| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
deafening
|
duro como una piedra; muy fuerte
|
atronador; ensordecedor
|
|
decided
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
|
|
decisive
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
ahincado; crucial; determinante; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; intrépido; resuelto; vigoroso; vital
|
|
determined
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
cierto; con empeño; con firmeza; decidido; determinado; estar a la altura de; firme; firmemente decidido; inmune a; poder con; resistente; resoluto; resuelto; ser resistente a; tener fuerzas para
|
|
effective
|
activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital
|
adecuado; apropiado; como corresponde; conclusivo; debidamente; decisivo; efectivo; eficaz; eficiente; lucrativo; rentable; vale la pena
|
|
fierce
|
agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; borboteante; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; enfurecido; estridente; feroz; fuerte; furioso; impetuoso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; temperentamente; tempestuoso; tormentoso; torvo; vehemente; virulento; vivo; yermo; árido
|
|
intense
|
agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital
|
agudo; apasionado; con intensidad; impetuoso; intensamente; intenso; lleno de sentimiento; profundo; sensiblero; sentido; sentimental; temperentamente; urgente; urgentemente; vehemente; virulento
|
|
potent
|
activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital
|
decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto; vigoroso
|
|
resolute
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
con empeño; con firmeza; decididamente; decidido; firme; firmemente decidido; intrépido; resoluto; resuelto
|
|
severe
|
muy fuerte; violento
|
en serio; fuerte; grave; inflexible; rígido; serio; severo
|
|
strong
|
muy fuerte; violento
|
culto; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; espiritual; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; intelectual; musculoso; poderoso; potente; resuelto; robusto; vigoroso
|
|
vehement
|
agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital
|
con intensidad; intensamente; intenso; profundo; vehemente
|
|
violent
|
agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital
|
agresivo; apasionado; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con intensidad; con mano dura; duro; impetuoso; intensamente; intenso; profundo; vehemente; violador; violento; virulento
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
as hard as nails
|
duro como una piedra; muy fuerte
|
duro como el hierro; duro como el mármol
|
|
as hard as rock
|
duro como una piedra; muy fuerte
|
duro como el mármol
|
|
extremely powerful
|
camilo; extremadamente fuerte; muy fuerte
|
|
|
heavy
|
agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital
|
acuciante; agudo; burdo; complicado; con intensidad; de peso; desgarbado; difícil; duro; intensamente; intenso; lerdo; muy pesado; penetrante; pesado; pesadísimo; plúmbeo; profundo; torpe
|
|
morally strong
|
con firmeza; con fuerza; enérgicamente; enérgico; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso
|
|
|
of gigantic strength
|
camilo; extremadamente fuerte; muy fuerte
|
|
|
very strong
|
camilo; extremadamente fuerte; muy fuerte
|
fuerte como un toro
|