Interglot - "melancólico" traducido de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

melancólico:
- gloomy; sad; sombre; pensive; triste; moody; wistful; cheerless; joyless; somber; melancholy; melancholic; splenetic; nostalgic; discouraged; disheartened; dispirited; despondent; dejected; dreary; grey; dull; drab; depressed; pessimistic; low spirited
- melancholic
Wiktionary:
- melancólico → melancholy, dour, blue, pensive, wistful
- melancólico → sombre, somber, depressed, melancholy, melancholic, melancholiac

Español

Traducciones detalladas de melancólico de español a inglés

melancólico:

melancólico adj.

melancólico (sombrio; triste; tenebroso; oscuro)
gloomy; sad; sombre; pensive; triste; moody; wistful; cheerless; joyless; somber
- gloomy adj.
- sad adj.
- sombre adj., británico
- pensive adj.
- triste adj.
- moody adj.
- wistful adj.
- cheerless adj.
- joyless adj.
- somber adj., americano
melancólico
melancholy
- melancholy adj.
melancólico
melancholic; splenetic
- melancholic adj.
- splenetic adj.
melancólico (triste)
melancholic; nostalgic; wistful; sad; pensive
- melancholic adj.
- nostalgic adj.
- wistful adj.
- sad adj.
- pensive adj.
melancólico (abatido; triste; sombrío; desconsolado; tétrico; disgustado; desolado; deprimido; afligido; desalentado; desanimado; lamentable; pesimista; deplorable)
discouraged; disheartened; gloomy; dispirited; despondent; dejected
- discouraged adj.
- disheartened adj.
- gloomy adj.
- dispirited adj.
- despondent adj.
- dejected adj.
melancólico (oscuro; triste; sombrío; sombrear; nostálgico; tristón; nostálgicamente)
melancholic; sad; wistful
- melancholic adj.
- sad adj.
- wistful adj.
melancólico (desolador; apagado; triste; deprimido; sombrío; desolado; deplorable; grisáceo)
dreary; gloomy; sad; grey; cheerless; joyless; dull; drab
- dreary adj.
- gloomy adj.
- sad adj.
- grey adj.
- cheerless adj.
- joyless adj.
- dull adj.
- drab adj.
melancólico (desanimado; desolado; triste; lamentable; deprimido; deplorable; sombrío; pesimista; abatido; disgustado; apenado; afligido; desconsolado; tétrico; desalentado; anonadado; decaído)
gloomy; dejected; depressed; despondent; pessimistic; low spirited
- gloomy adj.
- dejected adj.
- depressed adj.
- despondent adj.
- pessimistic adj.
- low spirited adj.

