Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. encolar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de encolar de español a inglés

encolar:

encolar verbo

  1. encolar (pegar; pegarse)
    to adhere; with glue
  2. encolar (pegar; pegarse)
    to stick; to patch; to stick together; to glue; to glue together
    • stick verbo (sticks, sticked, sticking)
    • patch verbo (patches, patched, patching)
    • stick together verbo (sticks together, stuck together, sticking together)
    • glue verbo (glues, glued, glueing)
    • glue together verbo (glues together, glued together, glueing together)
  3. encolar (pegar; pegarse)
    to stick; to stick together; to glue together; to glue
    • stick verbo (sticks, sticked, sticking)
    • stick together verbo (sticks together, stuck together, sticking together)
    • glue together verbo (glues together, glued together, glueing together)
    • glue verbo (glues, glued, glueing)
  4. encolar (pegar)
    to glue
    • glue verbo (glues, glued, glueing)
  5. encolar (pegarse; pegar)
    to stick to; to attach to
    • stick to verbo (sticks to, stuck to, sticking to)
    • attach to verbo (attaches to, attached to, attaching to)

Conjugaciones de encolar:

presente
  1. encolo
  2. encolas
  3. encola
  4. encolamos
  5. encoláis
  6. encolan
imperfecto
  1. encolaba
  2. encolabas
  3. encolaba
  4. encolábamos
  5. encolabais
  6. encolaban
indefinido
  1. encolé
  2. encolaste
  3. encoló
  4. encolamos
  5. encolasteis
  6. encolaron
fut. de ind.
  1. encolaré
  2. encolarás
  3. encolará
  4. encolaremos
  5. encolaréis
  6. encolarán
condic.
  1. encolaría
  2. encolarías
  3. encolaría
  4. encolaríamos
  5. encolaríais
  6. encolarían
pres. de subj.
  1. que encole
  2. que encoles
  3. que encole
  4. que encolemos
  5. que encoléis
  6. que encolen
imp. de subj.
  1. que encolara
  2. que encolaras
  3. que encolara
  4. que encoláramos
  5. que encolarais
  6. que encolaran
miscelánea
  1. ¡encola!
  2. ¡encolad!
  3. ¡no encoles!
  4. ¡no encoléis!
  5. encolado
  6. encolando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for encolar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
glue adhesivo; cola; cola de pegar; goma; pasta adhesiva; pegamento
stick astil; barquillo; caja; estirpe; foso; fuste; hueco; knut; leña de corte; lingote; látigo ruso; moño; pala; palanca de cambio; palo de hockey; pedúnculo; pozo; rabillo; rabo; rama; raíz; rodete; stick; tribu; tronco
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
adhere encolar; pegar; pegarse fijar; pegar
attach to encolar; pegar; pegarse colocar; enganchar; fijar; montar
glue encolar; pegar; pegarse enganchar; fijar; pegar; pegarse
glue together encolar; pegar; pegarse enganchar; pegar; pegarse
patch encolar; pegar; pegarse pegar; pegarse; remendar; reparar
stick encolar; pegar; pegarse abarrancarse; anudarse; birlar; cortarse; encallar; estancarse; estar con el agua al cuello; estar embarrancado; estar en apuros; estar en un apuro; estar encallado; estar estagnado; fijar; interrumpirse; mangar; pegar; pegarse; quedar estancado; quedarse atascado; quedarse enganchado
stick to encolar; pegar; pegarse comportarse; conservarse; insistir en; mantenerse; respetar
stick together encolar; pegar; pegarse pegar; pegarse
with glue encolar; pegar; pegarse

Wiktionary: encolar

encolar
verb
  1. to apply primer to a surface which is to be painted

Cross Translation:
FromToVia
encolar glue lijmen — twee of meer delen aan elkaar bevestigen met behulp van een kleefstof
encolar glue leimen — (transitiv) mit Leim bestreichen und zusammenfügen, so dass eine feste Verbindung entsteht