Español

Traducciones detalladas de materia de discusión de español a inglés

materia de discusión:

materia de discusión [la ~] sustantivo

  1. la materia de discusión (asunto; tópico; tema; objeto de discusión)
    the issue; the case; the question
  2. la materia de discusión (diferencia; conflicto; controversia)
    the quarrel; the wrangle; the squabble
  3. la materia de discusión (acto; suceso; hecho; )
    the occurrence; the affair; the matter; the occasion; the event; the business
  4. la materia de discusión (problema; asunto; tópico; )
    the matter; the case; the question; the problem
  5. la materia de discusión (punto de diferencia; controversia; punto de combate; )
    the point of difference; the point at issue; the point in question; the point of quarrel; the point of controversy

Translation Matrix for materia de discusión:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
affair acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico asunto; cosa; cuestión; enlace; historia amorosa; lío; relación; relación amorosa
business acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico asociación; asunto; asuntos; casa de comercio; comercio; cosa; cuestiones; cuestión; empresa; industria y comercio; mercancía; mercancías; negocio; negocios; tienda
case asunto; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tema; tópico arqueta; asunto; caja; cajita; cajón; cajón corredizo; caso; causa; contrato; cosa; cuestión; estuche; gaveta; juicio; negocio; objeto de discusión; pleito; procedimiento; proceso; transacción; trato; tópico
event acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; acto; actualidad; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; evento; evento de programa; hecho; incidente; suceso
issue asunto; materia de discusión; objeto de discusión; tema; tópico asunto; caso; cosa; desechos; distribución; edición; emanaciones; emisión; entrega; vertidos
matter acto; asunto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; problema; suceso; transacción; trato; tópico artículo; asunto; bien; cosa; cuestión; grava; materia; objeto; sustancia
occasion acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; acto; actualidad; caso; evento; hecho
occurrence acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; acto; actualidad; caso; evento; hecho
point at issue controversia; materia de discusión; punto controvertido; punto de combate; punto de diferencia; punto de discusión; punto de divergencia; punto litigioso
point in question controversia; materia de discusión; punto controvertido; punto de combate; punto de diferencia; punto de discusión; punto de divergencia; punto litigioso
point of controversy controversia; materia de discusión; punto controvertido; punto de combate; punto de diferencia; punto de discusión; punto de divergencia; punto litigioso punto de discusión
point of difference controversia; materia de discusión; punto controvertido; punto de combate; punto de diferencia; punto de discusión; punto de divergencia; punto litigioso punto de discusión
point of quarrel controversia; materia de discusión; punto controvertido; punto de combate; punto de diferencia; punto de discusión; punto de divergencia; punto litigioso
problem asunto; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tópico altercado; asunto; caso problemático; complicación; cuestión; fricción; instancia; interpelación; lío; petición; pregunta; problema; ruego; solicitud
quarrel conflicto; controversia; diferencia; materia de discusión altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; enfrentamiento; litigio; pelea; rencilla
question asunto; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tema; tópico asunto; caso; cosa; cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; problema; ruego; solicitud
squabble conflicto; controversia; diferencia; materia de discusión conflicto; controversia; debate; discusión; disputa; rencilla
wrangle conflicto; controversia; diferencia; materia de discusión
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
issue emitir; publicar
matter desconectar; desenchufar
quarrel altercar; batirse; combatir; discutir; disputar; estar en desacuerdo; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; pelearse de palabra; pelotear; regañar; reñir
question acceder; acceder a; aprender; atacar; atender; atender a; comprender; cuestionar; cumplir con; dar; deber de ser; dudar; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; impugnar; interpelar; interrogar; oír; reconocer; saber; seguir preguntando; ser de; tomar declaración a; vacilar
squabble palotear; reñir
wrangle altercar; discutir; disputar; pelear; pelearse de palabra; pelotear; regañar; reñir
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
issue emitir; salir

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de materia de discusión