melancólico [el ~] sustantivo

el melancólico
the melancholic
- melancholic [the ~] sustantivo

Translation Matrix for melancólico:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
grey		caballo blanco
melancholic	melancólico
melancholy		abatimiento; aflicción; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; neurastenia; pena; pesar; pesimismo; tristeza
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
cheerless	apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; oscuro; sombrio; sombrío; tenebroso; triste	deprimente; desagradable; desalmado; incómodo; sin ambiente; sin conciencia
dejected	abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico	abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; pesimista; sombrío; triste
depressed	abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico	deprimido
despondent	abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico	abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; pesimista; sombrío; triste
discouraged	abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico	abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; pesimista; sombrío; triste
disheartened	abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico	abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; pesimista; sombrío; triste
dispirited	abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
drab	apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; sombrío; triste	abobado; desabrido; gris; grisáceo; insulso; monótono; mudo; oscuro; pardo; pesado; pálido; rutinario; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo; soñoliento
dreary	apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; sombrío; triste	abobado; aburrido; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soso; soñoliento; tedioso
dull	apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; sombrío; triste	abobado; aburrido; apagado; atontado; aturdido; bobo; cargado; con poca sal; de color de rosa; de mal gusto; de sarga; desabrido; desafilado; disparatadamente; disparatado; embotado; embotador; entorpecido; estúpido; haber perdido el sabor; imbécil; inanimado; insensato; insulso; insípido; irrazonable; lelo; mate; monótono; no exuberante; pesado; pálido; rebelde; recalcitrante; rojo claro; romo; rutinario; simplote; simplón; sin brillo; sin gusto; sin sabor; sin sal; sofocante; soso; soñoliento; tedioso; tonto; torpe
gloomy	abatido; afligido; anonadado; apagado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; desolador; disgustado; grisáceo; lamentable; melancólico; oscuro; pesimista; sombrio; sombrío; tenebroso; triste; tétrico
grey	apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; sombrío; triste	canoso; gris; grisáceo; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo
joyless	apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; oscuro; sombrio; sombrío; tenebroso; triste
melancholic	melancólico; nostálgicamente; nostálgico; oscuro; sombrear; sombrío; triste; tristón	meloncólico; sombrío
melancholy	melancólico
moody	melancólico; oscuro; sombrio; tenebroso; triste	de mal humor; desabrido; en tono de mal humor; enfadado; gruñón; hosco; irritado; malhumorado
nostalgic	melancólico; triste	nostálgico
pensive	melancólico; oscuro; sombrio; tenebroso; triste	abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador
pessimistic	abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico	abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; pesimista; sombrío; triste
sad	apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; nostálgicamente; nostálgico; oscuro; sombrear; sombrio; sombrío; tenebroso; triste; tristón	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; entristecedor; entristecido; lamentable; lastimoso; lleno de preocupaciones; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
somber	melancólico; oscuro; sombrio; tenebroso; triste
sombre	melancólico; oscuro; sombrio; tenebroso; triste
splenetic	melancólico
wistful	melancólico; nostálgicamente; nostálgico; oscuro; sombrear; sombrio; sombrío; tenebroso; triste; tristón
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
low spirited	abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico	abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; pesimista; sombrío; triste
triste	melancólico; oscuro; sombrio; tenebroso; triste

Palabras relacionadas con "melancólico":

melancólica, melancólicas, melancólicos

Sinónimos de "melancólico":

acongojado; apenado; afligido; triste; cabizbajo; contrito; atribulado; angustiado; consternado; abrumado; agobiado; abatido; alicaído; deprimido
misántropo; introvertido; insociable; huraño; arisco; hosco; retraído
nostálgico; pesaroso; mustio

Wiktionary: melancólico

melancólico

adjective

Affected with sadness or depression
- melancholy → melancólica; melancólico
expressing gloom or melancholy
- dour → lúgubre; taciturno; melancólico
depressed
- blue → triste; melancólico
looking thoughtful or sad
- pensive → pensativo; amohinado; melancólico
full of longing
- wistful → melancólico; nostálgico

Cross Translation:

From	To	Via
• melancólico	→ sombre; somber; depressed	↔ somber — in neergeslagen stemming
• melancólico	→ melancholy	↔ melancholiek — met droevige gedachten aan de dagen van weleer
• melancólico	→ melancholic	↔ weemoedig — lichtdroevig gestemd
• melancólico	→ melancholic	↔ zwartgallig — melancholisch, somber
• melancólico	→ melancholic; melancholiac	↔ Melancholiker — eine melancholische, oftmals traurige Person
• melancólico	→ melancholic	↔ melancholisch — schwermütig, Melancholie habend

Traducciones relacionadas de melancólico

sonar melancólico

Eliminar anuncios

Traducir melancólico de español a inglés

Traducciones detalladas de melancólico de español a inglés

melancólico:

melancólico adj.

melancólico (sombrio; triste; tenebroso; oscuro)

melancólico

melancólico

melancólico (triste)

melancólico (abatido; triste; sombrío; desconsolado; tétrico; disgustado; desolado; deprimido; afligido; desalentado; desanimado; lamentable; pesimista; deplorable)

melancólico (oscuro; triste; sombrío; sombrear; nostálgico; tristón; nostálgicamente)

melancólico (desolador; apagado; triste; deprimido; sombrío; desolado; deplorable; grisáceo)

melancólico (desanimado; desolado; triste; lamentable; deprimido; deplorable; sombrío; pesimista; abatido; disgustado; apenado; afligido; desconsolado; tétrico; desalentado; anonadado; decaído)

melancólico [el ~] sustantivo

el melancólico

Translation Matrix for melancólico:

Palabras relacionadas con "melancólico":

Sinónimos de "melancólico":

Wiktionary: melancólico

Traducciones relacionadas de melancólico