Interglot - "galopar" traducido de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

galopar:
- run; scamper; race; gallop; sprint; rush
Wiktionary:
- galopar → gallop
- galopar → gallop

Español

Traducciones detalladas de galopar de español a inglés

galopar:

galopar verbo

galopar
to run; to scamper; to race
- run verbo (runs, ran, running)
- scamper verbo (scampers, scampered, scampering)
- race verbo (races, raced, racing)
galopar (ir a galope)
to gallop
- gallop verbo (gallops, galloped, galloping)
galopar (correr rapidamente)
to sprint; to scamper; to run; to rush; to race
- sprint verbo (sprints, sprinted, sprinting)
- scamper verbo (scampers, scampered, scampering)
- run verbo (runs, ran, running)
- rush verbo (rushs, rushed, rushing)
- race verbo (races, raced, racing)

Conjugaciones de galopar:

presente

galopo
galopas
galopa
galopamos
galopáis
galopan

imperfecto

galopaba
galopabas
galopaba
galopábamos
galopabais
galopaban

indefinido

galopé
galopaste
galopó
galopamos
galopasteis
galoparon

fut. de ind.

galoparé
galoparás
galopará
galoparemos
galoparéis
galoparán

condic.

galoparía
galoparías
galoparía
galoparíamos
galoparíais
galoparían

pres. de subj.

que galope
que galopes
que galope
que galopemos
que galopéis
que galopen

imp. de subj.

que galopara
que galoparas
que galopara
que galopáramos
que galoparais
que galoparan

miscelánea

¡galopa!
¡galopad!
¡no galopes!
¡no galopéis!
galopado
galopando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for galopar:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
gallop		carrera larga a galope; galop; galopa; galopada; galope; paso
race		carrera; carrera de pedestrismo; carrerilla; manera; manera de actuar; tribu
run		agolpamiento; asalto; ataque; carrera; carrera en las medias; carrerilla; manera; manera de actuar
rush		afán; agitación; aglomeración; agolpamiento; ajetreo; alboroto; animación; apremio; apresuramiento; apreturas; asalto; ataque; barullo; concurrencia; de prisa; diligencia; hormiguero; jaleo; marcha; mucho trabajo; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; temperamento; trajín; urgencia
scamper		carrera larga a galope; galop; galopa; galopada; galope; paso
sprint		esprint; sprint
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
gallop	galopar; ir a galope
race	correr rapidamente; galopar	acelerar; apencar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; cazar; correr; correr con motocicleta; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; ir volando; irse a cazar; irse volando; meter prisa; sprintar; trotar
run	correr rapidamente; galopar	acelerar; administrar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; borrar; chorrear; correr; correr velozmente; correrse; correrse los puntos; cruzarse; dar prisa; darse prisa; desdibujar; desvanecerse; diluirse; dirigirse; disipar; ejecutar; fluir; fluir a torrente; galopear; gestionar; ir; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; llover a torrente; meter prisa; salir a borbotones; salir a raudales; sprintar; trotar; verter
rush	correr rapidamente; galopar	acosar; adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; cazar; correr; crecer; darse prisa; delirar; divagar; haber gran demanda; hacer subir; hacer tempo; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
scamper	correr rapidamente; galopar
sprint	correr rapidamente; galopar	acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
rush		de junco; de paja

Sinónimos de "galopar":

cabalgar; jinetear; montar; trotar

Wiktionary: galopar

galopar

verb

to ride at a galloping pace
- gallop → galopar

Cross Translation:

From	To	Via
• galopar	→ gallop	↔ galoppieren — intransitiv, bei Tieren (hauptsächlich Pferden): im Galopp laufen
• galopar	→ gallop	↔ galoper — aller vite à cheval

Traducciones automáticas externas: