotar; batir; comer un peón; concenir; concernir; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; referirse a; revolver; tener suerte; tocar; tocar a; tomar
discord estar en desacuerdo
worry acobardarse por; agobiarse; agotarse; amohinarse; aperrearse; arredrarse ante; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; estar de mal humor; estar preocupado; temer; tener dificultades; tener miedo

Palabras relacionadas con "desazón":

  • desazones

Sinónimos de "desazón":


Wiktionary: desazón

desazón
noun
  1. lack of distinctive, appealing, or energetic character
  2. condition of being insipid
  3. state or quality of being disquiet or disturbed
  4. pain, discomfort
  5. an intense dislike or repugnance
  6. state or condition of being restless
  7. an anxious state of mind

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.3179 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos