Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir husmeo

Traducir husmeo de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. husmeo:
  2. husmear:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de husmeo de español a inglés

husmeo:

husmeo [el ~] sustantivo

  1. el husmeo (husma)
    the sniffing; the sniffling

Translation Matrix for husmeo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
sniffing husma; husmeo aspirar; inhalar
sniffling husma; husmeo aspirar; inhalar

husmear:

husmear verbo

  1. husmear (gruñir; serrar; rascar; )
    to purr
    – make a soft swishing sound 1
    • purr verbo (purrs, purred, purring)
      • the car engine purred1
    to snore
    – breathe noisily during one's sleep 1
    • snore verbo (snores, snored, snoring)
      • she complained that her husband snores1
  2. husmear (curiosear; mirar a su alrededor; fisgar; )
    snoop; to wander; to nose about; to search about; to rove about; to look about; to roam about; poke about
    • snoop verbo
    • wander verbo (wanders, wandered, wandering)
    • nose about verbo (noses about, nosed about, nosing about)
    • search about verbo (searches about, searched about, searching about)
    • rove about verbo (roves about, roved about, roving about)
    • look about verbo (looks about, looked about, looking about)
    • roam about verbo (roams about, roamed about, roaming about)
    • poke about verbo
  3. husmear (olfatear; hurgar; escarbar; )
    to sniff; to rummage; to root up
    • sniff verbo (sniffs, sniffed, sniffing)
    • rummage verbo (rummages, rummaged, rummaging)
    • root up verbo (roots up, rooted up, rooting up)
  4. husmear (olfatear)
    to sniffle; to snuffle
    • sniffle verbo (sniffles, sniffled, sniffling)
    • snuffle verbo (snuffles, snuffled, snuffling)
  5. husmear (olfatear)
    to sniff; to sniffle; to snuffle
    • sniff verbo (sniffs, sniffed, sniffing)
    • sniffle verbo (sniffles, sniffled, sniffling)
    • snuffle verbo (snuffles, snuffled, snuffling)

Conjugaciones de husmear:

presente
  1. husmeo
  2. husmeas
  3. husmea
  4. husmeamos
  5. husmeáis
  6. husmean
imperfecto
  1. husmeaba
  2. husmeabas
  3. husmeaba
  4. husmeábamos
  5. husmeabais
  6. husmeaban
indefinido
  1. husmeé
  2. husmeaste
  3. husmeó
  4. husmeamos
  5. husmeasteis
  6. husmearon
fut. de ind.
  1. husmearé
  2. husmearás
  3. husmeará
  4. husmearemos
  5. husmearéis
  6. husmearán
condic.
  1. husmearía
  2. husmearías
  3. husmearía
  4. husmearíamos
  5. husmearíais
  6. husmearían
pres. de subj.
  1. que husmee
  2. que husmees
  3. que husmee
  4. que husmeemos
  5. que husmeéis
  6. que husmeen
imp. de subj.
  1. que husmeara
  2. que husmearas
  3. que husmeara
  4. que husmeáramos
  5. que husmearais
  6. que husmearan
miscelánea
  1. ¡husmea!
  2. ¡husmead!
  3. ¡no husmees!
  4. ¡no husmeéis!
  5. husmeado
  6. husmeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for husmear:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
snore roncar
snuffle voz gangosa
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
look about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
nose about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar curiosear; husmear en; rastrear
poke about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
purr gruñir; hacer ruidos; husmear; piar; rascar; reprobar; serrar hilar; ronronear
roam about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
root up curiosear; escarbar; fisgar; flirtear; hurgar; husmear; olfatear
rove about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar ir sin rumbo; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
rummage curiosear; escarbar; fisgar; flirtear; hurgar; husmear; olfatear ajetrearse; chafallar; darse prisa; encaramarse a; hurgar en; registrar; remover; reventar; revolver; trepar a
search about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
sniff curiosear; escarbar; fisgar; flirtear; hurgar; husmear; olfatear absorber por la nariz; aullar; esnifar; gimotear; inhalar; llorar; lloriquear; sollozar
sniffle husmear; olfatear aullar; gimotear; llorar; lloriquear; olfatear; sollozar
snoop curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
snore gruñir; hacer ruidos; husmear; piar; rascar; reprobar; serrar roncar
snuffle husmear; olfatear olfatear
wander curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar deambular; errar; ir sin rumbo; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar

Sinónimos de "husmear":


Wiktionary: husmear

husmear
verb
  1. to look
  2. sense with nose
noun
  1. the act of snooping
Cross Translation:
FromToVia
• husmear → nose ↔ snuffelen — nieuwsgierig doorzoeken
• husmear → sniffle; sniff; snort ↔ renifler — aspirer fortement par le nez.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0465 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos