Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir enfado

Traducir enfado de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. enfado:
  2. enfadar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de enfado de español a inglés

enfado:

enfado [el ~] sustantivo

  1. el enfado (ira; cólera; despecho; )
    the wrath; the anger
    • wrath [the ~] sustantivo
    • anger [the ~] sustantivo
  2. el enfado (malicia; maldad)
    the virulence; the viciousness; the malignity; the venomousness
  3. el enfado (enojo; cólera; furor; )
    the anger; the rage; the wrath; the fury
    • anger [the ~] sustantivo
    • rage [the ~] sustantivo
    • wrath [the ~] sustantivo
    • fury [the ~] sustantivo

Translation Matrix for enfado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anger cólera; despecho; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; irritación; maldad; malicia; rabia
fury cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; maldad; rabia disparate; furia; rabia; tontería
malignity enfado; maldad; malicia
rage cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; maldad; rabia disparate; furia; manía; moda; obsesión; rabia; tontería
venomousness enfado; maldad; malicia
viciousness enfado; maldad; malicia trampa; truco
virulence enfado; maldad; malicia
wrath cólera; despecho; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; irritación; maldad; malicia; rabia
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anger alterar; encolerizar; enojar; fastidiar; interferir; interrumpir; irritar; turbar
rage agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar

Palabras relacionadas con "enfado":

  • enfados

Sinónimos de "enfado":


Wiktionary: enfado

enfado
noun
  1. A strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something

enfadar:

enfadar verbo

  1. enfadar (causar perjuicio; estorbar; entorpecer; )
    to be disadvantuous; to cause disadvantage; to cause someone sorrow; to harm; to damage; harm somebody; to cause injury; to hurt; to injure; to do harm
    • be disadvantuous verbo (is disadvantuous, being disadvantuous)
    • cause disadvantage verbo (causes disadvantage, caused disadvantage, causing disadvantage)
    • cause someone sorrow verbo (causes someone sorrow, caused someone sorrow, causing someone sorrow)
    • harm verbo (harms, harmed, harming)
    • damage verbo (damages, damaged, damaging)
    • cause injury verbo (causes injury, caused injury, causing injury)
    • hurt verbo (hurts, hurt, hurting)
    • injure verbo (injures, injured, injuring)
    • do harm verbo (does harm, did harm, doing harm)

Conjugaciones de enfadar:

presente
  1. enfado
  2. enfadas
  3. enfada
  4. enfadamos
  5. enfadáis
  6. enfadan
imperfecto
  1. enfadaba
  2. enfadabas
  3. enfadaba
  4. enfadábamos
  5. enfadabais
  6. enfadaban
indefinido
  1. enfadé
  2. enfadaste
  3. enfadó
  4. enfadamos
  5. enfadasteis
  6. enfadaron
fut. de ind.
  1. enfadaré
  2. enfadarás
  3. enfadará
  4. enfadaremos
  5. enfadaréis
  6. enfadarán
condic.
  1. enfadaría
  2. enfadarías
  3. enfadaría
  4. enfadaríamos
  5. enfadaríais
  6. enfadarían
pres. de subj.
  1. que enfade
  2. que enfades
  3. que enfade
  4. que enfademos
  5. que enfadéis
  6. que enfaden
imp. de subj.
  1. que enfadara
  2. que enfadaras
  3. que enfadara
  4. que enfadáramos
  5. que enfadarais
  6. que enfadaran
miscelánea
  1. ¡enfada!
  2. ¡enfadad!
  3. ¡no enfades!
  4. ¡no enfadéis!
  5. enfadado
  6. enfadando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enfadar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
damage avería; contra; daño; desventaja; deterioro; detrimento; inconveniente
harm avería; daño; deterioro; detrimento
hurt herida; injuria; insulto; ofensa; queja
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
be disadvantuous causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar discriminar; marginar; postergar
cause disadvantage causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar discriminar; marginar; postergar
cause injury causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
cause someone sorrow causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
damage causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; doler; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; maltratar; menoscabar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar; quebrantar; quebrarse; reducir; reventar; romperse; triturar
do harm causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar afectar; causar perjuicio; dañar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; menoscabar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; poder hacer daño; postergar; reducir
harm causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar afectar; causar perjuicio; dañar; debilitar; deteriorar; doler; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; menoscabar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar; reducir
harm somebody causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
hurt causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar afectar; agraviar; causar perjuicio; contusionar; dañar; doler; hacer daño; hacer daño a; hacer daño a una persona; hacer dolor; hacer mal; herir; injuriar; lastimar; lesionar; magullar; maltratar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar; torturar
injure causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar afectar; causar perjuicio; contusionar; dañar; debilitar; deteriorar; doler; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; magullar; maltratar; ofender; perjudicar; quebrantar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
hurt herido; insultado; lesionado; ofendido

Sinónimos de "enfadar":


Wiktionary: enfadar

Cross Translation:
FromToVia
• enfadar → anger; irritate; upset ↔ fâcher — Fâcher
• enfadar → nerves ↔ énerver — Agacer

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0798 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos