Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir enmascarar

Traducir enmascarar de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. enmascarar:
  2. Wiktionary:
    • enmascarar → mask

Español

Traducciones detalladas de enmascarar de español a inglés

enmascarar:

enmascarar verbo

  1. enmascarar (disfrazar; disfrazarse; ocultar)
    to disguise
    • disguise verbo (disguises, disguised, disguising)
  2. enmascarar (encubrir; velar; cubrir; esconder; ocultar)
    to conceal; to mask; to cover; to mantle; to camouflage; to blur; to wrap; to envelop; to veil; to shroud; to swathe
    • conceal verbo (conceals, concealed, concealing)
    • mask verbo (masks, masked, masking)
    • cover verbo (covers, covered, covering)
    • mantle verbo (mantles, mantled, mantling)
    • camouflage verbo (camouflages, camouflaged, camouflaging)
    • blur verbo (blurs, blurred, blurring)
    • wrap verbo (wraps, wrapped, wrapping)
    • envelop verbo (envelops, enveloped, enveloping)
    • veil verbo (veils, veiled, veiling)
    • shroud verbo (shrouds, shrouded, shrouding)
    • swathe verbo (swathes, swathed, swathing)
  3. enmascarar (disfrazar; encubrir)
    trivialize; to play down; to gloss over; to smooth over; trivialise

Conjugaciones de enmascarar:

presente
  1. enmascaro
  2. enmascaras
  3. enmascara
  4. enmascaramos
  5. enmascaráis
  6. enmascaran
imperfecto
  1. enmascaraba
  2. enmascarabas
  3. enmascaraba
  4. enmascarábamos
  5. enmascarabais
  6. enmascaraban
indefinido
  1. enmascaré
  2. enmascaraste
  3. enmascaró
  4. enmascaramos
  5. enmascarasteis
  6. enmascararon
fut. de ind.
  1. enmascararé
  2. enmascararás
  3. enmascarará
  4. enmascararemos
  5. enmascararéis
  6. enmascararán
condic.
  1. enmascararía
  2. enmascararías
  3. enmascararía
  4. enmascararíamos
  5. enmascararíais
  6. enmascararían
pres. de subj.
  1. que enmascare
  2. que enmascares
  3. que enmascare
  4. que enmascaremos
  5. que enmascaréis
  6. que enmascaren
imp. de subj.
  1. que enmascarara
  2. que enmascararas
  3. que enmascarara
  4. que enmascaráramos
  5. que enmascararais
  6. que enmascararan
miscelánea
  1. ¡enmascara!
  2. ¡enmascarad!
  3. ¡no enmascares!
  4. ¡no enmascaréis!
  5. enmascarado
  6. enmascarando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enmascarar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blur desenfoque
camouflage camuflaje; ocultamiento
cover abrigo contra; caja; capa; capilla; capota; capucha; casquillo; chirona; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cubrecama; cápsula; cúpula; embalaje; encuadernación; envase; envoltorio; estuche; funda; funda de disco; manta; marquesina; paquete; pretexto; protección; quepis; recubrimiento; seguridad; sobre; tapa; tapete; techo; tejado
disguise antifaz; apariencia; careta; disfraz; fachada; imitación; máscara; pretexto
mask acusación; avance; banda; careta; cuadrilla; desbarajuste; hatajo; marco; mascarilla; mochila; máscara; paquete
shroud manto mortuorio; mortaja; paño fúnebre; paño mortuorio; sudario
smooth over excusa
swathe envoltura; venda; vendaje
veil velo
wrap bufanda; chal; encapsulado; pañuelo; toquilla
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
blur cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; velar camuflir; disimular; encubrir; ensuciar; esconder; manchar; ocultar; tapar; velar
camouflage cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; velar disimular; encubrir
conceal cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; velar callar; camuflir; disimular; encubrir; esconder; no mencionar; ocultar; pasar por alto; tapar; velar
cover cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; velar abarcar; abovedar; abrazar; abrigar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; calcar; camuflar; cercar; comprimir; contar; contener; contornear; copar; cubrir; cubrir mucha distancia; cubrirse; cumplir con; decorar; dominar; encapsular; encerrar; encubrir; englobar; envolver; exponer; forrar; guardar; incluir; limitar; narrar; poner cubierta a; poner un techo; proteger; recorrer mucho; recubrir; restringir; revestir; tapar; tapizar; techar
disguise disfrazar; disfrazarse; enmascarar; ocultar camuflir; disimular; encubrir; esconder; ocultar; tapar; velar
envelop cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; velar
gloss over disfrazar; encubrir; enmascarar esconder; ocultar; velar
mantle cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; velar camuflir; encubrir; esconder; ocultar; tapar; velar
mask cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; velar
play down disfrazar; encubrir; enmascarar dar poca importancia a; minimizar
shroud cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; velar
smooth over disfrazar; encubrir; enmascarar disculpar; excusar
swathe cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; velar envolver en; poner una venda; vendar
trivialise disfrazar; encubrir; enmascarar dar poca importancia a; minimizar
trivialize disfrazar; encubrir; enmascarar dar poca importancia a; minimizar
veil cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; velar camuflir; disimular; encubrir; esconder; ocultar; tapar; velar
wrap cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; velar embalar; empaquetar; encapsular; envolver

Sinónimos de "enmascarar":


Wiktionary: enmascarar

enmascarar
verb
  1. To cover, as the face, by way of concealment or defense against injury







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1278 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos