Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir indiferencia

Traducir indiferencia de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. indiferencia:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de indiferencia de español a inglés

indiferencia:

indiferencia [la ~] sustantivo

  1. la indiferencia (desinterés; despego)
    the disinterest; the indifference; the lack of interest
  2. la indiferencia (frescor; frío; frialdad; )
    the coldness; the chilliness
  3. la indiferencia (falta de atención; negligencia; incuria; )
    the nonchalance; the negligence; the carelessness; the neglect
  4. la indiferencia (falta de intimidad; insociabilidad)
    the coldness; the coolness
    – a lack of affection or enthusiasm 1
    • coldness [the ~] sustantivo
      • a distressing coldness of tone and manner1
    • coolness [the ~] sustantivo
  5. la indiferencia (insensibilidad; desinterés; falta de sentimiento; carencia de sentimiento)
    the indifference; the insensitivity; the insensibility; the callousness; the numbness

Translation Matrix for indiferencia:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
callousness carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad
carelessness desapego; descuido; desinterés; despego; distracción; falta de atención; incuria; indiferencia; negligencia asquerosidad; desaseo; descuido; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad
chilliness esquivez; estremecimiento; frescor; frescura; frialdad; frío; frío húmedo; indiferencia calofrío; estremecimiento; fresco; frescor; frescura; frialdad
coldness esquivez; estremecimiento; falta de intimidad; frescor; frescura; frialdad; frío; frío húmedo; indiferencia; insociabilidad aire de distancia; distancia; fresco; frescor; frescura; frío; resfrío
coolness falta de intimidad; indiferencia; insociabilidad aire de distancia; distancia; enfriamiento; fresco; frescor; frescura; frío; refresco; resfrío
disinterest desinterés; despego; indiferencia
indifference carencia de sentimiento; desinterés; despego; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad
insensibility carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad
insensitivity carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad
lack of interest desinterés; despego; indiferencia
neglect desapego; descuido; desinterés; despego; distracción; falta de atención; incuria; indiferencia; negligencia descuido; elipsis; negligencia; omisión
negligence desapego; descuido; desinterés; despego; distracción; falta de atención; incuria; indiferencia; negligencia
nonchalance desapego; descuido; desinterés; despego; distracción; falta de atención; incuria; indiferencia; negligencia
numbness carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad aturdimiento; endurecimiento; entumecimiento; insensibilidad
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
neglect decaer; dejar; desatender; descuidar; faltar a; incumplir; omitir; ser infiel

Sinónimos de "indiferencia":


Wiktionary: indiferencia

indiferencia
noun
  1. the state of being indifferent
Cross Translation:
FromToVia
• indiferencia → apathy; indifference; unconcerne ↔ Desinteresse — eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus
• indiferencia → frigidity; coldness ↔ Kälte — Unfreundlichkeit, Gefühlskälte
• indiferencia → apathy ↔ apathie — lusteloosheid

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de indiferencia







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0432 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos