Español

Traducciones detalladas de maza de español a inglés

maza:

maza [la ~] sustantivo

  1. la maza (cachiporra; porra; garrote)
    the bludgeon; the spadix; the indian club; the life-preserver
  2. la maza (mazo; pisón)
    the rammer
    the ram
    – a tool for driving or forcing something by impact 1
    • ram [the ~] sustantivo
  3. la maza (pisón; mazo)
    the drop hammer; the tup; the rammer; the hand tamp; the beetle-head
    the ram
    – a tool for driving or forcing something by impact 1
    • ram [the ~] sustantivo
  4. la maza (martinete)
    the two-handed hammer

Translation Matrix for maza:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
beetle-head maza; mazo; pisón
bludgeon cachiporra; garrote; maza; porra cachiporra; porra de goma
drop hammer maza; mazo; pisón
hand tamp maza; mazo; pisón
indian club cachiporra; garrote; maza; porra
life-preserver cachiporra; garrote; maza; porra
ram maza; mazo; pisón
rammer maza; mazo; pisón apisonador; hincador de pilotes; pisón
spadix cachiporra; garrote; maza; porra
tup maza; mazo; pisón
two-handed hammer martinete; maza mazas
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ram apisonar; brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar

Palabras relacionadas con "maza":


Sinónimos de "maza":


Wiktionary: maza

maza
noun
  1. weapon
  2. The central part of a wheel
  3. short heavy club

Cross Translation:
FromToVia
maza club Keule — ein Werkzeug oder Schlagwaffe, bestehend aus einem Griff und einem schweren Ende
maza club; maul massue — Arme

maza forma de mazo:

mazo [el ~] sustantivo

  1. el mazo
    the hammer; the mallet
  2. el mazo (colección; paquete; potpurrí; )
    the mishmash; the hotchpotch; the medley; the jumble
  3. el mazo (mochila; traje; barjuleta; )
    the backpack; the rucksack; the knapsack
  4. el mazo (maza; pisón)
    the rammer
    the ram
    – a tool for driving or forcing something by impact 1
    • ram [the ~] sustantivo
  5. el mazo (pisón; maza)
    the drop hammer; the tup; the rammer; the hand tamp; the beetle-head
    the ram
    – a tool for driving or forcing something by impact 1
    • ram [the ~] sustantivo
  6. el mazo (macillo)
    the pestle

Translation Matrix for mazo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
backpack alforja; barjuleta; bulto; burjaca; embalaje; fajo; fardo; mazo; mochila; morral; petate; traje
beetle-head maza; mazo; pisón
drop hammer maza; mazo; pisón
hammer mazo lanzamiento de martillo
hand tamp maza; mazo; pisón
hotchpotch colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas batiborrillo; batiburrillo; caos; cocido; desorden; estofado de patatas con verdura; hatajo; mezcolanza; montón; puchero; revoltijo; vaivén
jumble colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas caos; desechos; desorden; popurrí; potpurrí
knapsack alforja; barjuleta; bulto; burjaca; embalaje; fajo; fardo; mazo; mochila; morral; petate; traje barjuleta; burjaca; morral
mallet mazo malla
medley colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas popurrí; potpurrí
mishmash colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
pestle macillo; mazo
ram maza; mazo; pisón
rammer maza; mazo; pisón apisonador; hincador de pilotes; pisón
rucksack alforja; barjuleta; bulto; burjaca; embalaje; fajo; fardo; mazo; mochila; morral; petate; traje
tup maza; mazo; pisón
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
hammer abofetear; aporrear; clavar; dar golpes; dar un golpe; golpear; martillar; pegar; pegar a
ram apisonar; brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar

Palabras relacionadas con "mazo":


Sinónimos de "mazo":


Wiktionary: mazo

mazo
noun
  1. wooden mallet

Cross Translation:
FromToVia
mazo club hammer; lump hammer; stonemason's hammer FäustelWerkzeug: ein meist kurzstieliger Hammer mit zwei großen Auftreffflächen (Bahnen) ähnlich der einer Faust (mit spezieller geriffelter Oberfläche auch von Müllern zur Bearbeitung von Mühlsteinen)
mazo ground compressor; compactor; stamper; tamper; vibrating tamper StampferTechnik stark vibrierende Maschine bzw. Werkzeug zum Verdichten und Feststampfen von Erde, Sand, Kies, Steinen, Straßenbelägen