Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir hombre

Traducir hombre de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. hombre:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de hombre de español a inglés

hombre:

hombre [el ~] sustantivo

  1. el hombre (caballero; señor; chico; )
    the man; the fellow; the gent; the bloke; the chap; the cove; the mister; the type
    • man [the ~] sustantivo
    • fellow [the ~] sustantivo
    • gent [the ~] sustantivo
    • bloke [the ~] sustantivo
    • chap [the ~] sustantivo
    • cove [the ~] sustantivo
    • mister [the ~] sustantivo
    • type [the ~] sustantivo
  2. el hombre (tío; marido; ser humano)
    the man
    • man [the ~] sustantivo
    the male
    – a person who belongs to the sex that cannot have babies 1
    • male [the ~] sustantivo
  3. el hombre (caballero; señor; maestro; )
    the mister; the gent; the lord; the ruler; the master; the king
    • mister [the ~] sustantivo
    • gent [the ~] sustantivo
    • lord [the ~] sustantivo
    • ruler [the ~] sustantivo
    • master [the ~] sustantivo
    • king [the ~] sustantivo
  4. el hombre (chaval; tío; fulano; tipo; joven)
    the chap; the man; the lad; the fellow; the bloke
    • chap [the ~] sustantivo
    • man [the ~] sustantivo
    • lad [the ~] sustantivo
    • fellow [the ~] sustantivo
    • bloke [the ~] sustantivo
  5. el hombre (persona; género humano; individuo; ser humano)
    the person; the being; the mortal; the individual; the human being
  6. el hombre (persona; tipo; personaje; )
    the person; the man; the human; the individual; the human being
  7. el hombre (caballero; señor; chico; soberano)
    the guy; the bloke; the fellow; the chap
    • guy [the ~] sustantivo
    • bloke [the ~] sustantivo
    • fellow [the ~] sustantivo
    • chap [the ~] sustantivo
  8. el hombre
    the man
    • man [the ~] sustantivo

Translation Matrix for hombre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
being género humano; hombre; individuo; persona; ser humano existencia
bloke amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; soberano; tipo; tío
chap amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; soberano; tipo; tío chaval; tipo; tío
cove amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío
fellow amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; soberano; tipo; tío acompañante; amiga; amigo; amiguito; camarada; chaval; colega; compadre; compañera; compañero; socio; tipo; tío
gent amo; caballero; chaval; chico; compañero; docente; dueño; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; maestro; profesor; rey; señor; soberano; tipo; tío
guy caballero; chico; hombre; señor; soberano chaval; chico; golfillo; tipo; tío
human figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo
human being figura; género humano; hombre; individuo; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo ser humano
individual figura; género humano; hombre; individuo; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo figura; individual; individuo; persona; personaje; tipo; tío
king caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano majestad; monarca; rey; soberano
lad chaval; fulano; hombre; joven; tipo; tío chaval; chico; chiquillo; chiquitín; golfillo; hombrecillo; hombrecito; joven; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz; tipo; tío; zagal
lord caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano capataz; comandante; jefe; príncipe
male hombre; marido; ser humano; tío animal macho; chico; hombrecito
man amo; caballero; chaval; chico; compañero; figura; fulano; género humano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; marido; persona; personaje; personalidad; ser humano; señor; tipo; tío conserje; criado; peón; sirviente doméstico
master caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano campeón; capitán; comandante; decano del gremio; director; directora; docente; educador; ganador; gerente; instructor; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; patrón de barco; pedagogo; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; príncipe; tía
mister amo; caballero; chaval; chico; compañero; docente; dueño; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; maestro; profesor; rey; señor; soberano; tipo; tío
mortal género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
person figura; género humano; hombre; individuo; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo
ruler caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano autoridad; capataz; comandante; gobernador; jefe; majestad; regla; soberano; usurpador
type amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío carácter; categoría; clase; género; suerte; tipo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
man tripular
master aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a; salir victorioso; triunfar; vencer
type dar golpecitos; dar una palmadita; escribir; escribir con máquina
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
human humanamente; humanitario; humano
individual individual; personal
male masculino; potente
mortal mortal
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
being siendo
lord por Dios

Palabras relacionadas con "hombre":


Sinónimos de "hombre":


Wiktionary: hombre

hombre
noun
  1. adult male human
  2. human
  3. human of masculine sex or gender
  4. person
proper noun
  1. genus Homo
Cross Translation:
FromToVia
• hombre → man; human being; human ↔ mens — de Homo sapiens, het zoogdier waar wij toe gerekend worden
• hombre → fellow; man ↔ manspersoon — een persoon van het mannelijk geslacht, man
• hombre → human ↔ man — een mens
• hombre → man ↔ man — persoon van het mannelijk geslacht
• hombre → man; person; human; individual ↔ Mensch — [1] als einzelnes Individuum
• hombre → were- ↔ garou — Pour former un thérianthrope
• hombre → man; human; human being ↔ homme — Être humain.
• hombre → man ↔ homme — Être humain adulte de sexe masculin.
• hombre → husband ↔ homme — Époux.
• hombre → fellow; man; guy; male; bloke ↔ mâle — homme dans l’espèce humaine.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de hombre







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0931 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos