Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir esperanza

Traducir esperanza de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

esperanza:
- expectation; prospect; anticipation; hope; outlook
Wiktionary:
- esperanza → hope, abeyance
- esperanza → hope, expectation, anticipation, speculation

Español

Traducciones detalladas de esperanza de español a inglés

esperanza:

esperanza [la ~] sustantivo

la esperanza (anticipación; expectación; expectativa; previsión; perspectiva)
the expectation; the prospect; the anticipation; the hope; the outlook
- expectation [the ~] sustantivo
- prospect [the ~] sustantivo
- anticipation [the ~] sustantivo
- hope [the ~] sustantivo
- outlook [the ~] sustantivo

Translation Matrix for esperanza:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
anticipation	anticipación; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión	embarazo
expectation	anticipación; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión	embarazo
hope	anticipación; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión
outlook	anticipación; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión	aspecto; concepción; concepto; embarazo; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión
prospect	anticipación; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión	cliente potencial
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
hope		confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer
prospect		cliente potencial; colonizar; establecer; examinar; explorar; fundar; investigar

Sinónimos de "esperanza":

expectación; espera; expectativa; perspectiva; futuro; posibilidad; salida
fe; certeza; certidumbre; seguridad; confianza; convicción; convencimiento

Wiktionary: esperanza

esperanza

noun

person or thing that is a source of hope
- hope → esperanza
belief that something wished for can happen
- hope → esperanza
expectancy; condition of being undetermined
- abeyance → expectativa; esperanza; suspenso

Cross Translation:

From	To	Via
• esperanza	→ hope	↔ hoop — verwachting van iets wenselijks
• esperanza	→ expectation; anticipation	↔ Erwartung — Zustand der Spannung, des Wartens, Ungeduld
• esperanza	→ speculation	↔ Erwartung — Vorstellung von dem, was geschehen wird
• esperanza	→ hope	↔ Hoffnung — Glaube an ein erwünschtes, aber nicht wahrscheinliches Ereignis in der Zukunft
• esperanza	→ hope	↔ espoir — Le fait d’espérer. — usage Pour ce sens, ce mot est rare au pluriel ; on le dit pourtant quelquefois dans la poésie et dans le style soutenu.
• esperanza	→ hope	↔ espérance — action d’espérer ou résultat de cette action. Se différencie du synonyme "espoir" qui s'inscrit dans le quotidien humain, matériel par sa dimension escathologique.

Traducciones relacionadas de esperanza

Eliminar anuncios

Eliminar anuncios