Español

Traducciones detalladas de gemido de español a inglés

gemido:

gemido [el ~] sustantivo

  1. el gemido
    the a pity
  2. el gemido (quejido)
    the sigh
    • sigh [the ~] sustantivo
  3. el gemido (lamento; quejido)
    the moaning; the moans; the groaning; the groans
  4. el gemido (alarido; llanto)
    the lamentations; the wailing
  5. el gemido (aullido; lloriqueo; llanto; gemidos)
    the crying; the moaning; the whining; the sobbing; the wailing; the howling; the lamenting; the whimpering; the yelping; the lamentations
  6. el gemido (berrido; grito; estampido; )
    the yelling; the roaring; the howling; the name-calling

Translation Matrix for gemido:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
a pity gemido
crying aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
groaning gemido; lamento; quejido
groans gemido; lamento; quejido
howling alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; gemidos; grito; llanto; lloriqueo; rugido; vocería alarido; alaridos; alboroto; aullido; berrido; bramido; chillidos; estruendo; gritería; gritos; llanto; mugido; rabieta; rugido; trueno; vocerío; voces
lamentations alarido; aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
lamenting aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
moaning aullido; gemido; gemidos; lamento; llanto; lloriqueo; quejido desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; jaleo; machaconería; matraca; miseria; problemas; rollo; tabarra
moans gemido; lamento; quejido
name-calling alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería
roaring alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería alarido; alaridos; alboroto; aullido; berrido; bramido; chillidos; estruendo; gritería; gritos; mugido; rabieta; rugido; trueno; vocerío; voces
sigh gemido; quejido aliento de brisa; respiro; suspiro
sobbing aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo sollozo
wailing alarido; aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
whimpering aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
whining aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo follón; jaleo; machaconería; matraca; rollo
yelling alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería alarido; alaridos; alboroto; aullidos; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío; voces
yelping aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo aullido; ladrido
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
sigh suspirar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
lamenting cargante; desabrido; doloroso; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; lamentable; lastimoso; malhumorado; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso; quejumbroso
wailing cargante; desabrido; doloroso; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; lamentable; lastimoso; malhumorado; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
a pity afligido; apenado; desagradable; desgraciadamente; desolado; entristecido; lleno de dolor; por desgracia; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico
moaning quejoso; quejumbroso
whining quejoso; quejumbroso

Sinónimos de "gemido":


Wiktionary: gemido

gemido
noun
  1. a low cry of pain
  2. -
  3. loud cry or shriek

Cross Translation:
FromToVia
gemido moan; groan; whimper gémissementaction de gémir.