Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir esparció

Traducir esparció de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. esparcir:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de esparció de español a inglés

esparcir:

esparcir verbo

  1. esparcir (pregonar; sembrar a voleo)
    to spread; to disperse; to scatter; cast around; to sprinkle; to strew about; to sow; to toss about
    • spread verbo (spreads, spread, spreading)
    • disperse verbo (disperses, dispersed, dispersing)
    • scatter verbo (scatters, scattered, scattering)
    • cast around verbo
    • sprinkle verbo (sprinkles, sprinkled, sprinkling)
    • strew about verbo (strews about, strewed about, strewing about)
    • sow verbo (sows, sowed, sowing)
    • toss about verbo (tosses about, tossed about, tossing about)
  2. esparcir (espolvorear)
    cover with; sprinkle with; dust with
  3. esparcir (distribuir; dividir; repartir; )
    to distribute; to hand out; to ration
    • distribute verbo (distributes, distributed, distributing)
    • hand out verbo (hands out, handed out, handing out)
    • ration verbo (rations, rationed, rationing)
  4. esparcir
    to spread apart
    • spread apart verbo (spreads apart, spread apart, spreading apart)

Conjugaciones de esparcir:

presente
  1. esparzo
  2. esparces
  3. esparce
  4. esparcimos
  5. esparcís
  6. esparcen
imperfecto
  1. esparcía
  2. esparcías
  3. esparcía
  4. esparcíamos
  5. esparcíais
  6. esparcían
indefinido
  1. esparcí
  2. esparciste
  3. esparció
  4. esparcimos
  5. esparcisteis
  6. esparcieron
fut. de ind.
  1. esparciré
  2. esparcirás
  3. esparcirá
  4. esparciremos
  5. esparciréis
  6. esparcirán
condic.
  1. esparciría
  2. esparcirías
  3. esparciría
  4. esparciríamos
  5. esparciríais
  6. esparcirían
pres. de subj.
  1. que esparza
  2. que esparzas
  3. que esparza
  4. que esparzamos
  5. que esparzáis
  6. que esparzan
imp. de subj.
  1. que esparciera
  2. que esparcieras
  3. que esparciera
  4. que esparciéramos
  5. que esparcierais
  6. que esparcieran
miscelánea
  1. ¡esparce!
  2. ¡esparcid!
  3. ¡no esparzas!
  4. ¡no esparzáis!
  5. esparcido
  6. esparciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for esparcir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
distribute distribuir
ration víveres de reserva
sow cerda; cerdas; cochina; cochinas
spread banquete; cubrimiento para sandwiches; reventado negativo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cast around esparcir; pregonar; sembrar a voleo
cover with esparcir; espolvorear
disperse esparcir; pregonar; sembrar a voleo desbandarse; disolver; disolverse; dispersar; dispersarse; enjambrar; separarse
distribute dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir dispersar; distribuir; repartir
dust with esparcir; espolvorear
hand out dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir dispersar; distribuir; repartir
ration dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir distribuir; racionar
scatter esparcir; pregonar; sembrar a voleo disolver; disolverse; dispersar; dispersarse; separarse
sow esparcir; pregonar; sembrar a voleo desparramar; difundir; diseminar; predicar; salpicar; sembrar
spread esparcir; pregonar; sembrar a voleo aplicar; dejar preparado; desplegar; dispersarse; encerar; engrasar; ensanchar; espaciar; extender; fregar; frotar; lubricar; predicar; proliferar
spread apart esparcir
sprinkle esparcir; pregonar; sembrar a voleo abalanzarse; echar; escanchar; fundir; ingresar; irrigar; pagar; regar; rociar
sprinkle with esparcir; espolvorear
strew about esparcir; pregonar; sembrar a voleo
toss about esparcir; pregonar; sembrar a voleo
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
spread extendido; separado

Sinónimos de "esparcir":


Wiktionary: esparcir

esparcir
verb
  1. slang: to impart
  2. to distribute loosely
  3. to smear, distribute in a thin layer
  4. (transitive) to disseminate, make known or present
  5. to distribute objects or pieces of something
Cross Translation:
FromToVia
• esparcir → spill; spread ↔ répandre — épancher ; verser ; laisser tomber un liquide.
• esparcir → scatter ↔ éparpiller — Disperser ça et là







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0397 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos