Español

Traducciones detalladas de dulzura de español a inglés

dulzura:

dulzura [la ~] sustantivo

  1. la dulzura (ternura; suavidad; cariño; )
    the tenderness; the daintiness; the lovingness; the warm heartedness; the gentleness
  2. la dulzura (clemencia; complacencia; consideración; )
    the clemency; the consideration; the leniency; the indulgence; the kindness; the mercy
  3. la dulzura (condescendencia; indulgencia; consideración; )
    the clemency; the forbearance; the leniency; the consideration; the indulgence
  4. la dulzura (bondad; honestidad; honradez; )
    the leniency; the benevolence; the goodness
  5. la dulzura (amabilidad; ternura; bondad; )
    the goodness; the kind-heartedness; the benign character; the mildness
  6. la dulzura (bondad; tolerancia; indulgencia; )
    the leniency; the clemency; the mildness; the tolerancy
  7. la dulzura (honradez; bondad; misericordia; )
    the amiability; the good-nature
  8. la dulzura (suavidad; dulzor)
    the sweetness; the amiability; the kindness
  9. la dulzura (condescendencia; tolerancia; indulgencia; contemporización; dadivosidad)
    the tolerance
  10. la dulzura (ternura; mansedumbre; amenidad; blandura; benignidad)
    the gentleness; the kind-heartedness; the kindness

dulzura [el ~] sustantivo

  1. el dulzura (golosinas; dulces; caramelo; )
    the confectionery; the sweets; the candy; the sweetmeats; the sweetie; the sweet

Translation Matrix for dulzura:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
amiability bondad; clemencia; complacencia; dulzor; dulzura; honestidad; honradez; indulgencia; misericordia; suavidad amabilidad; amenidad; benignidad; bondad; cordialidad; cortesía; elegancia; encanto; galantería; gracia; jovialidad; mansedumbre; simpatía
benevolence bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; largueza; misericordia; munificencia amenidad; beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; elegancia; encanto; entidad benéfica; favor; filantropía; garbo; gozo; gracia; humanidad; institución benéfica; obra de caridad
benign character afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura
candy artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; chucherías; confite; confitería; confites; dulces; dulzura; golosinas amado; amante; amor; azúcar cande; caramelo; cariño; chica; chucherías; confite; confites; corazón; dulce; dulces; fortuna; golosinas; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; sabrosidad; tesoro; ángel
clemency blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia amenidad; benevolencia; clemencia; consideración; elegancia; encanto; gracia; indulto; misericordia; tolerancia
confectionery artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; chucherías; confite; confitería; confites; dulces; dulzura; golosinas artículos de confitería; chucherías; confitería; dulces; panaderia de dulces
consideration blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia consideración; contemplación; deliberación; delicadeza; meditaciones; observación; reflexión; tolerancia
daintiness afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura
forbearance clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; misericordia; tolerancia consideración; paciencia; tolerancia
gentleness afición; amenidad; amor; apasionamiento; benignidad; blandura; cariño; dulzura; mansedumbre; suavidad; ternura
good-nature bondad; clemencia; complacencia; dulzura; honestidad; honradez; indulgencia; misericordia
goodness afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; largueza; mansedumbre; misericordia; munificencia; simpatía; suavidad; ternura
indulgence blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia consideración; tolerancia
kind-heartedness afabilidad; amabilidad; amenidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura
kindness amenidad; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzor; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia amabilidad; benevolencia; benignidad; bondad; complacencia; cordialidad; cortesía; galantería; garbo; gentileza; jovialidad; mansedumbre; servicialidad; servicio; simpatía
leniency blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia consideración; tolerancia
lovingness afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura
mercy blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia amenidad; benevolencia; clemencia; dispensa; dispensación; elegancia; encanto; gracia; merced; perdón
mildness afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura; tolerancia
sweet artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; chucherías; confite; confitería; confites; dulces; dulzura; golosinas amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; monada; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
sweetie artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; chucherías; confite; confitería; confites; dulces; dulzura; golosinas amado; amante; amor; amor de alma; cariño; cariñoso; chica; corazoncito; corazón; fortuna; monada; moza; muchacha; nene; niña; novio; querida; querido; tesoro; ángel
sweetmeats artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; chucherías; confite; confitería; confites; dulces; dulzura; golosinas
sweetness dulzor; dulzura; suavidad amenidad; elegancia; encanto; gracia
sweets artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; chucherías; confite; confitería; confites; dulces; dulzura; golosinas dulces
tenderness afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura afecto; cariño; simpatía
tolerance condescendencia; contemporización; dadivosidad; dulzura; indulgencia; tolerancia consideración; tolerancia
tolerancy bondad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia
warm heartedness afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura afición; amor; cariño; intimidad; pasión; ternura
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
candy azucarar; confitar; edulcorar; endulzar; sacarificar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
sweet adorable; agraciado; agradable; amable; amada; amado; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; bueno; con gracia; deseado; dulce; elegante; encantador; encanto; entretenido; espléndido; favorito; gracioso; guapo; hermoso; lindo; mono; monísimo; precioso; preferido; querido; seductor; simpático; tentador

Palabras relacionadas con "dulzura":

  • dulzuras

Sinónimos de "dulzura":


Wiktionary: dulzura

dulzura
noun
  1. something sweet or desirable
  2. a person who is always very kind
  3. condition of being sweet or sugary

Cross Translation:
FromToVia
dulzura sweetness Süße — süßer Geschmack, Geruch