Interglot - "garabatear" traducido de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

garabatear:
- scrabble; doodle; draw; trace out; scrawl; whitewash; scribble
Wiktionary:
- garabatear → doodle, scribble
- garabatear → scribble, scrawl, doodle

Español

Traducciones detalladas de garabatear de español a inglés

garabatear:

garabatear verbo

garabatear
scrabble; to doodle; to draw; to trace out; to scrawl
- scrabble verbo
- doodle verbo (doodles, doodled, doodling)
- draw verbo (draws, drew, drawing)
- trace out verbo (traces out, traced out, tracing out)
- scrawl verbo (scrawls, scrawled, scrawling)
garabatear (blanquear; encalar; enjalbegar)
to whitewash
- whitewash verbo (whitewashes, whitewashed, whitewashing)
garabatear (pintarrajear; pintorrear; escribir con mala letra)
to scribble; to doodle; to scrawl
- scribble verbo (scribbles, scribbled, scribbling)
- doodle verbo (doodles, doodled, doodling)
- scrawl verbo (scrawls, scrawled, scrawling)

Conjugaciones de garabatear:

presente

garabateo
garabateas
garabatea
garabateamos
garabateáis
garabatean

imperfecto

garabateaba
garabateabas
garabateaba
garabateábamos
garabateabais
garabateaban

indefinido

garabateé
garabateaste
garabateó
garabateamos
garabateasteis
garabatearon

fut. de ind.

garabatearé
garabatearás
garabateará
garabatearemos
garabatearéis
garabatearán

condic.

garabatearía
garabatearías
garabatearía
garabatearíamos
garabatearíais
garabatearían

pres. de subj.

que garabatee
que garabatees
que garabatee
que garabateemos
que garabateéis
que garabateen

imp. de subj.

que garabateara
que garabatearas
que garabateara
que garabateáramos
que garabatearais
que garabatearan

miscelánea

¡garabatea!
¡garabatead!
¡no garabatees!
¡no garabateéis!
garabateado
garabateando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for garabatear:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
draw		atracción; diversión; rifa; sorteo
scrawl		anotación; apunte; garabatos; garrapatas; nota; pata de araño; pata de gallo; pintarrajo; rasguñar; raspadura
scribble		anotación; apunte; nota; pintarrajo; raspadura
whitewash		cal
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
doodle	escribir con mala letra; garabatear; pintarrajear; pintorrear
draw	garabatear	acarrear; arrastrar; atacar; atraer; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; deber; dejar prestado; dibujar; extraer; guardar; importar; librar; pasar; pintar; prestar; retratar; sacar de; suceder; tomar de
scrabble	garabatear
scrawl	escribir con mala letra; garabatear; pintarrajear; pintorrear
scribble	escribir con mala letra; garabatear; pintarrajear; pintorrear	escribir; escribir mucho
trace out	garabatear	abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo
whitewash	blanquear; encalar; enjalbegar; garabatear	lavar

Sinónimos de "garabatear":

borrajear; borronear; emborronar; garrapatear; rayar; tachar
pintarrajear

Wiktionary: garabatear

garabatear

verb

to draw or scribble aimlessly
- doodle → garabatear
to write or draw carelessly and in a hurry
- scribble → garabatear
to doodle
- scribble → garabatear; garrapatear

Cross Translation:

From	To	Via
• garabatear	→ scribble; scrawl	↔ neerkrabbelen — slordig schrijven
• garabatear	→ doodle	↔ kritzeln — etwas in kurzer Zeit und mit schlechter Qualität schreiben, malen oder zeichnen
• garabatear	→ scribble; scrawl	↔ schmieren — unleserlich schreiben

Traducciones automáticas externas: