Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir informe

Traducir informe de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. informe:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de informe de español a inglés

informe:

informe [el ~] sustantivo

  1. el informe (redacción)
    the report; the paper; the composition; the account
  2. el informe (mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario)
    the magazine; the periodical; the journal; the message; the monthly magazine; the report; the weekly; the news; the piece of news; the monthly
  3. el informe (noticia)
    the news
    • news [the ~] sustantivo
  4. el informe (anuncio; aviso; noticia; )
    the announcement; the notice; the proclamation
  5. el informe (relación; versión)
    the commentary; the report; the account
  6. el informe (transferencia de conocimientos; información; orientación; )
    the delegation of knowledge
  7. el informe (anuncio; notificación; aviso; )
    the announcement
  8. el informe (demanda)
    the inquiry; the enquiry
    – a search for knowledge 1
  9. el informe (anuncio; notificación; información; )
    the notification; the statement; the announcement
  10. el informe (articulación; pronunciación; declaración; )
    the pronunciation; the enunciation
  11. el informe (proclamación; anuncio; noticia; comunicado)
    the announcement; the proclamation; the declaration; the publication
  12. el informe (referencia; árbitro; juez de campo)
    the reference
  13. el informe
    the report
  14. el informe
    the report
    – The presentation of information about a given topic, typically in printed form. Reports prepared with computers and appropriate software can include text, graphics, and charts. Database programs can include special software for creating report forms and generating reports. Desktop publishing software and laser printers or typesetting equipment can be used to produce publication-quality output. 2
  15. el informe
    the report
    – A database object that prints information formatted and organized according to your specifications. 2
  16. el informe
    the report
    – Information produced from the metrics warehouse of Visual Studio Team Foundation. 2
  17. el informe
    the report
    – A visual display of data in a dashboard that can be coordinated with other report views by using filters. 2

informe adj.

  1. informe (amorfo)
    formless; unshapen; shapeless

Translation Matrix for informe:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
account informe; redacción; relación; versión ajuste de cuentas; cuenta; cuenta bancaria; cuenta de Windows Live; cuenta empresarial; factura; justificación; nota
announcement anuncio; aviso; comunicación; comunicado; información; informe; mención; noticia; notificación; proclamación; publicación; referencia; revelación anuncio; aparición; aviso; circular; comunicación; declaración; edición; encargo; evocación; información; mandato; noticia; notificación; orden; pedido; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; requerimiento; revelación; tipo; visión
commentary informe; relación; versión aclaración; comentario; explicación
composition informe; redacción arquitectura; arreglo judicial; clasificación; combinaciones; combinación; compilación; composición; conjunto; construcción; ensamblaje; estructura; fijación; instalación; juntura; montaje; palabra compuesta; sentido; significado; sistema; unión
declaration anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación aparición; atestado; certificado; comparecencia; comprobación; comunicación; constatación; declaración; definición; denuncia; denunciación; determinación; diploma; documento; edición; elipsis; estipulación; expresiones; expresión de opinión; fijación; manifestación; notificación; observación; opinión; palabra; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
delegation of knowledge aclaración; dato; dilucidación; esclarecimiento; explicación; ilustración; información; informe; orientación; transferencia de conocimientos
enquiry demanda; informe
enunciation afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
inquiry demanda; informe
journal informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario cuaderno de bitácora; diario; diario de a bordo; diario de navegación; libro diario; noticiario; revista; telediario
magazine informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario revista
message informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario aviso; comunicación; documento; información; mensaje; mensaje de correo electrónico; noticia; notificación; publicación
monthly informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario
monthly magazine informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario
news informe; mensuario; noticia; revista mensual; revista semanal; semanario boletín; informativo; mensaje; noticia; noticiario; noticias; telediario
notice anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación aclaración; anulación de arriendo; articulación; atracción; aviso; certificación; comentario; comunicación; desahucio; despedido; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; interpretación; motivación; notificación; pronunciación
notification anuncio; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación aviso; circular; comunicación; cédula de notificación; encargo; evocación; información; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento
paper informe; redacción artículo; diario; discurso; disertación; documento; ensayo; papel; periódico; ponencia; proyecto; tesina; tesis; trabajo escrito
periodical informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario revista
piece of news informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario aviso; comunicación; información; mensaje; noticia; notificación; publicación
proclamation anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación aparición; comparecencia; comunicación; declaración; edición; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
pronunciation afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
publication anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación aparición; comparecencia; comunicación; declaración; edición; editar; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicar; publicidad; revelación; tipo; visión
reference informe; juez de campo; referencia; árbitro alusión; insinuación; mención; recomendación; referencia; registro
report informe; mensuario; redacción; relación; revista mensual; revista semanal; semanario; versión acta; anotación; apunte; atestado; aviso; catálogo; comentario; comunicaciones; comunicación; crónica; especificación; historia; información; inventario; lista; mensaje; nota; noticia; notificación; publicación; relación; relato; reportaje
statement anuncio; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación acta; afirmacion; afirmación; alegación; anotación; apunte; aserción; aserto; aseveración; asunto; atestado; aviso; comprobación; comunicación; constatación; cuestión; declaración; dicho; enumeración; estado financiero; expresiones; expresión de opinión; extracto; extracto de cuenta; giro; información; informe financiero; instrucción; instrucción de acción; lista; modismo; noticia; notificación; observación; opinión; palabra; problema; proposición; publicación; resumen de cuenta; teorema; teoría; tesis
weekly informe; mensuario; revista mensual; revista semanal; semanario
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
notice abarcar con la vista; acreditar; advertir; atisbar; cantar; condecorar; constatar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; experimentar; hojear; llamar la atención; luquear; mirar; notar; observar; pegar un sello; percatarse de; percibir; precintar; ratificar; reemplazar; rubricar; sellar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
report chivar; comentar sobre; comunicar; contar; dar informes; dar informes sobre; declarar; denunciar; exponer; hacer saber; informar; informar de; narrar; notificar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; rendir informe; reportar; reportear
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
formless amorfo; informe
periodical periódico
shapeless amorfo; informe
unshapen amorfo; informe
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
monthly cada mes; mensual; por mes; todos los meses
weekly semanal; todas las semanas

Palabras relacionadas con "informe":


Sinónimos de "informe":


Wiktionary: informe

informe
noun
  1. information describing events
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• informe → report ↔ verslag — bericht over een gebeurtenis of toestand
• informe → record; report ↔ rapport — een schriftelijk bericht over een gebeurtenis of toestand
• informe → message ↔ bericht — overgebrachte korte communicatie, meestal over een recente gebeurtenis
• informe → report ↔ Bericht — Text, der einen Sachverhalt oder eine Handlung objektiv schildert
• informe → report ↔ Report — ausführliche Beschreibung eines Geschehens oder Sachverhalts; Bericht mit vielen Einzelheiten
• informe → report; minutes; proceedings ↔ compte rendu — rapport, exposé, ou relation de certains faits particuliers ou d’une réunion.
• informe → advice; announcement; communication; message; notice; report; notification; information; account; info ↔ renseignement — indice qui nous aider à connaître certaines choses ou qui nous éclairer sur une personne.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de informe







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0858 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos