Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir naufragar

Traducir naufragar de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. naufragar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de naufragar de español a inglés

naufragar:

naufragar verbo

  1. naufragar (abombarse; hundirse; combarse; )
    to subside; sink in; to prolapse; to sag; to cave in; to bulge out
    • subside verbo (subsides, subsided, subsiding)
    • sink in verbo
    • prolapse verbo (prolapses, prolapsing, prolapsing)
    • sag verbo (sags, sagged, sagging)
    • cave in verbo (caves in, caved in, caving in)
    • bulge out verbo (bulges out, bulged out, bulging out)

Conjugaciones de naufragar:

presente
  1. naufrago
  2. naufragas
  3. naufraga
  4. naufragamos
  5. naufragáis
  6. naufragan
imperfecto
  1. naufragaba
  2. naufragabas
  3. naufragaba
  4. naufragábamos
  5. naufragabais
  6. naufragaban
indefinido
  1. naufragué
  2. naufragaste
  3. naufragó
  4. naufragamos
  5. naufragasteis
  6. naufragaron
fut. de ind.
  1. naufragaré
  2. naufragarás
  3. naufragará
  4. naufragaremos
  5. naufragaréis
  6. naufragarán
condic.
  1. naufragaría
  2. naufragarías
  3. naufragaría
  4. naufragaríamos
  5. naufragaríais
  6. naufragarían
pres. de subj.
  1. que naufrague
  2. que naufragues
  3. que naufrague
  4. que naufraguemos
  5. que naufraguéis
  6. que naufraguen
imp. de subj.
  1. que naufragara
  2. que naufragaras
  3. que naufragara
  4. que naufragáramos
  5. que naufragarais
  6. que naufragaran
miscelánea
  1. ¡naufraga!
  2. ¡naufragad!
  3. ¡no naufragues!
  4. ¡no naufraguéis!
  5. naufragado
  6. naufragando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

naufragar [el ~] sustantivo

  1. el naufragar
    the be shipwrecked
  2. el naufragar (ser arrojado a la playa; fracasar)
    the drift ashore; the washing ashore; the washing up

Translation Matrix for naufragar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
be shipwrecked naufragar
drift ashore fracasar; naufragar; ser arrojado a la playa
prolapse hundimiento
sag descenso de la matriz; hundimiento; prolapso; socavón
subside debilitación
washing ashore fracasar; naufragar; ser arrojado a la playa
washing up fracasar; naufragar; ser arrojado a la playa
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bulge out abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar abombarse; abultar; deformarse; descender; engordar; hundirse
cave in abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar bajar los precios; desmoronarse; encrustar; hundirse; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo
drift ashore arrojar sobre la playa; ser arrojado sobre la playa
prolapse abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar bajar los precios; caerse; derrumbarse; hundirse; irse a pique; zozobrar
sag abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar abombarse; aflojarse; bajar los precios; caerse; deformarse; derrumbarse; descender; doblarse; engordar; hundirse; irse a pique; zozobrar
sink in abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar
subside abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar adormilarse; amodorrarse; bajar los precios; calmarse; contraerse; desahogarse; desfogarse; desmoronarse; disminuir; encogerse; helarse; hundirse; irse a pique; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; tranquilizarse; venirse abajo; zozobrar

Sinónimos de "naufragar":


Wiktionary: naufragar

naufragar
verb
  1. discard
  2. to wreck a vessel
Cross Translation:
FromToVia
• naufragar → founder ↔ stranden — (intransitiv) übertragen: mit einem Vorhaben scheitern







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0349 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos