Español

Traducciones detalladas de mal de español a inglés

mal:

mal [el ~] sustantivo

  1. el mal (inconveniente; reclamación; queja; )
    the complaint
  2. el mal (diablo; maldad; Satán; demonio)
    the wickedness; the Beelzebuub; the devil; the demon; the Lord of Evil; the Satan; the Lucifer; the Prince of Darkness; the daemon
  3. el mal (dolencia; enfermedad; molestia; achaque; incomodidad)
    the disease; the disorder; the ailment; the complaint; the trouble
  4. el mal (incomodidad; inconveniente; molestia; molestias)
    the inconvenience; the nuisance

Translation Matrix for mal:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Beelzebuub Satán; demonio; diablo; mal; maldad
Lord of Evil Satán; demonio; diablo; mal; maldad
Lucifer Satán; demonio; diablo; mal; maldad Satán; demonio; diablo; ser malicioso
Prince of Darkness Satán; demonio; diablo; mal; maldad
Satan Satán; demonio; diablo; mal; maldad Satán; demonio; diablo; ser malicioso
ailment achaque; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia achaque; afección; alifafe; enfermedad
complaint achaque; dolencia; enfermedad; incomodidad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; molestia; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro acusación; denuncia; dolencia; enfermedad; lamentaciones; queja; quejas; querella
daemon Satán; demonio; diablo; mal; maldad bruja; diabla; diablada; diablesa
demon Satán; demonio; diablo; mal; maldad bruja; diabla; diablada; diablesa
devil Satán; demonio; diablo; mal; maldad Satán; demonio; diablo; ser malicioso
disease achaque; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia afección
disorder achaque; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia abandono; alboroto; alteración; aturdimiento; confusión; conmoción; desarreglo; desbarajuste; desconcierto; descuido; desidia; desorden; desorientación; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; estupefacción; incuria; laberinto; madeja; maraña; neglicencia; ovillo; pandemónium; perplejidad; perturbación; rollo; ruina; ruinas; trastorno; tumulto
inconvenience incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias estorbo; incomodidad; inconveniencia; jaleo; molestia; molestias
low bajón; crisis emocional; depresión; fondo; marca más baja; récord más bajo
nuisance incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias agente nocivo; bromista; calamidad; chinche; estorbo; fastidio; fastidioso; incomodidad; inconveniencia; irritación; jaleo; latoso; malos tratos; maltrato; molestia; molestias; persona maliciosa; pesada; pesado
seething hervir
trouble achaque; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia adversidad; aflicción; agitación; alboroto; altercado; amenaza; catástrofe; chapucería; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; desmaña; desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; follón; fricción; inconveniencia; infortunio; jaleo; laberinto; lío; líos; machaconería; madeja; mala suerte; maraña; matraca; miseria; molestia; obstrucción; ovillo; pandemónium; peligro; perturbación; problemas; rollo; ruina; ruinas; torpeza; trapisonda; tumulto; turbulencia
wickedness Satán; demonio; diablo; mal; maldad bajeza; corrupción; malicia; perversidad; vileza
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
complaint dar la tabarra; fastidiar; lamentar
disorder alterar; desajustar; desordenar
inconvenience importunar
low mugir
mean pretender; querer decir; referirse a; significar; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de
trouble afligir; atormentar; castigar; complicar; dificultar; fastidiar; gastar bromas; molestar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
angry airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo airado; amargado; colérico; disgustado; encolerizado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; inflamado; irascible; muy enfadado; ofendido; rabioso; violento
crooked mal arqueado; encorvado; ladeado; oblicuamente; oblicuo; sesgado; torcido
diseased enfermo; indispuesto; lúgubre; mal; malo; sombrío; triste
enraged airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo airado; disgustado; enfadado; enfurecido; furioso; ofendido
evil-minded airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido malévolo
irate airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo colérico; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado; ofendido
livid airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo enfadado; ofendido
malicious airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido a hurtadillas; a la chita callando; demoniaco; demoníaco; detestable; diabólico; disimulado; enemigo; enfadado; falso; infame; ladino; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; odioso; pérfido; sarcástico; satánico; solapado; subrepticio; taimado; tóxico; venenoso; vil
mean falso; infame; mal; malicioso; maligno; malo; pérfido; ruin; soez; vil a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; bajamente; bajo; banal; canalla; cazurro; clandestino; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; deshonroso; despectivo; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; ladino; limitado; listo; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
nasty mal; mareado a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; afilado; andrajoso; antipático; astuto; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; cazurro; chinche; clandestino; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desaseado; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fastidioso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; indigno; infame; innoble; ladino; listo; lúgubre; malicioso; malo; menos; obsceno; ordinario; oscuro; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; siniestro; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; sombrío; sospechoso; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; trivial; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
nauseous mal; mareado achacoso; enfermizo; enfermo de muerte; mareado; morboso; más que harto; repugnante
satanic demoníaco; diabólico; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; satánico demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico
seething airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo borboteante; enfurecido; furioso
sick mal; mareado achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; enfermo de muerte; escaso; flojo; fláccido; frágil; harto; lacio; mareado; morboso; más que harto; patológico; poco resistente; pálido; sin fuerza
sickly mal; mareado enfermito; enfermizo; lánguido; marchito; mareado
vicious airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disgustado; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malicioso; maligno; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; tóxico; venenoso; vicioso; vivo; zorro
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
badly airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido
contrarily al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
devilish diabólico
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
all wrong al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal
bad falso; infame; mal; malicioso; maligno; malo; pérfido; ruin; soez; vil a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; débil; en baja forma; en falso; en secreto; equivocadamente; equivocado; erróneo; falsamente; falso; flojo; harapiento; impropio; incorrecto; inexacto; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor; travieso
devilish demoníaco; diabólico; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; satánico condenado; demoniaco; demoníaco; diabólico; dichoso; falso; maldito; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico; ¡caray!
false airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; con inexactitud; desacorde; desafinado; desagradable; desdeñoso; despectivo; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; engañador; engañoso; equivocadamente; equivocado; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fraudulento; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; impropio; incorrecto; indecente; inexacto; listo; malo; mentiroso; mezquino; no digno de confianza; no fidedigno; obsceno; poco fiable; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; sospechoso; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; travieso; vil; vilmente; vivo; zorro
grown crooked mal
ill al revés; atrás; contraproducente; detrás; enfermo; indispuesto; lúgubre; mal; malo; sombrío; triste
low airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; colgando bajo; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente

Palabras relacionadas con "mal":


Sinónimos de "mal":


Wiktionary: mal

mal
verb
  1. handle incorrectly
noun
  1. a disease, illness, or other health disorder
  2. evil
adverb
  1. not well
adjective
  1. having an urge to vomit
  2. intending to harm
  3. grouchy, irritable; easily upset
  4. ill, unwell
  5. wrong (postpositive)

Cross Translation:
FromToVia
mal badly slecht — niet goed
mal defect gebrek — een defect
mal poor; miserable; nasty; bad beroerd — bijzonder slecht, waardeloos
mal bad; miserable; nasty; poor; evil; wrong mauvaisdéfavorable ; qui cause une impression défavorable.

Traducciones relacionadas de mal