Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir gusta

Traducir gusta de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. gustar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de gusta de español a inglés

gusta forma de gustar:

gustar verbo

  1. gustar (apetecer)
    to like; to fancy; have a taste for; to be fond of
  2. gustar (gozar; disfrutar; disfrutar comiendo; )
    to enjoy; to relish; savour; to like; savor
    • enjoy verbo (enjoies, enjoyed, enjoying)
    • relish verbo (relishes, relished, relishing)
    • savour verbo, británico
    • like verbo (likes, liked, liking)
    • savor verbo, americano
  3. gustar (agradar; dar gusto)
    to enjoy; to please; to suit; pleasures; to love
    • enjoy verbo (enjoies, enjoyed, enjoying)
    • please verbo (pleases, pleased, pleasing)
    • suit verbo (suits, suited, suiting)
    • pleasures verbo
    • love verbo (loves, loved, loving)
  4. gustar (probar)
    to taste; to try
    • taste verbo (tastes, tasted, tasting)
    • try verbo (tries, tried, trying)
  5. gustar (convenir)
    to like
    • like verbo (likes, liked, liking)
  6. gustar (encantar; fascinar)
    to fascinate; to enchant; to charm; to delight; to allure
    • fascinate verbo (fascinates, fascinated, fascinating)
    • enchant verbo (enchants, enchanted, enchanting)
    • charm verbo (charms, charmed, charming)
    • delight verbo (delights, delighted, delighting)
    • allure verbo (allures, allured, alluring)
  7. gustar (agradar; divertir; parecer bien; )
    to fancy; to please; to think fit; to like; do what you think is right
  8. gustar (degustar antes; catar)
    to taste beforehand
    • taste beforehand verbo (tastes beforehand, tasted beforehand, tasting beforehand)

Conjugaciones de gustar:

presente
  1. gusto
  2. gustas
  3. gusta
  4. gustamos
  5. gustáis
  6. gustan
imperfecto
  1. gustaba
  2. gustabas
  3. gustaba
  4. gustábamos
  5. gustabais
  6. gustaban
indefinido
  1. gusté
  2. gustaste
  3. gustó
  4. gustamos
  5. gustasteis
  6. gustaron
fut. de ind.
  1. gustaré
  2. gustarás
  3. gustará
  4. gustaremos
  5. gustaréis
  6. gustarán
condic.
  1. gustaría
  2. gustarías
  3. gustaría
  4. gustaríamos
  5. gustaríais
  6. gustarían
pres. de subj.
  1. que guste
  2. que gustes
  3. que guste
  4. que gustemos
  5. que gustéis
  6. que gusten
imp. de subj.
  1. que gustara
  2. que gustaras
  3. que gustara
  4. que gustáramos
  5. que gustarais
  6. que gustaran
miscelánea
  1. ¡gusta!
  2. ¡gustad!
  3. ¡no gustes!
  4. ¡no gustéis!
  5. gustado
  6. gustando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for gustar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
allure estilo
charm afabilidad; amabilidad; amenidad; atracción; atractivo; donaire; elegancia; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; hechizo; magia; seducción; simpatía; símbolo; tentación
delight alborozo; beatitud; deleite; efusión; entusiasmo; euforia; gloria; goce; gusto; placer; redención; salvación; satisfacción; usufructo
fancy capricho; elección; gusto; humor; mal humor; manía; predilección; preferencia
love afición; amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; encanto; fortuna; intimidad; moza; muchacha; nene; niña; pasión; querida; querido; sol; ternura; tesoro; ángel
suit terno; traje
taste anticipo; elección; gusto; predilección; preferencia; sabor; saborcillo; saborete
try ensayo; esfuerzo; experimento; intento; prueba; tentativa
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
allure encantar; fascinar; gustar anudar; encantar; seducir; tentar
be fond of apetecer; gustar amar; mantener; querer
charm encantar; fascinar; gustar abrigar con algo; alegrar; complacer; dar gusto; embalar; encapsular
delight encantar; fascinar; gustar alegrar; complacer; dar gusto
do what you think is right agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
enchant encantar; fascinar; gustar alegrar; complacer; dar gusto; fascinar; intrigar
enjoy agradar; comer con gusto; dar gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear gozar de
fancy agradar; apetecer; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
fascinate encantar; fascinar; gustar alegrar; complacer; dar gusto; fascinar; intrigar
have a taste for apetecer; gustar
like agradar; apetecer; aprobar; comer con gusto; convenir; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear
love agradar; dar gusto; gustar acostarse; amar; coser; hacer el amor; mantener; querer
please agradar; aprobar; dar gusto; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse agradar; alegrar; amenizar; aplacar; complacer; contentar; dar gust a; dar satisfacción; dar satisfacción a; satisfacer
pleasures agradar; dar gusto; gustar
relish comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
savor comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
savour comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
suit agradar; dar gusto; gustar abrirse; adaptarse; adaptarse a; agradar; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; conformarse; contentar; convenir; dar gust a; dar satisfacción a; embellecer; favorecer; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente
taste gustar; probar probar
taste beforehand catar; degustar antes; gustar
think fit agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
try gustar; probar aquilatar; buscar; catar; comprobar; condenar; controlar; corregir; enjuiciar; ensayar; examinar; inspeccionar; intentar; mirar; pasar por; pasar revista a; pedir; perseguir; perseguir judicialmente; poner a prueba; probar; probarse; probarse una prenda de vestir; procesar; proseguir; repasar; rogar; sentenciar; solicitar; someter a juicio; someter a prueba; tentar; testar; tratar; verificar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
like así; como; conforme; conforme a; de acuerdo con; de tal forma; de tal modo; igual; lo mismo que; mientras que; puesto que; semejante; tal; tales; tan
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
please anda ya; aquí tiene; tenga; tome; vaya; venga

Sinónimos de "gustar":


Wiktionary: gustar

gustar
verb
  1. be strongly inclined towards doing
  2. find attractive
  3. enjoy
  4. would like to
  5. To be sexually attracted to
  6. to want, politely
  7. to make happy or satisfy
  8. to sample the flavor of something
Cross Translation:
FromToVia
• gustar → please ↔ bevallen — iets als aangenaam ervaren
• gustar → please ↔ behagen — aan iemand welgevallig zijn
• gustar → appeal to ↔ ansprechen — die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken; den Geschmack von jemandem treffen
• gustar → please ↔ gefallen — Dativ|: jemandem angenehm sein
• gustar → like ↔ mögen — jemanden oder etwas gern haben, lieben (etwas schwächere Form)
• gustar → taste; smack ↔ schmecken — (transitiv) etwas mit dem Geschmackssinn prüfen, wahrnehmen
• gustar → love; like; appreciate; enjoy ↔ aimer — Avoir un goût pour quelqu’un ou quelque chose
• gustar → please; appeal to ↔ plaire — Agréer, être agréable (Sens général)







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0587 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos