Interglot - "engrasar" traducido de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

engrasar:
- lubricate; grease; oil; smear; rub in; spread
Wiktionary:
- engrasar → oil, grease
- engrasar → smear, anoint, apply, spread, fatten, parade, rub on, grease

Español

Traducciones detalladas de engrasar de español a inglés

engrasar:

engrasar verbo

engrasar (lubricar; aceitar; lubrificar)
to lubricate; to grease; to oil
- lubricate verbo (lubricates, lubricated, lubricating)
- grease verbo (greases, greased, greasing)
- oil verbo (oils, oiled, oiling)
engrasar (aceitar; lubricar; encebar; lubrificar)
to smear; to lubricate; to grease; to rub in; to oil
- smear verbo (smears, smeared, smearing)
- lubricate verbo (lubricates, lubricated, lubricating)
- grease verbo (greases, greased, greasing)
- rub in verbo (rubs in, rubbed in, rubbing in)
- oil verbo (oils, oiled, oiling)
engrasar (untar; aplicar; lubricar; fregar; frotar; encerar; ungir)
to rub in
- rub in verbo (rubs in, rubbed in, rubbing in)
engrasar (frotar; aplicar; fregar; encerar; lubricar)
to spread; to rub in
- spread verbo (spreads, spread, spreading)
- rub in verbo (rubs in, rubbed in, rubbing in)

Conjugaciones de engrasar:

presente

engraso
engrasas
engrasa
engrasamos
engrasáis
engrasan

imperfecto

engrasaba
engrasabas
engrasaba
engrasábamos
engrasabais
engrasaban

indefinido

engrasé
engrasaste
engrasó
engrasamos
engrasasteis
engrasaron

fut. de ind.

engrasaré
engrasarás
engrasará
engrasaremos
engrasaréis
engrasarán

condic.

engrasaría
engrasarías
engrasaría
engrasaríamos
engrasaríais
engrasarían

pres. de subj.

que engrase
que engrases
que engrase
que engrasemos
que engraséis
que engrasen

imp. de subj.

que engrasara
que engrasaras
que engrasara
que engrasáramos
que engrasarais
que engrasaran

miscelánea

¡engrasa!
¡engrasad!
¡no engrases!
¡no engraséis!
engrasado
engrasando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for engrasar:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
grease		acciones en petróleo; aceite; fuel-oil; manteca; manteca de cerdo; petróleo; petróleos; sebo
oil		aceite de motores; petróleo
smear		frotis
spread		banquete; cubrimiento para sandwiches; reventado negativo
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
grease	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar
lubricate	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar
oil	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar
rub in	aceitar; aplicar; encebar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar; lubrificar; ungir; untar	abandonar; acentuar errores; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; recalcar; salir; zarpar
smear	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; embadurnar; emborronar; ensuciar; irse; irse de viaje; largarse; manchar; marcharse; partir; pintarrajear; salir; zarpar
spread	aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar	dejar preparado; desplegar; dispersarse; ensanchar; espaciar; esparcir; extender; predicar; pregonar; proliferar; sembrar a voleo
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
spread		extendido; separado

Sinónimos de "engrasar":

aceitar; untar; ungir; pringar
enmugrecer; manchar; embadurnar; tiznar
lardear
lubricar; lubrificar; suavizar

Wiktionary: engrasar

engrasar

verb

to grease with oil for cooking
- oil → engrasar
-
- grease → engrasar; lubricar

Cross Translation:

From	To	Via
• engrasar	→ smear; anoint	↔ smeren — (overgankelijk) met een zachte massa bestrijken
• engrasar	→ smear; anoint; apply; spread	↔ enduire — Traductions à trier suivant le sens
• engrasar	→ fatten	↔ engraisser — faire devenir gras ou gros.
• engrasar	→ parade; anoint; smear; spread; rub on; grease; apply	↔ étaler — Traductions à trier suivant le sens.

Traducciones automáticas externas: