Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir mentirosos

Traducir mentirosos de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. mentirosos:
  2. mentiroso:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de mentirosos de español a inglés

mentirosos:

mentirosos [el ~] sustantivo

  1. el mentirosos
    the liars; the little fibbers
  2. el mentirosos (simuladores; hipócrita)
    the dissembler; the swervers; the hypocrite

Translation Matrix for mentirosos:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dissembler hipócrita; mentirosos; simuladores camandulero; farsante; gazmoña; gazmoño; hipócrita
hypocrite hipócrita; mentirosos; simuladores camandulero; farsante; gazmoña; gazmoño; hipócrita
liars mentirosos
little fibbers mentirosos
swervers hipócrita; mentirosos; simuladores

Palabras relacionadas con "mentirosos":


mentirosos forma de mentiroso:

mentiroso [el ~] sustantivo

  1. el mentiroso (embustero; defraudador)
    the liar
    • liar [the ~] sustantivo
  2. el mentiroso (bribón; camilo; embustero de marca mayor; estafador de marca mayor)
    the liar; the fibber; the arrant liar; the arrant cheat; the habitual liar; the consummate liar; the arch deceiver
  3. el mentiroso (soñador; estafador; utopisto; embustero; iluso)
    the stargazer; the muser; the dreamer
  4. el mentiroso (simulador)
    the equivocator; the sham
  5. el mentiroso (el que usa subterfugios)
    the fidget; the someone with ants in his pants
  6. el mentiroso (engañador; trampista; mentirosa; )
    the deceiver; the misleader; the cheat; the circumventer; the con man

mentiroso adj.

  1. mentiroso (embaucador; engañoso; ficticio; )
    deceptive; misleading; deceitful; untruthful; untrue
  2. mentiroso (falso; sospechoso; engañoso; )
    mendacious; untruthful; lying; false
  3. mentiroso (poco fiable; siniestro; oscuro; )
    unreliable; mendacious; deceitful

Translation Matrix for mentiroso:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arch deceiver bribón; camilo; embustero de marca mayor; estafador de marca mayor; mentiroso
arrant cheat bribón; camilo; embustero de marca mayor; estafador de marca mayor; mentiroso
arrant liar bribón; camilo; embustero de marca mayor; estafador de marca mayor; mentiroso
cheat defraudador; embaucador; embustera; embustero; engañador; estafador; impostor; mentirosa; mentiroso; trampista; tramposo chantaje; defraudador; embaucador; embustero; engañador; estafador; impostor; sablista; timador; trampista; tramposo
circumventer defraudador; embaucador; embustera; embustero; engañador; estafador; impostor; mentirosa; mentiroso; trampista; tramposo defraudador; embaucador; embustero; engañador; estafador; impostor; sablista; timador; trampista; tramposo
con man defraudador; embaucador; embustera; embustero; engañador; estafador; impostor; mentirosa; mentiroso; trampista; tramposo defraudador; embaucador; embustero; engañador; estafador; impostor; sablista; timador; trampista; tramposo
consummate liar bribón; camilo; embustero de marca mayor; estafador de marca mayor; mentiroso
deceiver defraudador; embaucador; embustera; embustero; engañador; estafador; impostor; mentirosa; mentiroso; trampista; tramposo
dreamer embustero; estafador; iluso; mentiroso; soñador; utopisto
equivocator mentiroso; simulador
fibber bribón; camilo; embustero de marca mayor; estafador de marca mayor; mentiroso
fidget el que usa subterfugios; mentiroso niño bullicioso
habitual liar bribón; camilo; embustero de marca mayor; estafador de marca mayor; mentiroso
liar bribón; camilo; defraudador; embustero; embustero de marca mayor; estafador de marca mayor; mentiroso
misleader defraudador; embaucador; embustera; embustero; engañador; estafador; impostor; mentirosa; mentiroso; trampista; tramposo
muser embustero; estafador; iluso; mentiroso; soñador; utopisto meditabundo
sham mentiroso; simulador apariencia; brillo; fachada; farsa; oropel; pretexto; resplandor; simulación; subterfugio
someone with ants in his pants el que usa subterfugios; mentiroso
stargazer embustero; estafador; iluso; mentiroso; soñador; utopisto
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cheat acotar; agarrar; alzar; amanecer; amañar; apagar; apear; atrabancar; burlarse; camelar; cercar; chafallar; chapucear; clarear; colocar; dar el pego; dar salida; dar un sablazo; defraudar; depositar; desconectar; destituir; destronar; dársela; embarullar; embaucar; emporcarse; engañar; enredar; estafar; frangollar; hacer mal; hacer trampa; hacer trampas; hacer una mala jugada; joder; mancharse; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; sablear; sacar; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear
fidget manosear
sham fingir; inventar; pretender; pretextar; simular
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
deceitful dudoso; embaucador; embustero; engañoso; falso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; inculpado; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; presuntuoso; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
deceptive embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; mentiroso; presuntuoso arriesgado; engañoso; fraudulento; penoso
mendacious dudoso; embustero; engañador; engañoso; falso; fraudulento; inculpado; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; traidor; tétrico; vago falso
misleading embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; mentiroso; presuntuoso
sham desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mentido; mezquino; vil; vilmente
unreliable dudoso; embustero; falso; inculpado; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
untrue embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; mentiroso; presuntuoso desagradable; descortés; falso
untruthful embaucador; engañador; engañoso; falso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; poco fiable; presuntuoso; sospechoso; traidor falso
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
false engañador; engañoso; falso; fraudulento; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; poco fiable; sospechoso; traidor a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; con inexactitud; desacorde; desafinado; desagradable; desdeñoso; despectivo; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; equivocadamente; equivocado; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; impropio; incorrecto; indebidamente; indecente; inexacto; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mezquino; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; travieso; vil; vilmente; vivo; zorro
lying engañador; engañoso; falso; fraudulento; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; poco fiable; sospechoso; traidor falso

Palabras relacionadas con "mentiroso":


Sinónimos de "mentiroso":


Wiktionary: mentiroso

mentiroso
adjective
  1. lying, untruthful or dishonest
  2. not honest
  3. not giving the truth, lying
noun
  1. one who tells lies
  2. person who lies
  3. card game
  4. 1. A person who professes beliefs and opinions that they do not hold
Cross Translation:
FromToVia
• mentiroso → liar ↔ leugenaar — iemand die liegt
• mentiroso → liar; lying so-and-so; storyteller ↔ Lügner — jemand, der lügen, der die Unwahrheit spricht
• mentiroso → liar ↔ menteur — Celui, celle qui mentir, qui a l’habitude de mentir.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0623 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos